print

O correspondente do Vaticano da RECOWACERAO NEWS AGENCY apresentou o relatório de que tudo está preparado para a tão esperada canonização de um destacado missionário francês. A autoridade do Vaticano anunciou nesta quarta-feira passada que o Papa Francisco avançou as causas da santidade de 14 homens e mulheres, incluindo o bl. Charles de Foucauld, um missionário francês morto na Argélia em 1916.

A AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO concluiu que, depois de se encontrar com o cardeal Angelo Becciu, prefeito da congregação pelas causas dos santos, em 26 de maio, o papa aprovou um segundo milagre atribuído à intercessão de Foucauld, abrindo caminho para sua canonização.

De Foucauld, também conhecido como irmão Carlos de Jesus, era um soldado, explorador, reverter católico, sacerdote, eremita e irmão religioso que serviu entre o povo tuaregue no deserto do Saara, na Argélia.

Ele foi assassinado por um bando de homens em seu eremitério no Saara em 1 de dezembro de 1916.

De Foucauld nasceu em Estrasburgo em 1858. Ele foi criado por seu rico e aristocrático avô depois de ficar órfão aos seis anos de idade.

Ele se juntou ao exército francês, seguindo os passos de seu avô. Tendo já perdido a fé, ele viveu uma vida de indulgência e era conhecido por ter um senso de humor imaturo.

De Foucauld renunciou às forças armadas aos 23 anos, partindo para uma perigosa exploração de Marrocos. O contato com fortes crentes muçulmanos o desafiou, e ele começou a repetir para si mesmo: “Meu Deus, se você existir, deixe-me conhecê-lo.”

Ele voltou à França e, com a orientação de um padre, voltou à sua fé católica em 1886, aos 28 anos.

O ditado “Assim que acreditei em Deus, entendi que não poderia fazer outra coisa senão viver apenas por ele” é atribuído a ele.

De Foucauld realizou uma vocação para “seguir Jesus em sua vida em Nazaré” durante uma peregrinação à Terra Santa. Ele foi um monge trapista na França e na Síria por sete anos. Ele também viveu como eremita por um período próximo a um convento de Clarissas em Nazaré.

Ele foi ordenado sacerdote em 1901 aos 43 anos e partiu para o norte da África para servir entre o povo tuaregue, um grupo étnico nômade, dizendo que queria viver ao lado de “os mais afastados, os mais abandonados”. No Saara, ele acolheu qualquer pessoa que passasse, fosse cristã, muçulmana, judia ou pagã.

Ele respeitava profundamente as crenças e culturas em que vivia. Durante seus 13 anos na Saraha, ele aprendeu sobre a cultura e o idioma tuareg, compilando um dicionário tuareg-francês e sendo um “irmão” do povo.

O padre disse que queria “gritar o Evangelho com sua vida” e se comportar para que as pessoas perguntassem: “se esse é o servo, como deve ser o Mestre?”

De Foucauld foi a inspiração para a fundação de várias associações de leigos, comunidades religiosas e institutos seculares de leigos e padres, conhecidos coletivamente como “a família espiritual de Charles de Foucauld”.

 

Na beatificação de 2005, o papa Bento XVI disse que, como sacerdote de Foucauld, “colocou a Eucaristia e o Evangelho no centro de sua vida”.

“Ele descobriu que Jesus – que veio se unir a nós em nossa humanidade – nos convida à irmandade universal que mais tarde experimentou no Saara, e àquele amor do qual Cristo nos deu o exemplo”, disse ele.

Em 27 de maio, o Papa Francisco também avançou a causa do bl. César de Bus, um padre francês que viveu de 1544 a 1607, e fundou duas congregações religiosas.

Ele reconheceu um milagre atribuído ao italiano Bl. Maria Domenica Mantovani, cofundadora e primeira superiora geral do Instituto das Irmãzinhas da Sagrada Família, falecida em 1934.

O papa também aprovou o primeiro milagre atribuído à intercessão do Venerável Michael McGivney, um padre americano do século XIX que fundou os Cavaleiros de Colombo. Ele pode agora ser beatificado.

A leiga francesa Venerável Pauline-Marie Jaricot, que viveu de 1799 a 1862 em Lyon, também pode agora ser beatificada.

