print
Depois de um esforço fracassado do ex-presidente da Nigéria, GoodLuck Jonathan, correspondente da Agência de Notícias RECOWACERAO, a RECONA, localizada em Bamako, informou que mais quatro presidentes da região da África Ocidental são esperados no Mali na quinta-feira (23 de julho) para ajudar resolver a crise política no país.

Eles devem tentar a última etapa de mediação entre o colega Ibrahim Boubacar Keita e o principal movimento de protesto da oposição – o M5-RFP, que está pedindo a renúncia de Keita.

Os quatro presidentes esperados no Mali incluem Macky Sall do Senegal, Alassane Ouattara da Costa do Marfim, Mahamadou Issoufou do Níger e Nana Addo Dankwa Akufo-Addo do Gana.

O correspondente da AGÊNCIA RECOWACERAO NEWS, RECONA havia relatado anteriormente o atual presidente, dizendo: “Gostaria mais uma vez de tranquilizar nosso povo de minha disposição de continuar o diálogo e reiterar minha disposição de tomar todas as medidas ao meu alcance para acalmar a situação” .

A intervenção regional mais recente incluiu o destacamento de um ex-presidente nigeriano Goodluck Jonathan, que conheceu todas as partes envolvidas. Os manifestantes, no entanto, rejeitaram o pedido de um governo de unidade.

xxxxxxxxx

Après un effort raté de l’ancien président du Nigéria, GoodLuck Jonathan, le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA en poste à Bamako a signalé que quatre présidents supplémentaires de la région de l’Afrique de l’Ouest sont attendus au Mali jeudi 23 juillet pour aider résoudre la crise politique dans le pays.

On s’attend à ce qu’ils tentent la dernière étape de médiation entre son homologue Ibrahim Boubacar Keita et le principal mouvement de protestation de l’opposition – M5-RFP qui réclame la démission de Keita.

Les quatre présidents attendus au Mali sont le Sénégalais Macky Sall, le Ivoirien Alassane Ouattara, le Niger Mahamadou Issoufou et le Ghana Nana Addo Dankwa Akufo-Addo.

Le correspondant de l’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO, RECONA, a précédemment rapporté que le président actuel avait déclaré: «Je voudrais une fois de plus rassurer notre peuple sur ma volonté de poursuivre le dialogue et réitérer ma volonté de prendre toutes les mesures en mon pouvoir pour calmer la situation» .

L’intervention régionale la plus récente comprenait le déploiement d’un ancien président nigérian Goodluck Jonathan, qui a rencontré toutes les parties impliquées. Les manifestants ont cependant rejeté l’appel à un gouvernement d’unité.

xxxxxxxxxxx

After a much-failed effort by the former president of Nigeria, GoodLuck Jonathan, The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA stationed in Bamako has reported that additional four presidents from the West African region are expected in Mali on Thursday (July 23) to help resolve the political crisis in the country.

They are expected to try the latest leg of mediation between counterpart Ibrahim Boubacar Keita and the main opposition protest movement – M5-RFP who are calling for Keita’s resignation.

The four presidents expected in Mali include Senegal’s Macky Sall, Ivory Coast’s Alassane Ouattara, Niger’s Mahamadou Issoufou, and Ghana’s Nana Addo Dankwa Akufo-Addo.

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA has earlier reported the current president as saying, “I would like once again to reassure our people of my willingness to continue the dialogue and reiterate my readiness to take all measures in my power to calm the situation”.

The most recent regional intervention included the deployment of a former Nigerian president Goodluck Jonathan, who met all parties involved. The protesters, however, rejected the call for a unity government.

Rev. Fr. George Nwachukwu