print

Au fil du temps, l’Église de la sous-région ouest-africaine a tenté de dialoguer avec les terroristes de la région dont la mission principale était de tuer et de détruire. L’année dernière, le président de RECOWACERAO, l’archevêque Ignatius Kaigama a proposé ce qui semblait être une solution. Ce groupe représente le diable visible de notre temps. Le premier dimanche du Carême de cette année, l’Évangile nous a raconté comment Jésus avait traité le diable. Suite à notre désir de donner le meilleur à notre public grouillant, L’AGENCE DE NOUVELLES RECOWACERAO a braqué ses projecteurs sur divers commentaires d’éminents dirigeants de l’Église. Après une analyse approfondie, l’équipage de RECONA a trouvé celui du Saint-Père très approprié.

Le pape François nous a demandé de suivre l’exemple du Christ face à la tentation de pécher. Il a exhorté tous les chrétiens en ces termes, “renvoyez le diable ou répondez avec la Parole de Dieu, mais ne vous engagez jamais dans le débat”.

Lorsqu’il est tenté par le diable dans le désert, «Jésus ne parle pas avec le diable. Jésus répond au diable avec la Parole de Dieu, pas avec sa parole », a déclaré le pape le 1er mars.

Le pape François a noté qu’en temps de tentation, on peut commencer à débattre avec le diable du péché.

“Ne parlez jamais au diable”, a-t-il conseillé. «Jésus fait deux choses avec le diable: il le chasse ou, comme dans ce cas [dans le désert], il répond avec la Parole de Dieu. Soyez prudent: ne dialoguez jamais avec la tentation, ne dialoguez jamais avec le diable. »

Le discours du pape François avant le dimanche de l’Angélus était sur les 40 jours de Jésus dans le désert, où il va jeûner après avoir été baptisé dans le Jourdain. Là, Jésus “se prépare à commencer sa mission”, a déclaré François.

Mais à la fin de son jeûne, le diable vient et tente de tenter Jésus trois fois, a-t-il expliqué.

Selon le pape, “même aujourd’hui, Satan fait irruption dans la vie des gens pour les tenter avec ses propositions alléchantes.”

«Les messages proviennent de nombreuses directions nous invitant à« être tentés »de vivre le frisson de la transgression», a-t-il déclaré.

Il a expliqué que la tentation essayait de proposer des alternatives à la voie de Dieu, suggérant qu’il n’y avait aucun problème, que Dieu nous pardonnerait ou que quelque chose n’était pas un péché.

Cela donne le sentiment d’autosuffisance, que le but de la vie est sa jouissance, a déclaré Francis.

“Mais tout cela est illusoire: nous nous rendons vite compte que plus nous nous éloignons de Dieu, plus nous nous sentons sans défense et sans défense face aux grands problèmes de l’existence.”

Le Pape François a prié pour que la Vierge Marie, qui a écrasé la tête du serpent, aide tout le monde pendant le Carême à «être vigilant face aux tentations, à ne pas se soumettre à une idole de ce monde, à suivre Jésus dans la lutte contre le mal. ”

Après avoir prié l’Angélus, le pape a demandé spécialement des prières pour les nombreux immigrants cherchant à se protéger de la guerre.

«Je suis un peu attristé par la nouvelle de l’arrivée de nombreuses personnes déplacées, de nombreux hommes, femmes et enfants qui ont fui à cause de la guerre, de nombreux migrants qui cherchent refuge dans le monde et de l’aide», a-t-il déclaré. «De nos jours, c’est devenu très fort. Prions pour eux. »

Il a également demandé des prières pour les membres de la Curie romaine qui feront leur retraite annuelle à Ariccia du 1er au 6 mars.

Le pape François, qui a eu un rhume depuis plusieurs jours, a déclaré qu’il ne se joindra pas à eux cette année comme prévu mais qu’il suivra les méditations de la maison au Vatican.

xxxxxxxxxxxxxxxx

Com o tempo, a Igreja na sub-região da África Ocidental tentou dialogar com os terroristas da região cuja tarefa principal era matar e destruir. No ano passado, o presidente da RECOWACERAO, arcebispo Ignatius Kaigama, ofereceu o que parecia ser uma solução. Este grupo representa o diabo visível do nosso tempo. No primeiro domingo da Quaresma deste ano, o evangelho nos narrou como Jesus lidou com o diabo. Seguindo nosso desejo de dar o melhor ao nosso público, a AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO lançou seu holofote sobre vários comentários de eminentes líderes da Igreja. Após as devidas análises, a equipe do RECONA achou muito apropriado o do Santo Padre.

O Papa Francisco nos pediu para seguir o exemplo de Cristo ao lidar com a tentação de pecar. Ele advertiu todos os cristãos com estas palavras: “mande o diabo embora ou responda com a Palavra de Deus, mas nunca se envolva em debate”.

Ao ser tentado pelo diabo no deserto, “Jesus não fala com o diabo. Jesus responde ao diabo com a Palavra de Deus, não com a sua palavra ”, disse o papa em 1º de março.

