print
O correspondente da agência de notícias RECOWACERAO, RECONA, residente em Abuja, capital da Nigéria, o país mais populoso da África, informou que os nigerianos foram às mídias sociais para criticar a viagem planejada do presidente Muhammadu Buhari ao Mali na última quinta-feira. As críticas foram recebidas poucas horas após o anúncio de seu consultor especial em mídia e publicidade, Femi Adesina, de que ele iria a Bamako. Em uma carta assinada por Adesina e disponibilizada à Agência de Notícias RECOWACERAO, RECONA, foi declarado que Buhari irá para a capital do Mali em uma missão de manutenção da paz.

A carta dizia em parte: “O presidente Muhammadu Buhari partirá na quinta-feira para Bamako, na República do Mali, em uma visita de um dia, após o briefing do Enviado Especial da CEDEAO no país, ex-presidente Goodluck Jonathan.

“O Presidente da Nigéria e alguns líderes da CEDEAO, liderados pelo Presidente da Autoridade de Chefes de Estado e de Governo da organização sub-regional, Presidente Issoufou Mahamadou, da República do Níger, concordaram em se reunir no Mali para iniciar novas consultas para encontrar uma solução política. à crise no país “, escreveu Adesina.

Nosso repórter concluiu que os nigerianos culpam por basear seu argumento no ditado bíblico de que se deve remover o tronco em seus próprios olhos antes de tentar remover um pouco de areia nos olhos de seu vizinho. Os nigerianos pediram veementemente que o presidente permanecesse e acabasse com a insurgência e o banditismo em seu país de origem antes de ajudar a instalar a paz em outro país. No velho ditado latino, ninguém dá o que ele não tem. Eles enfatizaram que o presidente precisa restaurar a paz em seu país antes de sair com o mesmo objetivo.

Ade Adekoya escreveu: “Prioridade equivocada, você ainda precisa ordenar sua própria casa; está se intrometendo nos assuntos de outros países”.

Um tweep, @Oracle_GF, escreveu: “Então, o presidente pode viajar para restaurar a paz no Mali, mas seus próprios súditos estão sendo massacrados na Nigéria”.

@ fagan001 twittou: “Ele não pode sair para encontrar seus concidadãos que são massacrados diariamente, com medo de contratar o Covid-19, mas viaja para o Mali porque suas tensões políticas substituem a crise que assola seu país!”

Gabriel Alpha postou no Facebook: “Você primeiro remove o taco no olho antes de remover outro homem”.

Obiagwu Checky escreveu: “O Boko Haram acabou de matar cinco auxílios no Estado de Borno e o presidente está embarcando em uma missão de paz no Mali. Aquele cuja casa está pegando fogo não persegue um rato.

Adebola Ayeni comentou: “Ele restaurou alguém nas frentes da casa? Revoltas e caos em todos os lugares, ele é imperturbável, mas escolheu seguir nessa missão”.

Ekunwe William disse: “Existe paz na Nigéria? Brincando com todos os eventos infelizes. Por que o presidente não acha que estamos em paz e nos divertindo …. smh”.

Alguns, no entanto, expressaram preocupações com a saúde do presidente, cuja idade se enquadra na categoria daqueles classificados como mais vulneráveis ​​em meio à pandemia de coronavírus.

Grace Nelson disse: “A última vez que verifiquei, a Nigéria ainda não está realizando nenhum vôo internacional ou o COVID-19 foi derrotado?

@ThirzaPrince escreveu: “Sua primeira viagem desde o bloqueio. Espero que a viagem seja segura, porque não queremos uma situação em que ouviremos que ele contrata o Covid-19”.

Antes, Buhari havia viajado para fora do país duas vezes em 2020, primeiro para o Reino Unido em 17 de janeiro e para Adis Abeba, Etiópia, em 7 de fevereiro.

xxxxxxxxxx

Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, résidant à Abuja, la capitale du Nigéria, le pays le plus peuplé d’Afrique, a rapporté que des Nigérians se sont rendus sur les réseaux sociaux pour critiquer le voyage prévu du président Muhammadu Buhari au Mali jeudi dernier. La critique est venue quelques heures après l’annonce par sa conseillère spéciale pour les médias et la publicité, Femi Adesina, de son intention de se rendre à Bamako. Dans une lettre signée par Adesina et mise à la disposition de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, il est indiqué que Buhari se rendra dans la capitale malienne pour une mission de maintien de la paix.

La lettre se lisait en partie comme suit: «Le président Muhammadu Buhari partira jeudi pour Bamako, en République du Mali, pour une visite d’une journée, à la suite de l’exposé de l’envoyé spécial de la CEDEAO dans le pays, l’ancien président Goodluck Jonathan.

<< Le Président nigérian et certains dirigeants de la CEDEAO dirigés par le Président de l’Autorité des chefs d’État et de gouvernement de l’organisation sous-régionale, le Président Issoufou Mahamadou de la République du Niger, ont convenu de se rencontrer au Mali pour engager de nouvelles consultations en vue de trouver une solution politique à la crise dans le pays », a écrit Adesina.

Notre journaliste a compris que les Nigérians reprochent à leur argumentation de fonder leur argumentation sur le dicton biblique selon lequel il faut enlever le journal à ses propres yeux avant d’essayer d’enlever un peu de sable aux yeux de son voisin. Les Nigérians ont vivement exhorté le Président à rester et à mettre fin à l’insurrection et au banditisme dans son pays d’origine avant d’aller aider à instaurer la paix dans un autre pays. Dans le vieil adage latin, personne ne donne ce qu’il n’a pas. Ils ont souligné que le président doit rétablir la paix dans son pays avant de partir dans le même but.

