print
As informações que chegam ao escritório executivo da RECOWACERAO, NEWS AGENCY RECONA em sua sede em Abidjan, capital da Costa do Marfim, indicam que um Bispo Católico em Cabo Verde pediu a Comunhão na Diversidade no Jubileu Diocesano em curso.

Enquanto a Diocese Católica do Mindelo em Cabo Verde continua a preparação de três anos para o 20º aniversário desde a sua criação, o Ordinário Local da Sé Episcopal Cabo-verdiana apelou à comunhão na “diversidade dos carismas”.

Em carta pastoral publicada em 24 de agosto, Dom Ildo Augusto dos Santos Lopes Fortes diz que a segunda parte dos preparativos do jubileu, lançados oficialmente em setembro de 2021, se concentrará no “sentimento de pertencimento e participação de todos”.

“Aproximando-se o jubileu do 20º aniversário da Diocese, continuamos a sublinhar e a fazer tudo para torná-la casa e escola de comunhão; a comunidade que respeita a diversidade de carismas, sensibilidades, visões e que não exclui ninguém”, diz Dom dos Santos na carta pastoral.

E acrescenta: “Neste sentido, na pessoa dos Pastores das comunidades e dos fiéis, todos os que desejam aproximar-se sentem-se acolhidos e chamados a fazer parte desta família. E isso deve acontecer a qualquer hora, em qualquer lugar.”

Ele diz que se alguém vai à Igreja buscando informações ou solicitando um serviço, “as portas do coração devem ser as primeiras a se abrir”, e acrescenta que, embora nem todos possam se tornar líderes na Igreja, há lugar para todos. pessoa. “Na assembléia cristã, é certo que nem todos têm que liderar ou estar na linha de frente, mas ninguém deve se sentir de lado ou excluído”, diz Dom dos Santos.

Na carta pastoral datada de 20 de agosto, o bispo português de 57 anos, que está à frente da Diocese do Mindelo desde o seu Ordinário Episcopal em abril de 2011, ressalta a necessidade de planejamento estratégico e implementação das atividades que estão previstas ao nível das Paróquias. Ele diz: “Que os párocos, em vez de multiplicar as atividades na comunidade, vejam com as juntas paroquiais, quais atividades devem ser priorizadas e qual é o momento adequado para que elas aconteçam para que haja foco no que é realmente essencial”.

“Que as conferências, as formações, os encontros, os ensaios, os retiros, os diversos preparativos, as festas sejam pensados ​​de forma equilibrada e real, sem dispersões daquilo que é a disponibilidade do nosso povo”, acrescenta Dom dos Santos.

Na carta pastoral, o líder da Igreja Católica em Cabo Verde também conclama o povo de Deus sob seu cuidado pastoral a apoiar os jovens, especialmente enquanto se preparam para participar da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) em Lisboa, Portugal, no próximo ano.

“Estamos com os olhos postos na JMJ Lisboa 2023, que será um daqueles momentos únicos na vida do jovem cristão”, diz, e continua: “Ainda tem um lugar privilegiado para apoiar os nossos jovens e eu espero que possam participar em bons números deste grande evento mundial.”

O Bispo dos Santos diz ainda que a JMJ 2023 “pode ser uma boa oportunidade para um despertar vocacional entre os jovens”.

A JMJ é realizada a cada três anos. O capítulo de 2023 do evento internacional será guiado pelo tema “Mary Rose and Left Hastily”.

Refletindo sobre este tema, o Ordinário Local da Diocese do Mindelo desafia os jovens da sua Sé Episcopal a examinar o que Deus quer com as suas respectivas vidas. Ele coloca: “Por que não explorar esse aspecto mariano na vida dos jovens e adolescentes para uma pastoral vocacional?”

 

 

 



Des informations parvenues au bureau exécutif de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, à son siège social à Abidjan, la capitale de la Côte d’Ivoire, indiquent qu’un évêque catholique du Cap-Vert a exhorté à la communion dans la diversité lors du jubilé diocésain en cours.

Alors que le diocèse catholique de Mindelo au Cap-Vert poursuit la préparation de trois ans du 20e anniversaire depuis sa création, l’Ordinaire du lieu du Siège épiscopal cap-verdien a appelé à la communion dans la “diversité des charismes”.

Dans une lettre pastorale publiée le 24 août, Mgr Ildo Augusto dos Santos Lopes Fortes indique que la deuxième partie des préparatifs du jubilé, qui ont été officiellement lancés en septembre 2021, mettra l’accent sur “le sentiment d’appartenance et de participation de tous”.

« À l’approche du jubilé du 20e anniversaire du diocèse, nous continuons à souligner et à tout faire pour en faire la maison et l’école de la communion ; la communauté qui respecte la diversité des charismes, des sensibilités, des visions et qui n’exclut personne », déclare Mgr dos Santos dans la lettre pastorale.

Il ajoute : « En ce sens, en la personne des Pasteurs des communautés et des fidèles, tous ceux qui souhaitent s’approcher se sentent accueillis et appelés à faire partie de cette famille. Et cela devrait arriver n’importe quand, n’importe où.

