print
O correspondente da agência de notícias RECOWACERAO, RECONApresentado em Bamako, capital do Mali, registra nesta notícia que nos informa que o protesto no Mali no último domingo manteve pressão sobre o governo, pedindo novas manifestações e exigindo a renúncia do presidente Ibrahim Boubacar Keïta , que renovou seu mandato do governo nacional. Infelizmente, esse governo no país ainda é atormentado por violências mortais.

Oficiais do chamado movimento de protesto de 5 de junho, uma coalizão de líderes religiosos e personalidades da sociedade civil e do mundo político, encontraram o Presidente Keïta, no poder desde 2013, domingo à tarde, após várias semanas de agitação política.

Segundo a presidência do Mali, essas reuniões visavam um “relaxamento” político, enquanto o líder do Mali conta com o apoio da comunidade internacional.

Mas o Mali corre o risco de ser desestabilizado por esse protesto, uma vez que já é confrontado desde 2012 com ataques jihadistas misturados a confrontos mortais na comunidade. A violência que se espalhou para os países vizinhos.

A agência de notícias REOWACERAO, RECONA, relata que o presidente Keïta “deu ouvidos a surdos” e “ignorou as exigências” contidas em um “memorando” do chamado movimento de 5 de junho, informou a coalizão em comunicado divulgado no domingo. horas após sua reunião com o líder do Mali.

Esses pedidos incluíam a dissolução do Parlamento e a formação de um governo de transição, cujo movimento indicaria o Primeiro Ministro, a quem o presidente não poderia demitir.

Após a reunião de domingo, o movimento “reafirma mais do que nunca sua determinação de obter, por meios legais e legítimos, a renúncia definitiva” do chefe de Estado. No entanto, em 1º de julho, ele indicou que não fazia mais da renúncia do Presidente Keïta um pré-requisito para o diálogo.

“Encontre a solução”

O movimento também não gostou que o presidente Keïta o tivesse enviado para discussões com os partidos da maioria presidencial, que ele disse: “não tem poder”.

Ele, portanto, pede “uma mobilização mais forte na sexta-feira, 20 de julho de 2020 e nos dias seguintes em todo o território nacional e na diáspora”.

O líder deste movimento de protesto, o imã Mahmoud Dicko, foi recebido no sábado em Bamako pelo presidente do Mali, anunciou a presidência no domingo.

“Conversamos sobre tudo relacionado a essa crise e o país em geral. Penso que, com a vontade de todos e de todas as partes envolvidas, Inshallah (se Deus quiser) encontrará a solução ”, disse o imã Dicko após a reunião, em vídeo transmitido pela presidência.

O presidente Keïta “saudou” a reunião com os líderes do movimento de protesto, que é “uma vitória para o Mali”, de acordo com um comunicado de imprensa da presidência maliana publicado na noite de domingo.

“Acalmar a crise atual e garantir a libertação de nosso irmão, o honorável Soumaïla Cissé, são suas principais prioridades”, acrescentou a presidência.

O líder da oposição Cisse foi seqüestrado em 25 de março por suspeitos de jihadistas enquanto fazia campanha pelas eleições legislativas na região noroeste de Timbuktu.

O presidente do Mali também indicou que “renovou o convite (ao movimento de protesto) para ingressar no governo de unidade nacional que ele propõe e cuja formação é urgente”, segundo o mesmo comunicado à imprensa.

O chamado movimento de 5 de junho levou dezenas de milhares de pessoas às ruas da capital duas vezes em junho.

As eleições legislativas de março a abril e a decisão do Tribunal Constitucional de resgatar trinta candidatos declarados espancados, incluindo dez da maioria presidencial, são consideradas um gatilho para essa mobilização.

xxxxxxxxx

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONAstationed in Bamako, the capital city of Mali files in this news which informs us that the protest in Mali last Sunday has maintained pressure on the government by calling for new demonstrations and demanding the resignation of President Ibrahim Boubacar Keïta, who renewed his mandate of the national government. Unfortunately, this administration in the country still plagued by deadly violence.

Officials of the so-called June 5 protest movement, a coalition of religious leaders and personalities from civil society and the political world, met President Keïta, in power since 2013, Sunday afternoon after several weeks of political unrest.

According to the Malian presidency, these meetings were aimed at a political “relaxation”, while the Malian leader enjoys the support of the international community.

But Mali is all the more at risk of being destabilized by this protest since it has already been confronted since 2012 with jihadist attacks mixed with deadly community clashes. The violence that has spread to neighboring countries.

REOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, reports that President Keïta “turned a deaf ear” and “has royally ignored the demands” contained in a “memorandum” of the so-called June 5 movement, the coalition said in a statement published Sunday, a few hours after its meeting with the Malian leader.

These requests included the dissolution of Parliament and the formation of a transitional government whose movement would appoint the Prime Minister, whom the president could not dismiss.

After Sunday’s meeting, the movement “more than ever reaffirms its determination to obtain, through legal and legitimate means, the outright resignation” of the head of state. However, on July 1, he indicated that he no longer made the resignation of President Keïta a prerequisite for dialogue.

“Find the solution”

The movement also did not appreciate that President Keïta had sent him to discussions with the parties of the presidential majority, which he said: “has no power”.

