print
O correspondente da agência de notícias RECOWACERAO, RECONA, residente em LIBREVILLE, registrou na terça-feira que legisladores na câmara baixa do parlamento do Gabão votaram na terça-feira descriminalizar a homossexualidade, tornando-se um dos poucos países da África subsaariana a reverter uma lei que pune as relações sexuais entre pessoas do mesmo sexo. No ano passado, este país da África Central criminalizou a homossexualidade e tornou o sexo entre homossexuais punível com seis meses de prisão e uma multa pesada.

Quarenta e oito membros do parlamento apoiaram a iniciativa proposta pelo governo de revisar um artigo da lei de 2019 que criminalizava a homossexualidade. Vinte e quatro votaram contra, enquanto 25 outros se abstiveram.

“Quarenta e oito parlamentares abalaram uma nação inteira e seus costumes e tradições”, disse à Reuters um membro do parlamento que votou contra a revisão.

O casamento entre pessoas do mesmo sexo ainda não é permitido no estado da África Central, onde a homossexualidade ainda é amplamente vista como um tabu. Mais da metade dos países da África Subsaariana (28) possui leis que proíbem ou punem a homossexualidade.

No entanto, Botsuana, Angola, Moçambique e Seychelles legalizaram relações entre pessoas do mesmo sexo nos últimos anos, como Lesoto, República Democrática do Congo, Costa do Marfim e Mali.

O Gabão é um dos 73 países ou jurisdições em todo o mundo que criminaliza o sexo entre homens e o sexo entre mulheres, com penas de até seis meses de prisão e multa de 5 milhões de FCFA (US $ 8.715), de acordo com o grupo de direitos humanos Human Dignity Trust de Londres.

AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, REONA concluiu que a Igreja Católica no Gabão se opôs veementemente à descriminalização da homossexualidade. Isso estava contido em uma mensagem assinada pelo bispo de Libreville, Jean-Patrick Iba-Ba, o arcebispo de Libreville. A mensagem lida em parte “Em nome da sabedoria de nossos antepassados, contida em nossas diversas culturas que celebram Vida, Amor, Família, dizemos não à descriminalização da homossexualidade”, protestou o arcebispo.

O arcebispo de Libreville, que se apresenta como defensor da família tradicional, especifica, no entanto, que “não se trata de demonizar alguém ou de atirar pedras”, mas de “se abrir para a verdade”. “É lamentável que certas organizações internacionais tendam a condicionar sua ajuda pela aceitação de modos de comportamento estranhos aos nossos costumes”, acrescenta, exortando os líderes de várias comunidades locais a “se rebelarem contra esses métodos prejudiciais ao optar pela luta pela liberdade”. ”.

O arcebispo insistiu que esse voto “é um perigo para [nossos] filhos e para os próprios homossexuais” que correm o risco de “reações hostis e discriminação”.

Ele também convidou todas as denominações religiosas para organizar momentos de oração para “implorar a ajuda do Senhor do universo nestes tempos difíceis”.

Além da posição deste arcebispo franco, alguns padres do Gabão publicaram artigos e fizeram videoclipes denunciando esse feio passo dado pelo governo.

xxxxxxxxx

Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA résidant à LIBREVILLE a déclaré dans la presse que les législateurs de la chambre basse du Parlement gabonais avaient voté mardi la dépénalisation de l’homosexualité, devenant l’un des rares pays d’Afrique subsaharienne à renverser une loi qui punit les relations sexuelles entre les personnes du même sexe. L’année dernière, ce pays d’Afrique centrale a criminalisé l’homosexualité et a rendu les relations sexuelles entre homosexuels passibles de six mois de prison et d’une lourde amende.

Quarante-huit députés ont soutenu l’initiative proposée par le gouvernement de réviser un article de la loi de 2019 qui criminalisait l’homosexualité. Vingt-quatre ont voté contre, tandis que 25 autres se sont abstenus.

“Quarante-huit législateurs ont ébranlé toute une nation et ses coutumes et traditions”, a déclaré à Reuters un député qui a voté contre la révision.

Le mariage homosexuel n’est toujours pas autorisé dans l’État centrafricain, où l’homosexualité est encore largement considérée comme un tabou. Plus de la moitié des pays d’Afrique subsaharienne (28) ont des lois interdisant ou punissant l’homosexualité.

Cependant, le Botswana, l’Angola, le Mozambique et les Seychelles ont légalisé les relations entre personnes du même sexe ces dernières années, comme le Lesotho, la République démocratique du Congo, la Côte d’Ivoire et le Mali.

