print
Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, basé aux États-Unis, rapporte que des églises et des cathédrales catholiques dans plusieurs villes figuraient parmi les bâtiments endommagés lors des manifestations et des émeutes qui se sont produites dans presque tous les États des États-Unis au cours de la semaine dernière après le meurtre horrible de George. Floyd par un officier de police américain.

RECONA a constaté que des bâtiments de l’Église en Californie, au Minnesota, à New York, au Kentucky, au Texas et au Colorado ont été attaqués. Beaucoup d’églises dégradées ou endommagées étaient des cathédrales. La basilique cathédrale de l’Immaculée Conception à Denver a subi des dommages permanents.

Malheureusement, il y avait un mélange d’événements et une réminiscence impie. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA au courant du fait que les vandales ont frappé à plusieurs reprises la cathédrale de Denver pendant plusieurs nuits de manifestations et d’émeutes au cours du week-end. Le bâtiment de l’église et le presbytère ont été peints à la bombe avec les slogans «Pédophiles» [sic], «Dieu est mort», «Il n’y a pas de Dieu», ainsi que d’autres expressions et symboles anti-police, anarchiste et anti-religion.

Les portes entourant la cathédrale ont été endommagées et des gaz lacrymogènes qui ont été tirés pour disperser les protestations ont fui dans le presbytère. Les portes de la cathédrale auraient été endommagées de façon permanente par le vandalisme et devraient être remplacées.

Trois sacs de pierres ont été récupérés sur le parking, mais les fenêtres les plus précieuses de la cathédrale n’ont pas été endommagées. D’autres fenêtres du campus de la cathédrale ont été brisées.

La cathédrale Saint-Patrick de New York a été étiquetée avec divers graffitis, y compris des blasphèmes, «Pas de justice, pas de paix», «BLM» (Black Lives Matter) «NYPDK». Le nom de George Floyd a également été écrit sur les escaliers à l’extérieur de la cathédrale.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA rappelle que le meurtre de Floyd par un policier de Minneapolis le 25 mai a déclenché une semaine de protestations dans les villes du pays, dont certaines sont devenues violentes.

À New York, une vidéo de surveillance a capturé deux femmes en train de peindre à la bombe la cathédrale samedi après-midi, pendant les manifestations dans la ville. La police cherche à identifier les deux femmes et offre une récompense.

Dimanche, le cardinal Timothy Dolan, archevêque de New York et président de la Commission des chefs religieux (CORL), a publié une déclaration commune condamnant la mort de Floyd ainsi que la violence et le pillage.

“Nous respectons ceux qui veulent honorer la mémoire de George Floyd par une protestation pacifique contre l’horreur, le mal et le péché qu’est le racisme”, indique le communiqué.

“Nous soutenons également les membres de la famille de Floyd qui ont dit, en partie,” Nous ne pouvons pas nous mettre en danger les uns les autres alors que nous répondons à l’envie nécessaire d’élever la voix à l’unisson et dans l’indignation. Le pillage et la violence détournent la force de notre voix collective. »»

À Dallas, la chapelle Saint Jude située dans le centre-ville de la ville a été gravement endommagée par des rochers vendredi soir.

«Nous avons eu du vandalisme à Saint-Jude tard vendredi soir. Ils ont jeté quelques-uns de ces rochers par la fenêtre », a expliqué le père. Jonathan Austin, aumônier de la chapelle, lors de son homélie à la messe du dimanche. Austin a levé un des rochers qui avait été jeté par la fenêtre.

Austin a déclaré qu’en regardant une vidéo de surveillance du vandalisme, il doutait que les vandales savaient qu’ils attaquaient même une église et qu’il soupçonnait qu’ils «cassaient des choses pour casser des choses».

“J’ai regardé dans leurs yeux et je me suis dit” wow, ils ne savent même pas “. Juste le sourire qui était là, que c’était une bonne chose”, a-t-il dit.

Trois fenêtres à l’avant de la chapelle ont été brisées et la chapelle a été par la suite bordée.

“Ces vitres ne sont rien”, a déclaré Austin. «Le verre se brise tout le temps, malheureusement. Mais la semaine dernière, la vie de M. George Floyd a été prise. Elle a été prise par un homme qui ne l’a pas respectée. »

Austin a ajouté qu’il pensait que «la très grande majorité» des gens à travers le pays «ne se levait pas pour quelque chose de mauvais, mais pour quelque chose de bien». Il a exhorté tout le monde à «défendre la vraie paix» et a offert des prières pour Floyd, sa famille et d’autres personnes qui ont perdu la vie à «des actes horribles, en particulier aux mains des autorités».

