print

Após a descoberta de um caso de índice de coronavírus na Nigéria, na sexta-feira, a Agência de Notícias RECOWACERAO entendeu a reação da Igreja neste país. Assumindo a liderança nesta situação feia, a arquidiocese católica de Lagos suspendeu no sábado temporariamente a troca do sinal de paz durante as massas. Não esqueçamos que o sinal de paz é uma saudação cristã tradicional, que significa um desejo e uma bênção de que a paz esteja com o destinatário quando eles trocarem apertos de mão ou abraços.

Nosso repórter observou que, em uma circular enviada pelo arcebispo católico de Lagos, o arcebispo Adewale Martins, que é o arcebispo metropolitano de Lagos e um membro da linha de frente da RECOWACERAO, ordenou que a comunhão a partir de agora fosse recebida na palma da mão.

Para reduzir a reunião de pessoas durante a estação emprestada, o arcebispo também incentivou as pessoas a fazerem suas estações da cruz em particular às quartas-feiras, enquanto as celebrações públicas acontecem apenas às sextas-feiras.

xxxxxxxxx

Après la découverte d’un cas d’index de coronavirus au Nigeria vendredi, L’AGENCE DE NOUVELLES RECOWACERAO est entrée dans la compréhension de la réaction de l’Église dans ce pays. Prenant la tête de cette horrible situation, l’archidiocèse catholique de Lagos a suspendu temporairement samedi l’échange du signe de la paix lors des messes. N’oublions pas que le signe de la paix est une salutation chrétienne traditionnelle, qui signifie un souhait et une bénédiction que la paix soit avec le destinataire lorsqu’il échange des poignées de main ou des câlins.

Notre journaliste a observé que dans une circulaire envoyée par l’archevêque catholique de Lagos, l’archevêque Adewale Martins, qui est l’archevêque métropolitain de Lagos et un membre de première ligne de RECOWACERAO a ordonné que la communion soit désormais reçue dans la paume.

Pour réduire le rassemblement de personnes pendant la saison des prêtes, l’archevêque a également encouragé les gens à faire leur chemin de croix en privé le mercredi tandis que les célébrations publiques ont lieu uniquement le vendredi.

xxxxxxxxxxx

Following the discovery of a coronavirus index case in Nigeria on Friday RECOWACERAO NEWS AGENCY went into understanding the reaction of the Church in this country. Taking the lead in this ugly situation, the Catholic archdiocese of Lagos on Saturday temporarily suspended the exchange of the sign of peace during masses. Let us not forget that the sign of peace is a traditional Christian greeting, which signifies a wish and blessing that peace be with the recipient when they exchange handshakes or hugs.

Our reporter observed that in a circular sent out by the Catholic Archbishop of Lagos, Archbishop Adewale Martins, who is the Metropolitan Archbishop of Lagos and a frontline member of RECOWACERAO directed that communion will henceforth be received in the palm.

To reduce the gathering of people during the lent season, the Archbishop also encouraged people to do their stations of the cross privately on Wednesdays while public celebrations take place only on Fridays.

 

 

Rev. Fr. George Nwachukwu