Il dit que si quelqu’un va à l’Église pour obtenir des informations ou demander un service, “les portes du cœur devraient être les premières à s’ouvrir”, et ajoute que même si tout le monde ne peut pas devenir un leader dans l’Église, il y a une place pour chaque la personne. “Dans l’assemblée chrétienne, il est certain que tout le monde ne doit pas diriger ou être en première ligne, mais personne ne doit se sentir sur le côté ou exclu”, déclare Mgr dos Santos.

Dans la lettre pastorale datée du 20 août, l’évêque d’origine portugaise, âgé de 57 ans, qui dirige le diocèse de Mindelo depuis son ordinaire épiscopal en avril 2011, souligne la nécessité d’une planification stratégique et de la mise en œuvre des activités prévues à au niveau des Paroisses. Il dit : “Laissons les curés, au lieu de multiplier les activités dans la communauté, voir avec les conseils paroissiaux, quelle activité doit être priorisée et à quel moment il convient pour qu’elles se produisent afin que l’accent soit mis sur ce qui est vraiment essentiel”.

“Puissent les conférences, formations, rencontres, répétitions, retraites, préparations diverses, festivités être pensées de manière équilibrée et réelle, sans dispersions de ce qui est la disponibilité de notre peuple”, ajoute Mgr dos Santos.

Dans la lettre pastorale, le chef de l’Église catholique au Cap-Vert appelle également le peuple de Dieu sous sa responsabilité pastorale à soutenir les jeunes, en particulier alors qu’ils se préparent à participer aux Journées mondiales de la jeunesse (JMJ) à Lisbonne, au Portugal, l’année prochaine.

“Nous avons les yeux rivés sur les JMJ de Lisbonne 2023, qui seront l’un de ces moments uniques dans la vie du jeune chrétien”, dit-il, et poursuit, “Il a toujours une place privilégiée pour soutenir nos jeunes et je suis très espérons qu’ils pourront participer en grand nombre à ce grand événement mondial.

Mgr dos Santos ajoute que les JMJ 2023 “pourraient être une bonne occasion pour un réveil vocationnel chez les jeunes”.

Les JMJ ont lieu tous les trois ans. Le chapitre 2023 de l’événement international sera guidé par le thème “Mary Rose et Left Hastily”.

Réfléchissant sur ce thème, l’Ordinaire du lieu du diocèse de Mindelo défie les jeunes de son siège épiscopal d’examiner ce que Dieu veut dans leurs vies respectives. Il pose : « Pourquoi ne pas explorer cet aspect marial dans la vie des jeunes et des adolescents pour une pastorale des vocations ?

 

 



Information reaching the executive office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA in her head office in Abidjan, the capital of Cote d’Ivoire indicates that a Catholic Bishop in Cape Verde has Urged Communion in Diversity at Ongoing Diocesan Jubilee.

As the Catholic Diocese of Mindelo in Cape Verde continues with the three-year preparation for the 20th anniversary since it was established, the Local Ordinary of the Cape Verdean Episcopal See has called for communion amid “diversity of charisms”.

In a pastoral letter published on August 24, Bishop Ildo Augusto dos Santos Lopes Fortes says the second part of the jubilee preparations, which were officially launched in September 2021 will focus on “the sense of belonging and participation of all”.

“Approaching the jubilee of the 20th anniversary of the Diocese, we continue to underline and do everything to make it the house and school of communion; the community that respects the diversity of charisms, sensitivities, visions and that does not exclude anyone,” Bishop dos Santos says in the pastoral letter.

He adds, “In this sense, in the person of the Pastors of the communities and of the faithful, everyone who wishes to approach feels welcomed and called to be part of this family. And this should happen anytime, anywhere.”

He says that if anyone goes to the Church seeking information or requesting a service, “the doors of the heart should be the first to open”, and adds that while not everyone can become a leader in the Church, there is a place for every person. “In the Christian assembly, it is certain that not everyone has to lead or be on the front line, but no one should feel sideways or excluded,” Bishop dos Santos says.

In the pastoral letter that is dated August 20, the 57-year-old Portuguese-born Bishop who has been at the helm of Mindelo Diocese since his Episcopal Ordinary in April 2011 underscores the need for strategic planning and implementation of activities that are planned at the level of Parishes. He says, “Let parish Priests, instead of multiplying activities in the community, see with parish councils, which activity should be prioritized and at what is the appropriate time for them to happen so that there is a focus on what is truly essential.”

“May the conferences, formations, meetings, rehearsals, retreats, various preparations, festivities be thought of in a balanced and real way, without dispersions of what is the availability of our people,” Bishop dos Santos adds.

In the pastoral letter, the Catholic Church leader in Cape Verde also calls upon the people of God under his pastoral care to support the youth, especially as they prepare to participate in the World Youth Day (WYD) in Lisbon, Portugal, next year.

“We have our eyes set on WYD Lisbon 2023, which will be one of those unique moments in the life of the young Christian,” he says, and continues, “It still has a privileged place to support our young people and I very much hope that they can participate in good numbers in this great world event.”

Bishop dos Santos further says that the WYD 2023 “could be a good opportunity for a vocational awakening among young people.”

The WYD is held every three years. The 2023 chapter of the international event will be guided by the theme, “Mary Rose and Left Hastily.”

Reflecting on this theme, the Local Ordinary of Mindelo Diocese challenges the youth in his Episcopal See to examine what God wants with their respective lives. He poses, “Why not explore this Marian aspect in the life of young people and adolescents in order to a vocational ministry?”