print
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede em Nairóbi, capital do Quênia, apresentou o relatório que dizia que o Santo Padre, o Papa Francisco, finalmente aceitou a renúncia do cardeal John Njue como arcebispo de Nairóbi na segunda-feira após uma leve hesitação. , Este evento ocorreu ontem, dia 4 de janeiro de 2021.

O serviço Vaticano News deixou claro para RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, que a aposentadoria do Cardeal John Njue, da Arquidiocese de Nairóbi do Quênia, foi aceita pelo Santo Padre, que também nomeou o Bispo Auxiliar de Nairóbi David Kamau como Administrador Apostólico da Arquidiocese Metropolitana sediada na capital do Quênia, Nairobi.

RECONA concluiu que o cardeal queniano de 77 anos entregou sua carta de renúncia ao Papa Francisco ao atingir a idade de aposentadoria compulsória de 75 anos para Prelados Católicos. Ele foi elevado a cardeal em novembro de 2007 e empossado em fevereiro de 2008.

A notícia das mudanças administrativas na arquidiocese de Nairóbi, no Quênia, foi oficialmente tornada pública em Roma na segunda-feira, 4 de janeiro, às 14h00. Hora do Quênia.

A Catholic Media Network no Quênia informou que a carta de aceitação do Santo Padre da aposentadoria do Cardeal Njue e da nomeação do Bispo Kamau foi enviada à Conferência dos Bispos Católicos do Quênia (KCCB) pelo Núncio Apostólico no Quênia, o Arcebispo Bert van Megen.

Nascido em 1944 na diocese de Embu, no Quênia, o cardeal Njue é o segundo cardeal na história do Quênia, depois do cardeal Servo de Deus Maurice Michael Otunga.

Ele se tornou bispo de sua diocese natal de Embu em setembro de 1986. Em março de 2002, foi transferido para a arquidiocese de Nyeri no Quênia como arcebispo coadjutor. Ele foi nomeado arcebispo de Nairóbi em outubro de 2007, sucedendo ao falecido arcebispo Ndingi Mawana a’Nzeki, que se aposentou no mesmo ano.

O correspondente da RECONA revelou que o Cardeal Njue serviu como Presidente da Comissão Episcopal do Seminário para Seminários Maiores no Quênia de 1987 a 1991.

Ele se tornou o presidente dos bispos católicos no Quênia de 1997 a 2003 e também serviu como presidente da Comissão Católica de Justiça e Paz dos bispos e presidente de Desenvolvimento e Serviços Sociais, um departamento do então Secretariado Católico do Quênia (KCS).

Ele também atuou como Administrador Apostólico do Vicariato de Isiolo (2005 – 2006) após a morte do Bispo Luigi Locati.

Enquanto isso, nascido em 1955, o Bispo David Kamau foi ordenado sacerdote de sua arquidiocese nativa de Nairobi em 1982.

Ele foi nomeado Bispo Auxiliar de Nairóbi em 1999 e designado para a Igreja Titular de Oëa na Líbia.

O recém-nomeado Administrador Apostólico da Arquidiocese de Nairobi foi ordenado Bispo em março de 2000.

 


Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, basé à Nairobi, la capitale du Kenya, a déposé dans le rapport qui disait que le Saint-Père, le pape François a finalement accepté la démission de John Cardinal Njue comme archevêque de Nairobi lundi après une légère hésitation. , Cet événement a eu lieu hier, le 4 janvier 2021.

Le service Vatican News a clairement indiqué à RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA que le départ à la retraite de John Cardinal Njue de l’archidiocèse de Nairobi au Kenya a été accepté par le Saint-Père qui a également nommé l’évêque auxiliaire de Nairobi David Kamau en tant qu’administrateur apostolique de l’archidiocèse métropolitain dont le siège est dans la capitale du Kenya, Nairobi.

RECONA a appris que le cardinal kényan de 77 ans avait remis sa lettre de démission au pape François après avoir atteint l’âge de la retraite obligatoire de 75 ans pour les prélats catholiques. Il a été élevé au rang de Cardinal en novembre 2007 et installé en février 2008.

La nouvelle des changements administratifs dans l’archidiocèse de Nairobi au Kenya a été officiellement rendue publique à Rome le lundi 4 janvier à 14h00. Heure du Kenya.