Ela fundou a Associação do Rosário Vivo e a Sociedade de Propagação da Fé – que mais tarde se tornou a primeira das quatro sociedades missionárias pontifícias.

Membro dos dominicanos leigos, ela se dedicou a promover o apoio aos esforços missionários da Igreja em todo o mundo.

Ela era a caçula de sete filhos. Depois de perder a mãe aos 17 anos, Jaricot fez um voto de virgindade perpétua e se dedicou à oração. Por muitos anos, St. John Vianney foi seu diretor espiritual, e foi declarada Venerável em 1963 pelo Papa João XXIII.

Em 2013, o cardeal Fernando Filoni, então chefe da Congregação para a Evangelização dos Povos, disse: “As virtudes heróicas de Jaricot não consistem em uma série de eventos milagrosos, mas nessa fidelidade frutífera a Cristo, a quem ela se dedicou tanto em bem momentos e momentos difíceis e atormentados, bem como na visão de longo prazo de um compromisso com a evangelização, para que todas as pessoas conheçam a Cristo e ao amor misericordioso de Deus. ”

O Papa Francisco também confirmou em 27 de maio o martírio de seis cistercienses, o servo de Deus Simeon Cardon e seus cinco companheiros, que foram mortos em 1799 em Casamari, Itália.

Além disso, ele confirmou o martírio de Cosma Spessotto, padre e franciscano do norte da Itália, morto em El Salvador em 1980.

O servo de Deus, bispo Melchior de Marion Bresillac, que era vigário apostólico de Serra Leoa e fundador das missões da Sociedade da África, também avançou no caminho da santidade. Francês, morreu em 1859 no país da África Ocidental.

xxxxxxx

Le correspondant du Vatican de l’agence de presse RECOWACERAO a déposé le rapport selon lequel tout était prêt pour la canonisation tant attendue d’un missionnaire français exceptionnel. Les autorités du Vatican ont annoncé mercredi dernier que le pape François avait fait avancer les causes de la sainteté de 14 hommes et femmes, dont Bl. Charles de Foucauld, un missionnaire français tué en Algérie en 1916.

L’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO a recueilli qu’après avoir rencontré le cardinal Angelo Becciu, préfet de la congrégation pour les causes des saints, le 26 mai, le pape a approuvé un deuxième miracle attribué à l’intercession de de Foucauld, ouvrant la voie à sa canonisation.

De Foucauld, également connu sous le nom de frère Charles de Jésus, était un soldat, un explorateur, un révérend catholique, un prêtre, un ermite et un frère religieux qui a servi parmi le peuple touareg dans le désert du Sahara en Algérie.

Il a été assassiné par une bande d’hommes à son ermitage au Sahara le 1er décembre 1916.

De Foucauld est né à Strasbourg en 1858. Il a été élevé par son grand-père riche et aristocratique après avoir été orphelin à l’âge de six ans.

Il rejoint l’armée française, sur les traces de son grand-père. Ayant déjà perdu sa foi, il a vécu une vie d’indulgence et était connu pour avoir un sens de l’humour immature.

De Foucauld a démissionné de l’armée à 23 ans, se lançant dans une exploration dangereuse du Maroc. Le contact avec de solides croyants musulmans l’a mis au défi et il a commencé à se répéter: «Mon Dieu, si tu existes, laisse-moi te connaître.»

Il revient en France et, avec l’aide d’un prêtre, revient à sa foi catholique en 1886, à l’âge de 28 ans.

Le dicton «Dès que j’ai cru en Dieu, j’ai compris que je ne pouvais faire autrement que de vivre pour lui seul» lui est attribué.

De Foucauld a réalisé une vocation de «suivre Jésus dans sa vie à Nazareth» lors d’un pèlerinage en Terre Sainte. Il a été moine trappiste en France et en Syrie pendant sept ans. Il a également vécu comme ermite pendant une période près d’un couvent de pauvres Clarisses à Nazareth.

Il a été ordonné prêtre en 1901 à l’âge de 43 ans et est parti en Afrique du Nord pour servir parmi le peuple touareg, une ethnie nomade, disant qu’il voulait vivre aux côtés des «plus éloignés, les plus abandonnés». Au Sahara, il a accueilli tous ceux qui passaient, qu’ils soient chrétiens, musulmans, juifs ou païens.