Ade Adekoya a écrit: “Priorité mal placée, vous n’avez pas encore mis votre propre maison en ordre à la place, vous vous mêlez des affaires d’un autre pays.”

Un tweep, @Oracle_GF, a écrit: “Ainsi, le président peut se déplacer pour restaurer la paix au Mali mais ses propres sujets sont massacrés au Nigeria.”

@ fagan001 a tweeté: “Il ne peut pas sortir à la rencontre de ses concitoyens massacrés quotidiennement, de peur de contracter Covid-19, mais il se rend au Mali parce que leurs tensions politiques l’emportent sur la crise qui ravage son pays!”

Gabriel Alpha a posté sur Facebook: “Vous enlevez d’abord le bâton dans votre œil avant d’enlever celui d’un autre homme.”

Obiagwu Checky a écrit: «Boko Haram vient de tuer cinq aides dans l’État de Borno et le président se lance dans une mission de paix au Mali. Celui dont la maison est en feu ne chasse pas un rat.

Adebola Ayeni a commenté: “En a-t-il restauré sur le front intérieur? Des bouleversements et le chaos partout, il est imperturbable, mais a choisi de partir pour cette mission.”

Ekunwe William a dit: “Y a-t-il la paix au Nigeria? Blague à propos de chaque événement malheureux. Pourquoi le président ne pense-t-il pas que nous sommes en paix et que nous nous amusons … smh.”

Certains, cependant, ont exprimé des inquiétudes quant à la santé du président dont l’âge correspond à la catégorie des personnes classées comme les plus vulnérables au milieu de la pandémie de coronavirus.

Grace Nelson a déclaré: «La dernière fois que j’ai vérifié, le Nigéria ne pilote toujours aucun vol international, ou le COVID-19 a-t-il été vaincu?

@ThirzaPrince a écrit: “Son premier voyage depuis le verrouillage. J’espère que le voyage est sûr parce que nous ne voulons pas d’une situation où nous entendrons qu’il contracte Covid-19.”

Auparavant, Buhari avait voyagé hors du pays deux fois en 2020, d’abord au Royaume-Uni le 17 janvier et à Addis-Abeba, en Éthiopie, le 7 février.

xxxxxxxxxxx

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, resident in Abuja, the capital city of Nigeria, the most populated country in Africa has reported that Nigerians have taken to social media to criticize the planned trip of President Muhammadu Buhari to Mali last Thursday. The criticism came few hours after the announcement by his Special Adviser on Media and Publicity, Femi Adesina that he would be going to Bamako. In a letter signed by Adesina and made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, it was stated that Buhari will be going to the Malian capital on a peacekeeping mission.

The letter read in part, “President Muhammadu Buhari will Thursday depart for Bamako, the Republic of Mali on a one-day visit, following the briefing by the ECOWAS Special Envoy to the country, former President Goodluck Jonathan.

“The Nigerian President and some ECOWAS leaders led by the Chairman of the Authority of Heads of State and Government of the sub-regional organization, President Issoufou Mahamadou of Niger Republic, agreed to meet in Mali to engage in further consultations towards finding a political solution to the crisis in the country,” Adesina wrote.

Our reporter gathered that Nigerians fault basing their argument on the biblical saying that one should remove the log in his own eyes before trying to remove a little sand in the eyes of his neighbor.  Nigerians vehemently urged the President to stay and end insurgency and banditry in his home country before going to help install peace in another country. In the old Latin adage, no one gives what he does not have. They emphasized that the president needs to restore peace in his country before jetting out for the same purpose.

Ade Adekoya wrote, “Misplaced priority, you are yet to put your own house to order instead, you are meddling in other country’s affairs.”

A tweep, @Oracle_GF, wrote, “So, the president can travel out to restore peace in Mali but his own subjects are being slaughtered in Nigeria.”

@fagan001 tweeted, “He can’t step out to meet his fellow citizens that are butchered daily, over fears of contracting Covid-19, yet he travels to Mali because their political tensions supersede the crisis ravaging his country!”

Gabriel Alpha posted on Facebook, “You first remove the stick in your eye before you remove another man’s.”

Obiagwu Checky wrote, “Boko Haram just killed five aids in Borno State and the president is embarking on a peace mission to Mali. He whose house is on fire doesn’t chase a rat.

Adebola Ayeni commented, “Has he restored any on the home fronts? Upheavals and chaos everywhere, he is unperturbed, yet chose to go on this mission.”

Ekunwe William said, “Is there peace in Nigeria? Joking about every single unfortunate event. Why won’t the president think we are at peace and enjoying ourselves ….smh.”

Some, however, expressed concerns over the health of the President whose age fits the category of those classified as most vulnerable amid the coronavirus pandemic.

Grace Nelson said, “The last time I checked, Nigeria is still not flying any international flight, or has COVID-19 been defeated?

@ThirzaPrince wrote, “His first trip since the lockdown. I hope the trip is safe because we don’t want a situation where we will hear that he contracts Covid-19.”

Before now, Buhari had traveled out of the country twice in 2020, first to the United Kingdom on January 17 and to Addis Ababa, Ethiopia on February 7.

Rev. Fr. George Nwachukwu