print
Cardinal Fridolin Ambongo Besungu says he won’t allow his new position to curb his comments about the suffering of the Congolese people. Marcivana RODRIGUES PAIVA, the representative of the satere mawe ethnic group (Brazil), speaks during the briefing on the synodal work. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA got this news on Tuesday, March 9. We gathered that Sama Lukonde Kyenge had an interview with Cardinal Fridolin Ambongo, Archbishop of Kinshasa.

“Your government must be a government without thieves, a government that must inspire confidence,” Cardinal Fridolin Ambongo, Archbishop of Kinshasa, said Tuesday, March 9 to Prime Minister Sama Lukonde Kyenge who is due to announce in the coming days, the composition of its new government. “We must take people who deserve it,” insisted Cardinal Ambongo. We need people who have the competence and who will give hope to the people”.

Sylvestre Ilunga Ilunkamba, a relative of Joseph Kabila, resigned on January 29 after being dismissed by the National Assembly on January 27. Jean-Michel Sama Lukonde Kyenge, supporter of Tshisekedi, was appointed as a replacement. This change as well as those at the head of the National Assembly and the Senate follow on from the Sacred Union. In November 2020, Félix Tshisekedi, president of DR-Congo had, in fact, launched a vast consultation called “Sacred Union” and which led him to receive all the actors of the country likely to help him to govern better.

Message from the Cenco Standing Committee. On March 1, the Standing Committee of the National Episcopal Conference of Congo (Cenco) published a message in which it expressed its wish that ethical profiles be privileged in the choice of members of the government. Inviting the new leaders of the country’s institutions, “to get down to work in accordance with the legal provisions by favoring the well-being of the population and national cohesion”, the Congolese bishops affirmed that “only the men and women who did a proof of good ethics in their past and who have experience in the required field, concerned about the well-being of the population, deserve to be co-opted to manage State institutions and public enterprises”.

This statement had provoked the ire of the communicators of the presidency of the Republic who had published, in return, a very virulent message accusing the Cenco of interfering in “what does not come under its competence”. They further considered that such an attitude “is simply bewildering, even provocative for spiritual fathers transformed, for the needs of the cause, into politicians committed to the detriment of their sheep left to their own devices”.

 

 

O cardeal Fridolin Ambongo Besungu diz que não permitirá que seu novo cargo restrinja seus comentários sobre o sofrimento do povo congolês. Marcivana RODRIGUES PAIVA, representante da etnia satere mawe (Brasil), fala durante o briefing sobre os trabalhos sinodais. AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA recebeu esta notícia na terça-feira, 9 de março. Constatamos que Sama Lukonde Kyenge teve uma entrevista com o Cardeal Fridolin Ambongo, Arcebispo de Kinshasa.

“Seu governo deve ser um governo sem ladrões, um governo que deve inspirar confiança”, disse o cardeal Fridolin Ambongo, arcebispo de Kinshasa, na terça-feira, 9 de março, ao primeiro-ministro Sama Lukonde Kyenge, que deve anunciar nos próximos dias a composição do seu novo governo. “Devemos levar pessoas que merecem”, insistiu o cardeal Ambongo. Precisamos de pessoas que tenham competência e que dêem esperança às pessoas ”.

Sylvestre Ilunga Ilunkamba, parente de Joseph Kabila, renunciou em 29 de janeiro após ser demitido pela Assembleia Nacional em 27 de janeiro. Jean-Michel Sama Lukonde Kyenge, apoiador de Tshisekedi, foi nomeado como substituto. Esta mudança, bem como a da chefia da Assembleia Nacional e do Senado, decorrem da União Sagrada. Em novembro de 2020, Félix Tshisekedi, presidente da República Democrática do Congo havia, de fato, lançado uma vasta consulta chamada “União Sagrada” e que o levou a receber todos os atores do país que possam ajudá-lo a governar melhor.

