print
A Catholic Bishop in Nigeria has invited the people of God in the West African nation to pray that political leaders involved in the campaigns for the 2023 elections will “always turn to God”, submitting to his will.
Bishop Peter Kayode Odetoyinbo, who preached during Holy Mass on Monday, September 12, the fourth day of the Second Plenary Assembly of the Catholic Bishops’ Conference of Nigeria (CBCN), reflected on the day’s Gospel reading, in which a Roman Centurion asks Jesus to heal his servant by his word of authority, hesitating to receive Jesus under his roof.
In the encounter between Jesus and the Centurion, Bishop Odetoyinbo said that Christians are “encouraged never to stop praying for leaders that they may have the heart of the Centurion, that they may be subject to the will of God, that they may be humble and always turn to God in times of hardship and confusion, especially at this time of campaigning and elections in our country, Nigeria.”
He added: “Looking at the Centurion’s life, we can see that he is a man of faith, a loving and generous man, a political figure of integrity and of heroic humility.”
“The Centurion was powerful but kind; influential but caring, wealthy but generous, respected but respectful, wealthy but pious and pious, a commander of many servants but selfless and humble. He offered humble and selfless service to the people with all that ‘he had,” said the Local Ordinary of Nigeria’s Abeokuta Diocese.
He challenged Nigerians to contribute to progress in their respective communities like the Centurion, saying, “Let us be dedicated to contributing to the development and unity of our social and church community.”
The 58-year-old Nigerian bishop who has led the diocese since his episcopal ordination in June 201
lamented that “division, faction, and discrimination still exist in Church, society, and families today.”
“Our selflessness in serving others with our privileged positions is an indication of our faith in God, that He who healed the centurion servants, will bless us more,” Bishop Odetoyinbo said September 12.
By giving to others and to the community, the Nigerian Catholic Bishop continued, “we express our belief that it is the Lord who exalts us, gives us, blesses us and has placed us in our privileged positions in the Church, society and families.
He stated that God’s gifts such as “talents, treasures, life, exalted societal and ecclesial positions, are all gifts given for us to use for others.”
“Like the Centurion, our Christian calling is to break down all the barriers that separate people; to preach, pray and work for unity. Let us seek and strengthen unity in our church community,” the Bishop explained. Nigerian in his homily during the Second Plenary Assembly of CBCN 2022 which kicked off on September 9.
In his official address at the opening of the 9/11 Officials Plenary Assembly with Mass, the President of Public Works, Archbishop Lucius Iwejuru Ugorji, speaking on the state of insecurity in Africa’s most populous country, said, “We are going through what could be considered the darkest chapter in history as a nation.”
Archbishop Ugorji highlighted other challenges facing Nigeria. “Extreme poverty, soaring unemployment, runaway inflation, a collapsing economy with mounting debt and worsening insecurity have combined to complicate the economy’s predicament” , he told the ordinary Nigerian people, who seem to be enduring an unbearably harsh life and unjustified misery.
The Local Standing Committee of the Archdiocese of Owerri in Nigeria has advocated “good governance for the common good” as “the best way to ensure security” in the West African country.



Um bispo católico da Nigéria convidou o povo de Deus da nação da África Ocidental a rezar para que os líderes políticos envolvidos nas campanhas para as eleições de 2023 “sempre se voltem para Deus”, submetendo-se à sua vontade.
Dom Peter Kayode Odetoyinbo, que pregou durante a Santa Missa na segunda-feira, 12 de setembro, quarto dia da Segunda Assembleia Plenária da Conferência Episcopal Católica da Nigéria (CBCN), refletiu sobre a leitura do Evangelho do dia, na qual um centurião romano pede a Jesus curar seu servo por sua palavra de autoridade, hesitando em receber Jesus sob seu teto.
No encontro entre Jesus e o Centurião, Dom Odetoyinbo disse que os cristãos são “encorajados a nunca deixar de rezar pelos líderes para que tenham o coração do centurião, para que se submetam à vontade de Deus, para que sejam humildes e sempre recorrer a Deus em tempos de dificuldade e confusão, especialmente neste momento de campanha e eleições em nosso país, a Nigéria”.
Ele acrescentou: “Olhando para a vida do centurião, podemos ver que ele é um homem de fé, um homem amoroso e generoso, uma figura política de integridade e humildade heróica”.
“O Centurião era poderoso, mas gentil; influente, mas atencioso, rico, mas generoso, respeitado, mas respeitoso, rico, mas piedoso e piedoso, comandante de muitos servos, mas altruísta e humilde. Ele ofereceu serviço humilde e altruísta ao povo com tudo o que ‘ele tinha”, disse o Ordinário Local da Diocese de Abeokuta, na Nigéria.
Ele desafiou os nigerianos a contribuir para o progresso em suas respectivas comunidades, como o Centurion, dizendo: “Dediquemo-nos a contribuir para o desenvolvimento e a unidade de nossa comunidade social e eclesiástica”.
O bispo nigeriano de 58 anos que lidera a diocese desde sua ordenação episcopal em junho de 201
lamentou que “divisão, facção e discriminação ainda existam na Igreja, na sociedade e nas famílias hoje”.
“Nosso altruísmo em servir aos outros com nossas posições privilegiadas é uma indicação de nossa fé em Deus, que Aquele que curou os servos centuriões nos abençoará mais”, disse o bispo Odetoyinbo em 12 de setembro.
Ao dar aos outros e à comunidade, continuou o bispo católico nigeriano, “expressamos nossa crença de que é o Senhor que nos exalta, nos dá, nos abençoa e nos coloca em nossas posições privilegiadas na Igreja, na sociedade e nas famílias.
Ele afirmou que os dons de Deus, como “talentos, tesouros, vida, posições sociais e eclesiais exaltadas, são todos dons dados para nós usarmos para os outros”.
“Como o Centurião, nosso chamado cristão é quebrar todas as barreiras que separam as pessoas; pregar, orar e trabalhar pela unidade. Busquemos e fortaleçamos a unidade em nossa comunidade eclesial”, explicou o Bispo. Nigeriano em sua homilia durante o Segunda Assembleia Plenária da CBCN 2022 que teve início em 9 de setembro.
Em seu discurso oficial na abertura da Assembleia Plenária de Oficiais de 11 de setembro com missa, o Presidente de Obras Públicas, Arcebispo Lucius Iwejuru Ugorji, falando sobre o estado de insegurança no país mais populoso da África, disse: “Estamos passando pelo que poderia ser considerado o capítulo mais sombrio da história como nação.”
O arcebispo Ugorji destacou outros desafios enfrentados pela Nigéria. “Pobreza extrema, desemprego crescente, inflação descontrolada, uma economia em colapso com dívidas crescentes e insegurança cada vez maior se combinaram para complicar a situação da economia”, disse ele ao povo nigeriano comum, que parece estar enfrentando uma vida insuportavelmente dura e miséria injustificada.
O Comitê Permanente Local da Arquidiocese de Owerri, na Nigéria, defendeu a “boa governança para o bem comum” como “a melhor maneira de garantir a segurança” no país da África Ocidental.



