Sa déclaration est intervenue après qu’un haut tribunal turc a révoqué le statut du musée byzantin du VIe siècle en tant que musée, ouvrant la voie à sa reconstitution en mosquée.
Le site du patrimoine mondial de l’UNESCO à Istanbul, un aimant pour les touristes du monde entier, a d’abord été construit comme une cathédrale dans l’Empire byzantin chrétien, mais a été transformé en mosquée après la conquête ottomane de Constantinople en 1453.
Le Conseil d’État, le plus haut tribunal administratif de Turquie, a annulé à l’unanimité une décision du cabinet de 1934 et a déclaré que Sainte-Sophie était inscrite en tant que mosquée dans ses actes de propriété, dans son raisonnement détaillé vu par l’AFP. La Grèce a qualifié la décision de la Turquie de «provocation ouverte au monde civilisé».
“Le nationalisme affiché par Erdogan … ramène son pays six siècles en arrière”, a déclaré la ministre de la Culture Lina Mendoni dans un communiqué. L’Église orthodoxe russe a déclaré que la Turquie avait ignoré «des millions de chrétiens» avec sa décision.
Sainte-Sophie est un musée depuis 1935 et ouverte aux croyants de toutes confessions. La transformer en mosquée a été une réforme clé sous la nouvelle république née des cendres de l’Empire ottoman.
Cette décision historique va enflammer les tensions non seulement avec l’Occident et son ennemi historique la Grèce, mais aussi avec la Russie, avec lesquels Erdogan a forgé un partenariat de plus en plus étroit ces dernières années. Les États-Unis ont également appelé à ne pas modifier leur statut.
L’UNESCO a déclaré vendredi que son Comité du patrimoine mondial réexaminerait le statut de Sainte-Sophie et que la décision de la Turquie soulevait des questions sur l’impact sur sa valeur universelle en tant que site d’importance transcendant les frontières et les générations.
Avant la décision du tribunal, le ministre de la Justice Abdulhamit Gul a partagé une photo de Sainte-Sophie sur son compte Twitter officiel, avec un message: “Passez un bon vendredi”.
Le ministre des Finances, Berat Albayrak, gendre d’Erdogan, a tweeté que Sainte-Sophie serait rouverte au culte musulman “tôt ou tard”, faisant référence à une citation du poète turc Necip Fazil Kisakurek.
Le 2 juillet, le Conseil d’État avait débattu d’une affaire portée par un groupe turc, l’Association pour la protection des monuments historiques et de l’environnement, qui exigeait la réouverture de Sainte-Sophie pour les prières musulmanes.
Depuis 2005, plusieurs tentatives de modification de l’état du bâtiment ont eu lieu. En 2018, la Cour constitutionnelle a rejeté une demande.
Malgré des protestations occasionnelles à l’extérieur du site par des groupes islamiques, criant souvent, «Que les chaînes se brisent et ouvrent Sainte-Sophie» pour les prières musulmanes, les autorités avaient jusqu’à présent gardé le bâtiment comme musée.
xxxxxxxx
A AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA, observou que o que algumas pessoas podem chamar de boas, talvez más, para outras. Um exemplo típico é visto hoje em Tóquio, distante. As informações que chegaram ao escritório da agência de notícias RECOWACERAO, RECONA, sinalizaram negativamente que o anúncio do presidente turco Recep Tayyip Erdogan na última sexta-feira de que a Hagia Sophia, uma das maravilhas arquitetônicas do mundo, seria reaberta, pois o culto muçulmano desencadeou um descontrole. fúria entre os líderes cristãos em todo o mundo, especialmente na vizinha Grécia.
Sua declaração veio depois que uma corte turca de elite revogou o status de monumento bizantino do século sexto como um museu, abrindo caminho para que ele fosse transformado novamente em uma mesquita.
O patrimônio mundial da UNESCO em Istambul, um ímã para turistas em todo o mundo, foi construído como uma catedral no Império Bizantino Cristão, mas foi convertido em uma mesquita após a conquista otomana de Constantinopla em 1453.
O Conselho de Estado, o mais alto tribunal administrativo da Turquia, cancelou por unanimidade uma decisão do gabinete de 1934 e disse que Hagia Sophia foi registrada como uma mesquita em seus atos de propriedade, em seu detalhado raciocínio visto pela AFP. A Grécia considerou a mudança da Turquia uma “provocação aberta ao mundo civilizado”.
“O nacionalismo exibido por Erdogan … leva seu país de volta seis séculos”, disse a ministra da Cultura, Lina Mendoni, em comunicado. A Igreja Ortodoxa Russa disse que a Turquia ignorou “milhões de cristãos” com sua decisão.