Mensagem da Comissão Permanente do Cenco. No dia 1º de março, o Comitê Permanente da Conferência Episcopal Nacional do Congo (Cenco) publicou uma mensagem na qual expressou seu desejo de que perfis éticos sejam privilegiados na escolha dos membros do governo. Convidando os novos dirigentes das instituições do país, “a pôr-se a trabalhar de acordo com as disposições legais, favorecendo o bem-estar da população e a coesão nacional”, os bispos congoleses afirmaram que “só os homens e mulheres que deram provas de boa ética no passado e que possuam experiência na área exigida, preocupados com o bem-estar da população, merecem ser cooptados para gerir instituições do Estado e empresas públicas ”.

Esta afirmação provocou a ira dos comunicadores da presidência da República que publicaram, em troca, uma mensagem muito virulenta acusando o Cenco de interferir “no que não é da sua competência”. Consideraram ainda que tal atitude “é simplesmente desconcertante, até provocativa para os pais espirituais transformados, pelas necessidades da causa, em políticos comprometidos em detrimento de suas ovelhas deixadas à própria sorte”.

 

 

Le cardinal Fridolin Ambongo Besungu dit qu’il ne permettra pas à son nouveau poste de freiner ses commentaires sur les souffrances du peuple congolais. Marcivana RODRIGUES PAIVA, la représentante de l’ethnie satere mawe (Brésil), prend la parole lors du briefing sur les travaux synodaux. L’AGENCE DE NOUVELLES DE RECOWACERAO, RECONA a eu cette nouvelle le mardi 9 mars. Nous avons appris que Sama Lukonde Kyenge avait eu un entretien avec le cardinal Fridolin Ambongo, archevêque de Kinshasa.

«Votre gouvernement doit être un gouvernement sans voleurs, un gouvernement qui doit inspirer confiance», a déclaré mardi 9 mars le cardinal Fridolin Ambongo, archevêque de Kinshasa au Premier ministre Sama Lukonde Kyenge qui doit annoncer dans les prochains jours, la composition de son nouveau gouvernement. “Nous devons prendre les gens qui le méritent”, a insisté le cardinal Ambongo. Nous avons besoin de personnes qui ont les compétences et qui donneront de l’espoir aux gens ».

Sylvestre Ilunga Ilunkamba, un proche de Joseph Kabila, a démissionné le 29 janvier après avoir été démis de ses fonctions par l’Assemblée nationale le 27 janvier. Jean-Michel Sama Lukonde Kyenge, partisan de Tshisekedi, a été nommé en remplacement. Ce changement ainsi que ceux à la tête de l’Assemblée nationale et du Sénat font suite à l’Union sacrée. En novembre 2020, Félix Tshisekedi, président de la RD-Congo avait, en effet, lancé une vaste consultation baptisée «Union Sacrée» et qui l’a conduit à recevoir tous les acteurs du pays susceptibles de l’aider à mieux gouverner.

Message du Comité permanent de Cenco. Le 1er mars, le Comité permanent de la Conférence épiscopale nationale du Congo (Cenco) a publié un message dans lequel il a exprimé son souhait que les profils éthiques soient privilégiés dans le choix des membres du gouvernement. Invitant les nouveaux dirigeants des institutions du pays, “à se mettre au travail dans le respect des dispositions légales en favorisant le bien-être de la population et la cohésion nationale”, les évêques congolais ont affirmé que “seuls les hommes et les femmes qui ont fait une preuve de bonne éthique dans leur passé et qui ont une expérience dans le domaine requis, soucieux du bien-être de la population, méritent d’être cooptés pour gérer les institutions de l’Etat et les entreprises publiques ».

Cette déclaration avait provoqué l’ire des communicateurs de la présidence de la République qui avaient publié, en retour, un message très virulent accusant le Cenco d’interférer dans «ce qui ne relève pas de sa compétence». Ils ont en outre considéré qu’une telle attitude “est tout simplement déroutante, voire provocante pour les pères spirituels transformés, pour les besoins de la cause, en politiciens engagés au détriment de leurs moutons livrés à eux-mêmes”.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)