La librairie Daughters of St.Paul à Chicago a également été endommagée par des rochers, et des pillards potentiels sont entrés dans le magasin tôt dimanche matin. Plus tôt dans la journée, le Saint-Sacrement a été retiré du tabernacle de la chapelle de la librairie et les sœurs se sont séquestrées à l’étage.

Aucune des sœurs n’a été blessée, et après avoir examiné l’inventaire, elle a constaté que rien n’avait été volé.

Le presbytère de la cathédrale de l’Assomption à Louisville a été endommagé par les pierres lancées par les manifestants. Trois fenêtres ont été brisées tard vendredi soir, et la cathédrale a procédé à l’embarquement préventif de toutes les autres fenêtres pour éviter d’autres dommages.

L’archevêque Joseph Kurtz de Louisville, qui réside au presbytère endommagé avec un autre prêtre, s’est prononcé en faveur de manifestations pacifiques et a condamné la «violence insensée» dans la ville.

À Minneapolis, où les manifestations ont commencé, la basilique Sainte-Marie – la première basilique des États-Unis – a subi des dommages mineurs lors des manifestations du 29 mai. Un feu a été allumé sous un banc, mais il ne s’est pas propagé au-delà de ce banc.

«La basilique Sainte-Marie a subi des dégâts mineurs hier. Personne n’a été blessé pendant l’accident. À l’époque, nous prions pour la paix et la guérison dans notre ville », a déclaré un porte-parole de la basilique dans un communiqué publié le 30 mai. La basilique est la co-cathédrale de l’archidiocèse de Saint-Paul et Minneapolis.

À Los Angeles, la Our Lady of Mt. Liban-St. La cathédrale Peter, la cathédrale maronite de l’éparchie de Notre-Dame du Liban, a été vandalisée avec des messages anti-policiers lors des manifestations et des émeutes.

xxxxxxxxxx

O correspondente da Agência de Notícias RECOWACERAO, RECONA, com sede nos EUA, relata que igrejas e catedrais católicas em várias cidades estavam entre os edifícios danificados nos protestos e motins que ocorreram em quase todos os estados dos EUA na última semana após o terrível assassinato de George Floyd por um policial dos EUA.

A RECONA concluiu que os edifícios da Igreja na Califórnia, Minnesota, Nova York, Kentucky, Texas e Colorado foram atacados. Muitas das igrejas desfiguradas ou danificadas eram catedrais. A Basílica da Imaculada Conceição, em Denver, sofreu danos permanentes.

Lamentavelmente, houve uma mistura de eventos e uma reminiscência profana. AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA a par do fato de que vândalos atingiram repetidamente a catedral de Denver em várias noites de protestos e motins no fim de semana. O prédio e a reitoria da igreja foram pintados com os slogans “Pedófilos” [sic], “Deus está morto”, “Deus não existe”, juntamente com outras frases e símbolos antipolíticas, anarquistas e anti-religiões.

Os portões ao redor da catedral foram danificados e o gás lacrimogêneo disparado para dispersar os protestos vazou para a reitoria. Acredita-se que as portas da catedral tenham sido permanentemente danificadas pelo vandalismo e precisarão ser substituídas.

Três sacos de pedras foram coletados no estacionamento, mas as janelas mais valiosas da catedral não foram danificadas. Outras janelas do campus da catedral foram quebradas.

A Catedral de St. Patrick, em Nova York, foi marcada com vários grafites, incluindo palavrões: “Sem justiça, sem paz”, “BLM” (Black Lives Matter) “NYPDK”. O nome de George Floyd também foi escrito nas escadas do lado de fora da catedral.

AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA lembra que o assassinato de Floyd por um policial de Minneapolis em 25 de maio desencadeou uma semana de protestos em andamento em cidades do país, algumas das quais caíram em violência.

Na cidade de Nova York, um vídeo de vigilância capturou duas mulheres pintando com spray a catedral no sábado à tarde, durante os protestos na cidade. A polícia está procurando identificar as duas mulheres e está oferecendo uma recompensa.