Hagia Sophia é um museu desde 1935 e aberto a crentes de todas as religiões. Transformá-lo em mesquita foi uma reforma importante sob a nova república nascida das cinzas do Império Otomano.
A decisão histórica inflamará tensões não apenas com o Ocidente e seu inimigo histórico, a Grécia, mas também com a Rússia, com a qual Erdogan forjou uma parceria cada vez mais estreita nos últimos anos. Os Estados Unidos também pediram contra a alteração de seu status.
A UNESCO disse na sexta-feira que seu Comitê do Patrimônio Mundial revisaria o status de Hagia Sophia e que a decisão da Turquia levantou questões sobre o impacto em seu valor universal como um local de importância que transcende fronteiras e gerações.
Antes da decisão do tribunal, o ministro da Justiça Abdulhamit Gul compartilhou uma foto de Hagia Sophia em sua conta oficial no Twitter, com a mensagem: “Tenha uma boa sexta-feira”.
O ministro das Finanças, Berat Albayrak, genro de Erdogan, twittou que Hagia Sophia seria reaberta ao culto muçulmano “mais cedo ou mais tarde”, referindo-se a uma citação do poeta turco Necip Fazil Kisakurek.
Em 2 de julho, o Conselho de Estado debateu um caso apresentado por um grupo turco – a Associação para a Proteção de Monumentos Históricos e o Meio Ambiente, que exigia que Hagia Sophia fosse reaberta para orações muçulmanas.
Desde 2005, houve várias tentativas de alterar o status do edifício. Em 2018, o Tribunal Constitucional rejeitou uma solicitação.
Apesar de protestos ocasionais fora do local por grupos islâmicos, muitas vezes gritando: “Deixe as correntes quebrarem e abrir Hagia Sophia” para orações muçulmanas, as autoridades até agora mantinham o prédio como um museu.
xxxxxxx
RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, has observed that what some people may call good, maybe bad news for others. A typical example is seen today in faraway Tokyo. Information reaching the office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, signaled negatively that the announcement by the Turkish President Recep Tayyip Erdogan last Friday that the Hagia Sophia, one of the architectural wonders of the world, would be reopened for Muslim worship has sparked off an uncontrolled fury among Christian leaders all over the world, especially in neighboring Greece.
His declaration came after a top Turkish court revoked the sixth-century Byzantine monument’s status as a museum, clearing the way for it to be turned back into a mosque.
The UNESCO World Heritage site in Istanbul, a magnet for tourists worldwide, was first constructed as a cathedral in the Christian Byzantine Empire but was converted into a mosque after the Ottoman conquest of Constantinople in 1453.
The Council of State, Turkey’s highest administrative court, unanimously canceled a 1934 cabinet decision and said Hagia Sophia was registered as a mosque in its property deeds, in its detailed reasoning seen by AFP. Greece branded Turkey’s move an “open provocation to the civilized world”.
“The nationalism displayed by Erdogan… takes his country back six centuries,” Culture Minister Lina Mendoni said in a statement. The Russian Orthodox Church said Turkey had ignored “millions of Christians” with its move.
Hagia Sophia has been a museum since 1935 and open to believers of all faiths. Transforming it into a mosque was a key reform under the new republic born out of the ashes of the Ottoman Empire.
The landmark ruling will inflame tensions not just with the West and its historic foe Greece but also Russia, with which Erdogan has forged an increasingly close partnership in recent years. The United States has also urged against altering its status.
UNESCO said on Friday that its World Heritage Committee would review Hagia Sophia’s status and that Turkey’s decision raised questions about the impact on its universal value as a site of importance transcending borders and generations.
Ahead of the court decision, Justice Minister Abdulhamit Gul shared a picture of Hagia Sophia on his official Twitter account, with a message: “Have a good Friday.”
Finance Minister Berat Albayrak, Erdogan’s son-in-law, tweeted that Hagia Sophia would be reopened to Muslim worship “sooner or later”, referring to a quote from Turkish poet Necip Fazil Kisakurek.
The Council of State had on July 2 debated a case brought by a Turkish group — the Association for the Protection of Historic Monuments and the Environment, which demanded Hagia Sophia be reopened for Muslim prayers.
Since 2005, there have been several attempts to change the building’s status. In 2018, the Constitutional Court rejected one application.
Despite occasional protests outside the site by Islamic groups, often shouting, “Let the chains break and open Hagia Sophia” for Muslim prayers, authorities had until now kept the building as a museum.
- POPE FRANCIS SENDS SPECIAL CHRISTMAS GIFT TO THE PEOPLE OF WAR-TORN UKRAINE - December 20, 2024
- THE EVER-SMILING BISHOP DABIRÉ APPOINTED ARCHBISHOP - December 19, 2024
- RECOWA CERAO PRESIDENT EULOGIZES THE POPE FRANCIS - December 18, 2024
