print
AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA recebeu esta informação de que um bispo católico do país da África Ocidental da Nigéria manifestou preocupação com suspeitos pastores assediando e matando cidadãos inocentes em suas fazendas. Ele lamentou que suas ações tenham implicações de longo alcance na segurança alimentar no país e na África em geral.

“Todos sabemos a implicação econômica de não ter produtos agrícolas, que é que os preços dos itens alimentares aumentarão e a fome se tornará a ordem do dia”, disse o bispo Paulinus Chukwuemeka Ezeokafor, da diocese de Awka da Nigéria, em referência à ataques contra agricultores.

O bispo Ezeokafor descreveu os pastores como “uma grande ameaça capaz de aumentar a fome no país”, pois suas ações prejudicam a produção de alimentos na nação mais populosa da África.

“Condenamos o assassinato e o assédio de cidadãos inocentes em suas fazendas em algumas comunidades agrícolas em todo o país. Agora, alguns agricultores estão com medo de ir a suas fazendas para evitar serem assassinados por pastores assassinos ”, disse o bispo Ezeokafor no domingo, 14 de junho, enquanto presidia a missa para marcar o primeiro aniversário da 7ª Assembléia Estadual de Anambra, em Awka, o ramo legislativo da Anambra State Government instituído em 12 de junho de 2019.

A Nigéria viu um aumento na violência, resultando na perda de vidas humanas após ataques de suspeitos pastores.

Na área de Umuepu, no estado de Imo, na região sudeste da Nigéria, a polícia isolou um arbusto onde um fazendeiro, o Élder Uzoemena Iriaka, foi morto a tiros por suspeitos pastores armados.

O incidente, que aconteceu nas primeiras horas do domingo, 14 de junho, desencadeou protestos na comunidade, enquanto os moradores denunciavam a destruição de suas colheitas pelo gado, informou a mídia local.

A mídia local também informou que nove agricultores foram mortos no estado de Benue, na região central da Nigéria, por suspeitos pastores. Os ataques repetidos dos pastores forçaram os agricultores a fugir dessas comunidades, enquanto outros têm medo de ir para suas fazendas.

Em sua homilia durante a missa de 14 de junho, o bispo Ezeokafor pediu ao governo nigeriano que tome as medidas apropriadas para impedir que os suspeitos pastores digam: “Peço ao governo federal que se levante para a ocasião e pare todas as formas de assassinato de cidadãos inocentes no país, incluindo aqueles que vão a fazendas para produzir alimentos para o nosso povo. ”

Falando sobre a comemoração do aniversário, o Prelado de 67 anos elogiou a cordial relação existente entre a legislatura e o executivo no Estado de Anambra, que, segundo ele, resultou em um progresso pacífico no desenvolvimento do estado.

O bispo Ezeokafor ordenou aos parlamentares que fossem bons representantes de seus eleitores, para que os dividendos da democracia chegassem às bases.

xxxxxxxx

L’AGENCE DE NOUVELLES DE RECOWACERAO, RECONA a obtenu cette information qu’un évêque catholique dans la nation ouest-africaine du Nigeria a exprimé des inquiétudes au sujet de bergers présumés harcelant et tuant des citoyens innocents dans leurs fermes. Il a déploré que leurs actions aient des implications profondes sur la sécurité alimentaire dans le pays et en Afrique en général.

“Nous connaissons tous l’implication économique de ne pas avoir de produits agricoles, c’est-à-dire que les prix des produits alimentaires augmenteront et que la faim deviendra à l’ordre du jour”, a déclaré Mgr Paulinus Chukwuemeka Ezeokafor, du diocèse Awka du Nigéria, en référence à attaques ciblant les agriculteurs.

L’évêque Ezeokafor a décrit les bergers comme «une grande menace capable d’augmenter la faim dans le pays» car leurs actions sapent la production alimentaire dans la nation la plus peuplée d’Afrique.

«Nous condamnons le meurtre et le harcèlement de citoyens innocents dans leurs fermes dans certaines communautés agricoles à travers le pays. Certains agriculteurs ont maintenant peur d’aller dans leurs fermes pour éviter d’être assassinés par des éleveurs tueurs », a déclaré l’évêque Ezeokafor dimanche 14 juin alors qu’il présidait la messe pour marquer le premier anniversaire de la 7e Assemblée nationale d’Anambra à Awka, la branche législative de la Le gouvernement de l’État d’Anambra a été institué le 12 juin 2019.