No domingo, o cardeal Timothy Dolan, arcebispo de Nova York e presidente da Comissão de Líderes Religiosos (CORL), emitiu uma declaração conjunta condenando a morte de Floyd, além de violência e saques.

“Respeitamos aqueles que querem honrar a memória de George Floyd com um protesto pacífico contra o horror, o mal e o pecado que é o racismo”, afirmou o comunicado.

“Também apoiamos os membros da família de Floyd, que disseram, em parte: ‘Não podemos nos colocar em risco, pois respondemos à necessidade de elevar nossas vozes em uníssono e indignado. Saques e violência distraem a força da nossa voz coletiva. “”

Em Dallas, a capela de Saint Jude, localizada no centro da cidade, foi severamente danificada por rochas na noite de sexta-feira.

“Tivemos algum vandalismo em St. Jude na noite de sexta-feira. Eles jogaram algumas dessas pedras pela janela ”, disse o pe. Jonathan Austin, capelão da capela, durante sua homilia na missa de domingo. Austin levantou uma das pedras que foram jogadas pela janela.

Austin disse que, quando assistiu a um vídeo de vigilância do vandalismo, duvidava que os vândalos soubessem que estavam atacando uma igreja e suspeitava que estavam “quebrando coisas para quebrar coisas”.

“Olhei nos olhos deles e pensei: ‘uau, eles nem sabem’ ‘. Apenas o sorriso que estava lá, que isso era uma coisa boa”, disse ele.

Três janelas na frente da capela foram quebradas e a capela foi tapada com tábuas.

“Esses painéis de vidro não são nada”, disse Austin. “O vidro quebra o tempo todo, infelizmente. Mas na semana passada, a vida de George Floyd foi tirada. Foi tirada por um homem que não a respeitava.

Austin acrescentou que acreditava que a “vasta e vasta maioria” das pessoas em todo o país “não estava se levantando para algo ruim, mas para algo bom”. Ele pediu a todos que “defendessem a verdadeira paz” e ofereceu orações por Floyd, sua família e outras pessoas que perderam a vida por “atos horríveis, especialmente nas mãos das autoridades”.

A livraria Filhas de São Paulo, em Chicago, foi igualmente danificada por pedras, e os possíveis saqueadores entraram na loja no domingo de manhã cedo. No início do dia, o Santíssimo Sacramento foi removido do tabernáculo na capela da livraria e as irmãs se isolaram no andar de cima.

Nenhuma das irmãs ficou ferida e, ao fazer uma revisão do inventário, descobriu que nada havia sido roubado.

A reitoria da Catedral da Assunção em Louisville sofreu danos devido às pedras lançadas pelos manifestantes. Três janelas foram quebradas no final da noite de sexta-feira, e a catedral começou a O arcebispo Joseph Kurtz, de Louisville, que reside na reitoria danificada junto com outro padre, falou em favor de protestos pacíficos e condenou a “violência sem sentido” na cidade.

Em Minneapolis, onde os protestos começaram, a Basílica de Santa Maria – a primeira basílica nos Estados Unidos – sofreu pequenos danos durante os protestos de 29 de maio. Um fogo foi aceso sob um banco, mas não se espalhou além dele.

“A Basílica de Santa Maria resistiu a pequenos danos ontem. Ninguém ficou ferido no incidente. Na época, oramos pela paz e pela cura em nossa cidade ”, disse um porta-voz da basílica em comunicado divulgado em 30 de maio. A basílica é a co-catedral da arquidiocese de São Paulo e Minneapolis.

Em Los Angeles, Nossa Senhora do Monte. Lebanon-St. A Catedral de Peter, a catedral maronita da Eparquia de Nossa Senhora do Líbano, foi vandalizada com mensagens anti-policiais durante os protestos e motins.fechar preventivamente todas as outras janelas para evitar mais danos.

xxxxxxxxxxx

The USA based correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, reports that Catholic churches and cathedrals in several cities were among the buildings damaged in the protests and riots that occurred in almost all the states of the USA over the past week following the gruesome murder of George Floyd by a USA police officer.

RECONA gathered that Church buildings in California, Minnesota, New York, Kentucky, Texas, and Colorado were attacked. Many of the defaced or damaged churches were cathedrals. The Cathedral Basilica of the Immaculate Conception in Denver sustained permanent damage.