Un évêque catholique du Nigeria a invité le peuple de Dieu dans la nation ouest-africaine à prier pour que les dirigeants politiques impliqués dans les campagnes en vue des élections de 2023 “se tournent toujours vers Dieu”, en se soumettant à sa volonté.
Mgr Peter Kayode Odetoyinbo, qui a prêché pendant la Sainte Messe du lundi 12 septembre, quatrième jour de la deuxième Assemblée plénière de la Conférence des évêques catholiques du Nigeria (CBCN), a réfléchi à la lecture de l’Évangile du jour, dans lequel un Centurion romain demande à Jésus de guérir son serviteur par sa parole d’autorité, hésitant à recevoir Jésus sous son toit.
Dans la rencontre entre Jésus et le Centurion, Mgr Odetoyinbo a déclaré que les chrétiens sont “encouragés à ne jamais cesser de prier pour les dirigeants afin qu’ils aient le cœur du Centurion, qu’ils soient soumis à la volonté de Dieu, qu’ils soient humbles et qu’ils se tournent toujours vers Dieu dans les moments de difficultés et de confusion, surtout en cette période de campagne et d’élections dans notre pays, le Nigeria”.
Il a ajouté : “En regardant la vie du Centurion, nous pouvons voir qu’il est un homme de foi, un homme aimant et généreux, une personnalité politique intègre et d’une humilité héroïque.”
“Le Centurion était puissant mais gentil ; influent mais attentionné, riche mais généreux, respecté mais respectueux, riche mais pieux et pieux, un commandant de nombreux serviteurs mais désintéressé et humble. Il a offert un service humble et désintéressé aux gens avec tout ce qu’il avait”, a déclaré l’Ordinaire du lieu du diocèse d’Abeokuta au Nigeria.
Il a mis au défi les Nigérians de contribuer au progrès dans leurs communautés respectives à l’instar du Centurion, en disant : “Soyons dévoués pour contribuer au développement et à l’unité de notre communauté sociale et ecclésiale”.
L’évêque nigérian de 58 ans qui est à la tête du diocèse depuis son ordination épiscopale en juin 201
a regretté le fait que “la division, la faction et la discrimination existent encore dans l’Église, la société et les familles aujourd’hui.”
“Notre désintéressement à servir les autres avec nos positions privilégiées est une indication de notre foi en Dieu, que Celui qui a guéri les serviteurs centurions, nous bénira davantage”, a déclaré Mgr Odetoyinbo le 12 septembre.
En donnant aux autres et à la communauté, a poursuivi l’évêque catholique nigérian, “nous exprimons notre conviction que c’est le Seigneur qui nous exalte, nous donne, nous bénit et nous a placés dans nos positions privilégiées dans l’Église, la société et les familles”.
Il a déclaré que les dons de Dieu tels que “les talents, les trésors, la vie, les positions sociétales et ecclésiales exaltées, sont tous des cadeaux donnés pour que nous les utilisions pour les autres.”
“Comme le Centurion, notre vocation chrétienne est d’abattre toutes les barrières qui séparent les gens ; de prêcher, de prier et de travailler pour l’unité. Cherchons et renforçons l’unité dans notre communauté ecclésiale”, a expliqué l’évêque nigérian dans son homélie lors de la deuxième assemblée plénière du CBCN 2022 qui a débuté le 9 septembre.
Dans son allocution officielle à l’ouverture de l’assemblée plénière des fonctionnaires du 11 septembre avec messe, le président des travaux publics, Mgr Lucius Iwejuru Ugorji, parlant de l’état d’insécurité dans le pays le plus peuplé d’Afrique, a déclaré : « Nous sommes traversant ce qui pourrait être considéré comme le chapitre le plus sombre de l’histoire en tant que nation.”
L’archevêque Ugorji a souligné d’autres défis auxquels le Nigeria est confronté. “L’extrême pauvreté, la montée en flèche du chômage, l’inflation galopante, l’effondrement de l’économie avec une dette croissante et l’aggravation de l’insécurité se sont combinés pour compliquer la situation difficile de l’économie”, a-t-il déclaré au peuple nigérian ordinaire, qui semble subir une vie insupportablement dure et une misère injustifiée.
Le Comité permanent local de l’archidiocèse d’Owerri au Nigeria a préconisé « une bonne gouvernance pour le bien commun » comme « le meilleur moyen d’assurer la sécurité » dans ce pays d’Afrique de l’Ouest.

Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)