Le Gabon est l’un des 73 pays ou juridictions dans le monde qui criminalise les relations sexuelles entre hommes et les relations sexuelles entre femmes, avec des sanctions pouvant aller jusqu’à six mois d’emprisonnement et une amende de 5 millions de FCFA (8715 $), selon le groupe londonien de défense des droits de l’homme Human Dignity Trust.

AGENCE DE NOUVELLES DE RECOWACERAO, REONA a estimé que l’Église catholique du Gabon s’est opposée avec véhémence à la dépénalisation de l’homosexualité. Cela était contenu dans un message signé par l’évêque de Libreville, Jean-Patrick Iba-Ba, l’archevêque de Libreville. Le message se lisait en partie “Au nom de la sagesse de nos ancêtres contenue dans nos différentes cultures qui célèbrent la Vie, l’Amour, la Famille, nous disons non à la dépénalisation de l’homosexualité”, a protesté l’archevêque.

L’archevêque de Libreville, qui se fait passer pour un défenseur de la famille traditionnelle, précise cependant qu ‘”il ne s’agit pas de diaboliser qui que ce soit ou de jeter des pierres” mais plutôt “de s’ouvrir à la vérité”. “Il est regrettable que certaines organisations internationales tendent à conditionner leur aide par l’acceptation de modes de comportement étrangers à nos mœurs”, ajoute-t-il, exhortant les dirigeants des différentes communautés locales à “se rebeller contre ces méthodes malsaines en optant pour la lutte pour la liberté”. ».

L’archevêque a insisté sur le fait que ce vote “est un danger pour [nos] enfants et pour les homosexuels eux-mêmes” qui risquent “des réactions hostiles et de la discrimination”.

Il a également invité toutes les confessions religieuses à organiser des moments de prière pour “implorer l’aide du Seigneur de l’univers en ces temps difficiles”.

Outre la position de cet archevêque au franc-parler, certains prêtres gabonais ont publié des articles et réalisé des clips vidéo dénonçant cette vilaine démarche du gouvernement.

Xxxxxxxx

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA resident at LIBREVILLE filed in the news that Lawmakers in Gabon’s lower house of parliament on Tuesday voted to decriminalize homosexuality, becoming one of the few countries in sub-Saharan Africa to reverse a law that punishes sexual relations between people of the same sex. Last year, this central African country criminalized homosexuality and made sex between homosexuals punishable by six months in prison and a heavy fine.

Forty-eight members of parliament backed the proposed initiative by the government to revise an article of the 2019 law that criminalized homosexuality. Twenty-four voted against, while 25 others abstained.

“Forty-eight lawmakers have shaken an entire nation and its customs and traditions,” one member of parliament who voted against the revision, told Reuters.

Same-sex marriage is still not allowed in the central African state, where homosexuality is still broadly seen as a taboo. More than half of the countries of sub-Saharan Africa (28) have laws prohibiting or punishing homosexuality.

However, Botswana, Angola, Mozambique, and Seychelles have legalized relations between people of the same sex in recent years, like Lesotho, the Democratic Republic of the Congo, Côte d’Ivoire, and Mali.

Gabon is one of 73 countries or jurisdictions worldwide that criminalizes sex between men, and sex between women, with punishments of up to six months imprisonment and a fine of 5 million FCFA ($8,715), according to London-based rights group Human Dignity Trust.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, REONA gathered that the Catholic Church in Gabon has vehemently opposed the decriminalization of homosexuality. This was contained in a message signed by the Bishop of Libreville, Jean-Patrick Iba-Ba, the Archbishop of Libreville. The message read in part “In the name of the wisdom of our ancestors contained in our various cultures which celebrate Life, Love, Family, we say no to the decriminalization of homosexuality”, protested the archbishop.

The Archbishop of Libreville, who poses as a defender of the traditional family, specifies however that “it is not a question of demonizing anyone or throwing stones” but rather of “opening up to the truth”. “It is to be regretted that certain international organizations tend to condition their aid by the acceptance of modes of behavior foreign to our mores,” he adds, exhorting the leaders of various local communities to “rebel against these unhealthy methods by opting for freedom fight ”.

The Archbishop insisted that this vote “is a danger for [our] children and for the homosexuals themselves” who risk “hostile reactions and discrimination”.

He also invited all religious denominations to organize times of prayer to “implore the help of the Lord of the universe in these difficult times”.

In addition to the stand of this outspoken archbishop, some Gabonese priests have published articles and made video clips denouncing this ugly step taken by the government.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)