Regrettably, there was a mixture of events and an unholy reminiscence. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA privy to the fact that vandals repeatedly struck the Denver cathedral on multiple nights of the protests and riots over the weekend. The church building and rectory were spray-painted with the slogans “Pedophiles” [sic], “God is dead,” “There is no God,” along with other anti-police, anarchist, and anti-religion phrases and symbols.

Gates surrounding the cathedral were damaged, and tear gas that was fired to disperse the protests leaked into the rectory. The doors to the cathedral are believed to have been permanently damaged by the vandalism and will reportedly need to be replaced.

Three bags of rocks were collected from the parking lot, but the cathedral’s most valuable windows were unharmed. Other windows on the cathedral’s campus were shattered.

St. Patrick’s Cathedral in New York City was tagged with various graffiti, including profanities, “No justice, no peace,” “BLM” (Black Lives Matter) “NYPDK.” The name of George Floyd was also written on the stairs outside the cathedral.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA recalls that Floyd’s killing by a Minneapolis police officer on May 25 sparked a week of ongoing protests in cities across the country, some of which descended into violence.

In New York City, surveillance video captured two women spray painting the cathedral on Saturday afternoon, during the protests in the city. Police are looking to identify both women and are offering a reward.

On Sunday, Cardinal Timothy Dolan, Archbishop of New York and chairman of the Commission of Religious Leaders (CORL), issued a joint statement condemning the death of Floyd as well as violence and looting.

“We respect those who want to honor George Floyd’s memory with a peaceful protest against the horror, evil, and sin that is racism,” the statement said.

“We also support the members of Floyd’s family who said, in part, ‘We cannot endanger each other as we respond to the necessary urge to raise our voices in unison and in outrage. Looting and violence distract from the strength of our collective voice.’”

In Dallas, Saint Jude Chapel located in the city’s downtown area was severely damaged by rocks late Friday evening.

“We did have some vandalism at St. Jude on late Friday night. They threw a couple of these rocks through the window,” said Fr. Jonathan Austin, chaplain of the chapel, during his homily at Sunday’s Mass. Austin held up one of the rocks that was thrown through the window.

Austin said that when he watched a surveillance video of the vandalism, he doubted that the vandals knew that they were even attacking a church and that he suspected they were “breaking things to break things.”

“I looked in their eyes and I thought, ‘wow, they don’t even know.’ Just the smile that was there, that this was a good thing,” he said.

Three windows at the front of the chapel were shattered, and the chapel was boarded up as a result.

“These panes of glass are nothing,” said Austin. “Glass breaks all the time, sadly. But last week, Mr. George Floyd’s life was taken. It was taken by a man who did not respect it.”

Austin added that he believed the “vast, vast majority” of people throughout the country were “not rising up for something bad, but for something good.” He urged everyone to “stand for true peace,” and offered prayers for Floyd, his family, and others who lost their lives to “horrific acts, especially at the hands of authorities.”

The Daughters of St. Paul bookstore in Chicago was similarly damaged by rocks, and would-be looters entered the store early on Sunday morning. Earlier in the day, the Blessed Sacrament was removed from the tabernacle in the bookstore’s chapel and the sisters sequestered themselves upstairs.

None of the sisters were injured, and upon doing a review of inventory, they found that nothing had been stolen.

The rectory of the Cathedral of the Assumption in Louisville suffered damage due to rocks thrown by protestors. Three windows were shattered late Friday evening, and the cathedral proceeded to preemptively board up all other windows to prevent further damage.

Archbishop Joseph Kurtz of Louisville, who resides at the damaged rectory along with another priest, has spoken out in favor of peaceful protests and condemned “senseless violence” in the city.

In Minneapolis, where the protests began, St. Mary’s Basilica–the first basilica in the United States–sustained minor damage during protests on May 29. A fire was lit underneath a pew, but it did not spread beyond that pew.

“The Basilica of Saint Mary did withstand minor damage yesterday. No one was injured in the incident. At the time we pray for peace and healing in our city,” a spokesperson for the basilica said in a statement issued May 30. The basilica is the co-cathedral of the Archdiocese of St. Paul and Minneapolis.

In Los Angeles, the Our Lady of Mt. Lebanon-St. Peter Cathedral, the Maronite cathedral for the Eparchy of Our Lady of Lebanon, was vandalized with anti-police messages during the protests and riots.