Le Nigéria a connu une recrudescence de la violence entraînant la mort de personnes à la suite d’attaques de bergers présumés.

Dans la région d’Umuepu située dans l’État d’Imo, dans la région sud-est du Nigéria, la police a bouclé un buisson où un fermier, Uzoemena Iriaka, a été abattu par des bergers présumés armés.

L’incident, qui s’est produit aux petites heures du dimanche 14 juin, a déclenché des manifestations dans la communauté, alors que les villageois dénonçaient la destruction de leur récolte par le bétail, ont rapporté les médias locaux.

Les médias locaux ont également signalé que neuf agriculteurs ont été tués dans l’État de Benue, dans la région centrale du Nigéria, par des bergers présumés. Les attaques répétées des bergers ont forcé les agriculteurs à fuir ces communautés, tandis que d’autres ont peur d’aller dans leurs fermes.

Dans son homélie de la messe du 14 juin, Mgr Ezeokafor a appelé le gouvernement nigérian à prendre les mesures appropriées pour empêcher les bergers présumés de dire: «J’appelle le gouvernement fédéral à saisir l’occasion et à mettre un terme à toutes les formes de meurtre de citoyens innocents. dans le pays, y compris ceux qui vont dans les fermes pour produire de la nourriture pour notre peuple. ”

S’exprimant sur la célébration de l’anniversaire, le prélat, âgé de 67 ans, a salué les relations cordiales existant entre le législatif et l’exécutif dans l’État d’Anambra, qui, selon lui, ont abouti à des progrès pacifiques dans le développement de l’État.

Mgr Ezeokafor a enjoint aux législateurs d’être de bons représentants de leurs électeurs afin que les dividendes de la démocratie parviennent à la base.

xxxxxxxx

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA got this information that a Catholic Bishop in the West African nation of Nigeria has expressed concerns about suspected herdsmen harassing and killing innocent citizens on their farms. He lamented that their actions have far-reaching implications on food security in the country and in Africa at large.

“We all know the economic implication of not having farm produce, which is that the prices of food items will increase and hunger will become the order of the day,” Bishop Paulinus Chukwuemeka Ezeokafor of Nigeria’s Awka Diocese has been quoted as saying in reference to attacks targeting farmers.

Bishop Ezeokafor described the herdsmen as “a big threat capable of increasing hunger in the country” as their actions undermine food production in Africa’s most populous nation.

“We condemn the killing and harassment of innocent citizens in their farms on some agro communities across the country. Some farmers are now scared of going to their farms to avoid being murdered by killer herders,” Bishop Ezeokafor said Sunday, June 14 while presiding Mass to mark the first anniversary of the 7th Anambra State House of Assembly in Awka, the legislative branch of the Anambra State Government instituted on June 12, 2019.

Nigeria has seen an upsurge in violence resulting in the loss of human lives following attacks by suspected herdsmen.

In Umuepu area located in Imo State, in the South Eastern region of Nigeria, police have cordoned off a bush where a farmer, Elder Uzoemena Iriaka was shot dead by suspected armed herdsmen.

The incident, which happened in the early hours of Sunday, June 14 has sparked off protests in the community, as villagers denounced the destruction of their crop by cattle, local media reported.

Local media also reported that nine farmers have been killed in Benue state, in the central region of Nigeria, by suspected herdsmen. The repeated attacks from the herdsmen have forced farmers to flee these communities, while others are afraid to go to their farms.

In his homily during Mass June 14, Bishop Ezeokafor called on the Nigerian government to take appropriate action to stop the suspected herdsmen saying, “I call on the Federal Government to rise to the occasion and put a stop to all forms of killing of innocent citizens in the country, including those who go to farms to produce food for our people.”

Speaking about the anniversary celebration, the 67-year-old Prelate commended the cordial relationship existing between the legislature and the executive in Anambra State, which he said had resulted in peaceful progress in the development of the state.

Bishop Ezeokafor enjoined the lawmakers to be good representatives of their constituents so that the dividends of democracy get to the grassroots.

Rev. Fr. George Nwachukwu