print
Recentemente, a Agência de Notícias RECOWACERAO, RECONA, trouxe a você as notícias de revolta política equivocada na RD do Congo. Enquanto duram os distúrbios, os católicos do país levantaram suas vozes contra os males percebidos. A AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO observou brevemente que, enquanto a formação de Félix Thsisekedi e de seu antecessor Joseph Kabila, as facas estão quase empatadas, a Igreja Católica se convida ao debate.

Na terça-feira, o arcebispo de Kinshasa se manifestou a favor do fim da coalizão governante em seu país. Para Frindolin Ambongo, os aliados não confiam mais um no outro.

E a pessoa responsável pela briga no topo do estado é conhecida pelo arcebispo: a maioria parlamentar realizada pelo ex-presidente Joseph Kabila.

Distribuindo as notas erradas, o arcebispo de Kinshasa acusa o presidente da Assembléia Nacional do Congo de desprezo pela renovação da liderança da comissão eleitoral. Enquanto chamavam, os católicos se colocavam em ordem de batalha sobre o assunto.

Outro ponto de discórdia entre os aliados na RDC, as reformas da justiça iniciadas por iniciantes pró-Kabila.

Resta ver se a cena de limpeza entre a frente comum de Joseph Kabila para o Congo e o Cabo para a mudança do atual presidente chegará ao divórcio com, implicitamente, incerteza política para a República Democrática do Congo.

xxxxxxxxx

Récemment, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, vous a apporté la nouvelle d’un bouleversement politique malavisé en RD Congo. Pendant que les troubles persistent, les catholiques du pays ont élevé la voix contre leurs maux perçus. L’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO, a brièvement observé que si la formation de Félix Thsisekedi et celle de son prédécesseur Joseph Kabila, les couteaux sont presque tirés, l’Église catholique s’invite au débat.

Mardi, l’archevêque de Kinshasa s’est prononcé en faveur de la fin de la coalition au pouvoir dans son pays. Pour Frindolin Ambongo, les alliés ne se font plus confiance.

Et le responsable de la querelle au sommet de l’Etat est connu de l’archevêque: la majorité parlementaire détenue par l’ancien président Joseph Kabila.

Distribuant les fausses notes, l’archevêque de Kinshasa accuse le président de l’Assemblée nationale congolaise de mépris pour le renouvellement de la direction de la commission électorale. En appelant, les catholiques à se mettre en ordre de bataille sur la question.

Autre pomme de discorde entre les alliés en RDC, les réformes judiciaires initiées par les débutants pro-Kabila.

Il reste à voir si la scène de nettoyage entre le front commun de Joseph Kabila pour le Congo et le Cap pour le changement de l’actuel président ira jusqu’au divorce avec, implicitement, une incertitude politique pour la République démocratique du Congo.

xxxxxxxx

Recently, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, brought you the news of misguided political upheaval in RD Congo. While the unrest lasts, Catholics in the country have raised their voices against their perceived ills. RECOWACERAO NEWS AGENCY, briefly observed that while the formation of Félix Thsisekedi and that of his predecessor Joseph Kabila, the knives are almost drawn, the Catholic Church invites itself to the debate.

On Tuesday, the Archbishop of Kinshasa spoke out in favor of the end of the ruling coalition in his country. For Frindolin Ambongo, the allies no longer trust each other.

And the person responsible for the quarrel at the top of the state is known to the archbishop: the parliamentary majority held by former president Joseph Kabila.

Distributing the wrong notes, the Archbishop of Kinshasa accuses the president of the Congolese National Assembly of contempt for the renewal of the leadership of the electoral commission. While calling, Catholics to put themselves in battle order on the issue.

Another bone of contention between the allies in the DRC, the justice reforms initiated by pro-Kabila beginners.

It remains to be seen whether the clean-up scene between Joseph Kabila’s common front for the Congo and the Cape for the change of the current president will go as far as divorce with, implicitly, political uncertainty for the Democratic Republic of the Congo.

Rev. Fr. George Nwachukwu