O Papa Francisco observou que, em tempos de tentação, pode-se começar a debater com o diabo sobre o pecado.

“Nunca fale com o diabo”, ele aconselhou. “Jesus faz duas coisas com o diabo: ele o afugenta ou, como neste caso [no deserto], ele responde com a Palavra de Deus. Tenha cuidado: nunca dialogue com a tentação, nunca dialogue com o diabo. ”

O discurso do papa Francisco antes do domingo do Angelus foi nos 40 dias de Jesus no deserto, onde ele jejua depois de ser batizado no rio Jordão. Lá, Jesus “se prepara para começar sua missão”, disse Francisco.

Mas no final de seu jejum, o diabo vem e tenta tentar Jesus três vezes, explicou.

Segundo o papa, “até hoje Satanás explode na vida das pessoas para tentá-las com suas tentadoras propostas”.

“As mensagens vêm de várias direções, convidando-nos a ‘ser tentados’ a experimentar a emoção da transgressão”, afirmou.

Ele explicou que a tentação tenta propor alternativas ao caminho de Deus, sugerindo que não há problema, que Deus nos perdoará, ou que algo não é pecado.

Isso dá a sensação de auto-suficiência, de que o objetivo da vida é seu prazer, disse Francis.

“Mas tudo isso é ilusório: logo percebemos que quanto mais nos distanciamos de Deus, mais nos sentimos indefesos e desamparados diante dos grandes problemas da existência.”

O Papa Francisco rezou para que a Virgem Maria, que esmagou a cabeça da serpente, ajude todos durante a Quaresma a “ficarem vigilantes diante das tentações, a não se submeterem a um ídolo deste mundo, a seguir Jesus na luta contra o mal. “

Depois de rezar o Angelus, o papa pediu especialmente orações para os muitos imigrantes que buscavam segurança da guerra.

“Estou um pouco triste com a notícia de que muitas pessoas deslocadas chegam, muitos homens, mulheres e crianças foram embora por causa da guerra, muitos migrantes que buscam refúgio no mundo e ajudam”, disse ele. «Hoje em dia ficou muito forte. Vamos orar por eles.

Ele também pediu orações pelos membros da Cúria Romana que farão seu retiro anual em Ariccia, de 1 a 6 de março.

O papa Francisco, que está resfriado há vários dias, disse que não se juntará a eles este ano como planejado, mas seguirá as meditações de casa no Vaticano.

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Over time, the Church in the West African sub-region has tried to dialogue with the terrorists in the region whose primary assignment has been to killed and destroy. Last year, the president of RECOWACERAO, Archbishop Ignatius Kaigama proffered what seemed to be a solution. This group represents the visible devil of our own time. On the first Sunday of Lent this year, the gospel narrated to us how Jesus dealt with the devil. Following our desire to give the best to our teeming audience, RECOWACERAO NEWS AGENCY beamed its searchlight on various commentaries by eminent Church leaders. After due analyses, the RECONA crew found that of the Holy Father very appropriate.

Pope Francis asked us to follow Christ’s example when dealing with the temptation to sin. He admonished all Christians in these words, “send the devil away or answer with the Word of God, but never engage in debate”.

When being tempted by the devil in the desert, “Jesus does not talk with the devil. Jesus responds to the devil with the Word of God, not with his word,” the pope said March 1.

Pope Francis noted that in times of temptation one may start to debate with the devil about sin.

“Never talk to the devil,” he advised. “Jesus does two things with the devil: he chases him away or, as in this case [in the desert], he answers with the Word of God. Be careful: never dialogue with temptation, never dialogue with the devil.”

Pope Francis’ address before the Angelus Sunday was on Jesus’ 40 days in the desert, where he goes to fast after being baptized in the Jordan River. There Jesus “prepares to begin his mission,” Francis said.

But at the end of his fasting, the devil comes and tries to tempt Jesus three times, he explained.

According to the pope, “even today Satan bursts into people’s lives to tempt them with his enticing proposals.”

“Messages come from many directions inviting [us] ‘to be tempted’ to experience the thrill of transgression,” he stated.

He explained that temptation tries to propose alternatives to God’s way, suggesting there is no problem, that God will forgive us, or that something is not a sin.

These give the feeling of self-sufficiency, that the purpose of life is its enjoyment, Francis said.

“But all this is illusory: soon we realize that the more we distance ourselves from God, the more we feel defenseless and helpless in the face of the great problems of existence.”

Pope Francis prayed that the Virgin Mary, who crushed the head of the serpent, will help everyone during Lent to “be vigilant in the face of temptations, not to submit to an idol of this world, to follow Jesus in the fight against evil.”

After praying the Angelus, the pope asked especially for prayers for the many immigrants seeking safety from war.

“I am a little saddened by the news that many displaced people arrive, many men, women, children have driven away because of the war, many migrants who seek refuge in the world, and help,” he said. «These days, it has become very strong. Let us pray for them.”

He also asked for prayers for the members of the Roman Curia who will make their annual retreat in Ariccia March 1-6.

Pope Francis, who has had a cold for several days, said he will not be joining them this year as planned but will follow the meditations from home at the Vatican.