print
XXXX  XXX  FROM THE RECOWA-CERAO NEWSROOM— POWERED BY MOST REV. EMMANUEL ADETOYESE BADEJO-XXX ———-

As celebrações do ano novo estão chegando novamente, logo após o Natal, que é a suprema celebração do amor de Deus pela humanidade e pela criação através de Jesus Cristo. O espírito cristão é que o Ano Novo traz coisas novas e novas realidades em um sentido positivo. De fato, é assim que Deus quer. Ele nos lembra: “Olha, estou fazendo algo novo, agora surge; você não pode ver isso? Sim, estou fazendo uma estrada no deserto e rios em terrenos baldios ”(Is 43:19). Por isso, naturalmente oro por tudo de bom pela Nigéria e digo a todos os “Feliz Ano Novo”. Para que a Nigéria prospere no Ano Novo, a cultura democrática deve se fortalecer, o Estado de Direito deve ser mais respeitado, os direitos civis e religiosos devem ser garantidos e protegidos, o desemprego deve ser reduzido e a economia deve melhorar.

Não podemos continuar nos enganando, abraçando cantores de louvor e zombando das críticas de nossos caminhos. Desejos e profecias não são suficientes para melhorar a Nigéria. No momento, muitos nigerianos estão desesperados, como mostra o alto nível de crimes e suicídios. Políticos, líderes e funcionários do serviço público devem reconhecer humildemente que nossas estratégias e políticas precisam ser aprimoradas. A Nigéria pode estar em grande perigo se não lidarmos mais com a corrupção e a insegurança da vida e da propriedade, que gerou mais de 2 milhões de pessoas deslocadas internamente e fez com que muitas fugissem do país em busca de pastos mais verdes. Com um alto nível de desemprego e mais de 10 milhões de crianças em idade escolar, os governos devem simplesmente trabalhar mais.

A Nigéria não pode viver em paz se o flagrante desrespeito às decisões judiciais continuar. Certamente não pode se desenvolver se a infraestrutura como a fonte de alimentação e a rede de transporte permanecerem tão pobres. O custo da governança, mantido alto pelas políticas e leis de exploração, deve ser tratado. A verdadeira democracia é o governo com o povo, e não com poucas pessoas eleitas que exercem poder e privilégios e atendem a interesses partidários. Devemos construir uma Nigéria unida, curando dores e feridas profundas. Devemos lembrar que o poder do povo sempre superará o povo no poder; portanto, o governo em todos os níveis deve dar a todos os nigerianos um sentimento de pertencimento através de um governo honesto e justo. Com o temor de Deus, os nigerianos devem fazer o que é certo o tempo todo e prestar serviço abnegado e honesto onde quer que se encontrem. A Bíblia diz que a era pode ser má, mas nossa vida deve transformá-la. Não há tempo melhor para isso do que agora para uma nova Nigéria no Ano Novo!

XXXX FROM THE COMMUNICATIONS OFFICE OF RECOWA-CERAO

Les célébrations du Nouvel An sont à nouveau sur nous, à l’approche de Noël, qui est la célébration suprême de l’amour de Dieu pour l’humanité et la création par Jésus-Christ. L’esprit chrétien est que la nouvelle année apporte de nouvelles choses et de nouvelles réalités dans un sens positif. En effet, c’est ainsi que Dieu le veut. Il nous rappelle: «Écoutez, je fais quelque chose de nouveau, maintenant ça émerge; ne pouvez-vous pas le voir? Oui, je fais une route dans le désert et les rivières dans les friches »(Is 43:19). Je prie donc naturellement pour le meilleur pour le Nigéria et je dis à tous “Bonne année”. Pour que le Nigéria prospère au cours de la nouvelle année, la culture démocratique doit se renforcer, l’état de droit doit être mieux respecté, les droits civils et religieux doivent être garantis et protégés, le chômage doit être réduit et l’économie doit s’améliorer.