Le Catholic Media Network au Kenya a rapporté que la lettre d’acceptation du Saint-Père concernant la retraite du cardinal Njue et la nomination de l’évêque Kamau a été envoyée à la Conférence des évêques catholiques du Kenya (KCCB) par le nonce apostolique au Kenya, l’archevêque Bert van Megen.

Né en 1944 dans le diocèse d’Embu au Kenya, le cardinal Njue est le deuxième cardinal de l’histoire du Kenya après le serviteur de Dieu Maurice Michael, le cardinal Otunga.

Il est devenu évêque de son diocèse natal d’Embu en septembre 1986. En mars 2002, il a été transféré dans l’archidiocèse kényan de Nyeri en tant qu’archevêque coadjuteur. Il a été nommé archevêque de Nairobi en octobre 2007, succédant au défunt archevêque Ndingi Mawana a’Nzeki qui a pris sa retraite la même année.

Le correspondant de RECONA a révélé que le cardinal Njue a été président de la Commission épiscopale du séminaire pour les grands séminaires au Kenya de 1987 à 1991.

Il est devenu président des évêques catholiques du Kenya de 1997 à 2003 et a également été président de la Commission catholique pour la justice et la paix des évêques, et président du développement et des services sociaux, un département de l’ancien Secrétariat catholique du Kenya (KCS).

Il a également été Administrateur Apostolique du Vicariat d’Isiolo (2005 – 2006) après le décès de Mgr Luigi Locati.

Pendant ce temps, né en 1955, Mgr David Kamau a été ordonné prêtre de son archidiocèse natal de Nairobi en 1982.

Il a été nommé évêque auxiliaire de Nairobi en 1999 et affecté à l’église titulaire d’Oëa en Libye.

Le nouvel administrateur apostolique de l’archidiocèse de Nairobi a été ordonné évêque en mars 2000.

 


The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, based in Nairobi, the capital city of Kenya filed in the report which said that the Holy Father, Pope Francis has finally accepted the resignation of John Cardinal Njue as Archbishop of Nairobi Monday after a mild hesitation., This event took place yesterday, the 4th day of January 2021.

The Vatican News service made it clear to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA that the retirement of John Cardinal Njue of Kenya’s Archdiocese of Nairobi has been accepted by the Holy Father who has also appointed Nairobi Auxiliary Bishop David Kamau as the Apostolic Administrator of the Metropolitan Archdiocese headquartered in Kenya’s capital, Nairobi.

RECONA gathered that the 77-year-old Kenyan-born Cardinal had tendered his letter of resignation to Pope Francis upon attaining the 75-year-old mandatory retirement age for Catholic Prelates. He was elevated to Cardinal in November 2007 and installed in February 2008.

The news of the administrative changes in Kenya’s Nairobi Archdiocese was officially made public in Rome on Monday, January 4 at 2.00 p.m. Kenyan Time.

The Catholic Media Network in Kenya reported that the Holy Father’s acceptance letter of Cardinal Njue’s retirement and the appointment of Bishop Kamau was sent to the Kenya Conference of Catholic Bishops (KCCB) by the Apostolic Nuncio in Kenya, Archbishop Bert van Megen.

Born in 1944 in Kenya’s Embu Diocese, Cardinal Njue is the second Cardinal in the history of Kenya after the Servant of God Maurice Michael Cardinal Otunga.

He became a Bishop of his native Diocese of Embu in September 1986. In March 2002, he was transferred to Kenya’s Archdiocese of Nyeri as a Coadjutor Archbishop. He was appointed Archbishop of Nairobi in October 2007, succeeding the Late Archbishop Ndingi Mawana a’Nzeki who retired the same year.

RECONA Correspondent revealed that Cardinal Njue served as the Chairman of the Seminary Episcopal Commission for Major Seminaries in Kenya from 1987 to 1991.

He became the Chairman of the Catholic Bishops in Kenya from 1997 to 2003 and also served as the Chairman for the Bishops’ Catholic Justice and Peace Commission, and Chairman of Development and Social Services, a department of the then Kenya Catholic Secretariat (KCS).

He also served as Apostolic Administrator of the Vicariate of Isiolo (2005 – 2006) following the death of Bishop Luigi Locati.

Meanwhile, born in 1955, Bishop David Kamau was ordained a Priest of his native Archdiocese of Nairobi in 1982.

He was appointed Auxiliary Bishop of Nairobi in 1999 and assigned the Titular church of Oëa in Libya.

The newly appointed Apostolic Administrator of Nairobi Archdiocese was ordained a Bishop in March 2000.