He, therefore, calls for “a stronger mobilization on Friday, July 20, 2020, and the following days throughout the national territory and in the diaspora”.

The leader of this protest movement, Imam Mahmoud Dicko, was received on Saturday in Bamako by the Malian president, the presidency announced on Sunday.

“We talked about everything related to this crisis and the country in general. I think that with the will of everyone and all the parties concerned, we will Inshallah (God willing) find the solution ”, said Imam Dicko after the meeting, in a video broadcast by the presidency.

President Keïta “welcomed” the meeting with the leaders of the protest movement, which is “a victory for Mali”, according to a press release from the Malian presidency published on Sunday evening.

“Calming the current crisis and securing the release of our brother the Honorable Soumaïla Cissé are his top priorities,” added the presidency.

Opposition leader Cisse was kidnapped on March 25 by suspected jihadists while he was campaigning for the legislative elections in the northwestern region of Timbuktu.

The Malian president also indicated that he “renewed the invitation (to the protest movement) to join the government of national unity which he proposes and whose formation is urgent”, according to the same press release.

The so-called June 5 movement took tens of thousands of people to the streets of the capital twice in June.

The legislative elections of March-April and the decision of the Constitutional Court to rescue thirty candidates declared beaten, including ten of the presidential majority, are considered as a trigger for this mobilization.

xxxxxxxx

Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA En poste à Bamako, la capitale du Mali dépose dans cette nouvelle qui nous informe que la manifestation au Mali dimanche dernier a maintenu la pression sur le gouvernement en appelant à de nouvelles manifestations et en exigeant la démission du président Ibrahim Boubacar Keïta , qui a renouvelé son mandat de gouvernement national. Malheureusement, cette administration dans le pays est toujours en proie à des violences meurtrières.

Des responsables du soi-disant mouvement de contestation du 5 juin, une coalition de chefs religieux et de personnalités de la société civile et du monde politique, ont rencontré le président Keïta, au pouvoir depuis 2013, dimanche après-midi après plusieurs semaines de troubles politiques.

Selon la présidence malienne, ces rencontres visaient une «détente» politique, tandis que le dirigeant malien bénéficie du soutien de la communauté internationale.

Mais le Mali est d’autant plus menacé d’être déstabilisé par cette manifestation qu’il est déjà confronté depuis 2012 à des attaques jihadistes mêlées d’affrontements meurtriers au sein de la communauté. La violence qui s’est propagée aux pays voisins.

L’AGENCE DE PRESSE REOWACERAO, RECONA, rapporte que le président Keïta “a fait la sourde oreille” et “a royalement ignoré les demandes” contenues dans un “mémorandum” du soi-disant mouvement du 5 juin, a indiqué la coalition dans un communiqué publié dimanche, quelques quelques heures après sa rencontre avec le dirigeant malien.

Ces demandes comprenaient la dissolution du Parlement et la formation d’un gouvernement de transition dont le mouvement nommerait le Premier ministre, que le président ne pouvait pas destituer.

Après la réunion de dimanche, le mouvement “réaffirme plus que jamais sa détermination à obtenir, par des moyens légaux et légitimes, la démission pure et simple” du chef de l’Etat. Cependant, le 1er juillet, il a indiqué qu’il ne faisait plus de la démission du président Keïta une condition préalable au dialogue.

“Trouver la solution”

Le mouvement n’a pas non plus apprécié que le président Keïta l’ait envoyé en pourparlers avec les partis de la majorité présidentielle, qu’il a déclaré: “n’a aucun pouvoir”.

Il appelle donc à “une mobilisation plus forte le vendredi 20 juillet 2020 et les jours suivants sur tout le territoire national et dans la diaspora”.

Le chef de ce mouvement de protestation, l’imam Mahmoud Dicko, a été reçu samedi à Bamako par le président malien, a annoncé dimanche la présidence.

«Nous avons parlé de tout ce qui concerne cette crise et le pays en général. Je pense qu’avec la volonté de tous et de toutes les parties concernées, Inshallah (si Dieu le veut) trouvera la solution », a déclaré l’imam Dicko après la réunion, dans une vidéo diffusée par la présidence.

Le président Keïta a “salué” la rencontre avec les dirigeants du mouvement de contestation, qui est “une victoire pour le Mali”, selon un communiqué de presse de la présidence malienne publié dimanche soir.

“Calmer la crise actuelle et obtenir la libération de notre frère l’honorable Soumaïla Cissé sont ses priorités”, a ajouté la présidence.

Le chef de l’opposition, Cisse, a été enlevé le 25 mars par des djihadistes présumés alors qu’il faisait campagne pour les élections législatives dans la région nord-ouest de Tombouctou.

Le président malien a également indiqué avoir “renouvelé l’invitation (au mouvement de contestation) à rejoindre le gouvernement d’unité nationale qu’il propose et dont la formation est urgente”, selon le même communiqué.

Le soi-disant mouvement du 5 juin a emmené des dizaines de milliers de personnes dans les rues de la capitale à deux reprises en juin.

Les élections législatives de mars-avril et la décision de la Cour constitutionnelle de secourir trente candidats déclarés battus, dont dix de la majorité présidentielle, sont considérées comme un déclencheur de cette mobilisation.

Rev. Fr. George Nwachukwu