Nous ne pouvons pas continuer à nous tromper en embrassant des chanteurs de louanges et en nous moquant des critiques de nos manières. Les souhaits et les prophéties ne suffisent pas à améliorer le Nigéria. Dans l’état actuel des choses, de nombreux Nigérians sont désespérés, comme le montre le niveau élevé de criminalité et de suicides. Les politiciens et les dirigeants ainsi que les fonctionnaires doivent reconnaître humblement que nos stratégies et politiques doivent être améliorées. Le Nigéria pourrait être en grand danger si nous ne nous attaquons pas davantage à la corruption et à l’insécurité de la vie et des biens, qui ont généré plus de 2 millions de personnes déplacées à l’intérieur du pays et poussé de nombreuses personnes à fuir le pays pour des pâturages plus verts. Avec un taux de chômage élevé et plus de 10 millions d’enfants non scolarisés, les gouvernements doivent tout simplement travailler plus dur.

Le Nigéria ne peut pas vivre en paix si l’irrespect flagrant des décisions de justice continue. Il ne peut certainement pas se développer si des infrastructures telles que l’alimentation électrique et le réseau de transport restent si pauvres. Le coût de la gouvernance, maintenu élevé par les politiques et les lois d’exploitation, doit être abordé. La vraie démocratie, c’est le gouvernement avec le peuple, pas quelques élus qui détiennent le pouvoir et les privilèges et servent les intérêts partisans. Nous devons construire un Nigéria uni en guérissant les blessures et blessures profondes. Nous devons nous rappeler que le pouvoir du peuple survivra toujours au peuple au pouvoir, donc le gouvernement à tous les niveaux doit donner à tous les Nigérians un sentiment d’appartenance à travers une gouvernance honnête et juste. Avec la crainte de Dieu, les Nigérians doivent faire ce qui est bien à tout moment et rendre un service honnête et altruiste partout où ils se trouvent. La Bible dit que l’âge peut être mauvais mais que nos vies doivent le transformer. Il n’y a pas de meilleur moment pour cela que maintenant pour un nouveau Nigeria dans la nouvelle année!

XXX FROM THE COMMUNICATIONS OFFICE OF RECOWA-CERAO

New Year celebrations are upon us again, coming right on the heels of Christmas, which is the supreme celebration of God’s love for humanity and creation through Jesus Christ. The Christian spirit is that the New Year brings new things and new realities in a positive sense. Indeed, that is the way God wills it. He reminds us: “Look, I am doing something new, now it emerges; can you not see it? Yes, I am making a road in the desert and rivers in wastelands” (Is 43:19). I therefore, naturally pray for all the best for Nigeria and say to all “Happy New Year”.  For Nigeria to thrive in the New Year, democratic culture must grow stronger, the rule of law be better respected, civil and religious rights be guaranteed and protected, unemployment must be reduced and the economy must improve.

We cannot keep deceiving ourselves embracing praise singers and scoffing at criticisms of our ways. Wishes and prophesies are not enough to make Nigeria better. As things stand, many Nigerians are in desperation as the high level of crime and suicides show. Politicians and leaders and those in the civil service must humbly acknowledge that our strategies and policies need upgrading. Nigeria might be in great danger if we do not deal more with corruption and insecurity of life and property which has generated over 2 million internally displaced people and caused many to flee the country for greener pastures. With a high level of unemployment and over 10 million out of school children, governments must simply work harder.

Nigeria cannot live in peace if blatant disrespect of court rulings continues. It certainly cannot develop if infrastructure like power supply and the transportation network remain so poor. The cost of governance, kept high by exploitative policies and laws must be addressed. True democracy is government with the people, not about a few elected people wielding power and privileges and servicing partisan interests. We must build a united Nigeria by healing deep-seated hurts and wounds. We must remember that the power of the people will always outlast the people in power therefore government at all levels must give all Nigerians a sense of belonging through honest and fair governance. With the fear of God Nigerians must do what is right at all times and render honest selfless service wherever they find themselves. The Bible says that the age may be evil but our lives must transform it. There is no better time for that than now for a new Nigeria in the New Year!

 

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)