Il était profondément respectueux des religions et des cultures au sein desquelles il vivait. Au cours de ses 13 années à Saraha, il a appris la culture et la langue touareg, compilé un dictionnaire touareg-français et être un «frère» du peuple.

Le prêtre a dit qu’il voulait «crier l’Évangile avec sa vie» et se conduire de manière à ce que les gens demandent «si tel est le serviteur, à quoi doit ressembler le Maître?»

De Foucauld a été l’inspiration pour la fondation de plusieurs associations de laïcs, communautés religieuses et instituts séculiers de laïcs et de prêtres, connus collectivement comme «la famille spirituelle de Charles de Foucauld».

Lors de sa béatification en 2005, le pape Benoît XVI a déclaré qu’en tant que prêtre de Foucauld «mettre l’Eucharistie et l’Évangile au centre de sa vie».

«Il a découvert que Jésus – qui est venu s’unir à nous dans notre humanité – nous invite à cette fraternité universelle qu’il a vécue plus tard au Sahara, et à cet amour dont le Christ nous a donné l’exemple», a-t-il dit.

Le 27 mai, le pape François a également fait avancer la cause de Bl. César de Bus, un prêtre français qui a vécu de 1544 à 1607, et a fondé deux congrégations religieuses.

Il a reconnu un miracle attribué à l’italien Bl. Maria Domenica Mantovani, co-fondatrice et première supérieure générale de l’Institut des Petites Sœurs de la Sainte Famille, décédée en 1934.

Le pape a également approuvé le premier miracle attribué à l’intercession du vénérable Michael McGivney, un prêtre américain du XIXe siècle qui a fondé les Chevaliers de Colomb. Il peut maintenant être béatifié.

La laïc française Vénérable Pauline-Marie Jaricot, qui a vécu de 1799 à 1862 à Lyon, peut également être béatifiée.

Elle a fondé la Living Rosary Association et la Society of the Propagation of the Faith – qui sont devenues plus tard la première des quatre sociétés missionnaires pontificales.

Membre des laïcs dominicains, elle était dévouée à promouvoir le soutien aux efforts missionnaires de l’Église dans le monde.

Elle était la plus jeune de sept enfants. Après avoir perdu sa mère à 17 ans, Jaricot a fait vœu de virginité perpétuelle et s’est consacrée à la prière. Pendant de nombreuses années, Saint-Jean Vianney a été son directeur spirituel. Elle a été déclarée vénérable en 1963 par le pape Jean XXIII.

En 2013, le cardinal Fernando Filoni, alors chef de la Congrégation pour l’évangélisation des peuples, a déclaré: «Les vertus héroïques de Jaricot ne consistent pas en une série d’événements miraculeux, mais en cette fidélité féconde au Christ, auquel elle s’est dévouée à la fois en bien dans ces moments difficiles et tourmentés, ainsi que dans la vision à long terme d’un engagement pour l’évangélisation, afin que tout le monde apprenne à connaître le Christ et l’amour miséricordieux de Dieu. »

Le pape François a également confirmé le 27 mai le martyre de six cisterciens, le serviteur de Dieu Siméon Cardon et ses cinq compagnons, qui ont été tués en 1799 à Casamari, en Italie.

De plus, il a confirmé le martyre de Cosma Spessotto, prêtre et franciscain du nord de l’Italie, tué au Salvador en 1980.

Serviteur de Dieu, Mgr Melchior de Marion Bresillac, vicaire apostolique en Sierra Leone et fondateur de la Société des missions de l’Afrique, a également progressé sur la voie de la sainteté. Français, il est décédé en 1859 dans le pays d’Afrique de l’Ouest.

Xxxxxx

The Vatican correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY filed the report that all is set for the long-awaited canonization of an outstanding French Missionary. The Vatican authority announced this last Wednesday that Pope Francis has advanced the sainthood causes of 14 men and women, including Bl. Charles de Foucauld, a French missionary killed in Algeria in 1916.

RECOWACERAO NEWS AGENCY gathered that after meeting with Cardinal Angelo Becciu, prefect of the congregation for saints’ causes, May 26, the pope approved a second miracle attributed to de Foucauld’s intercession, paving the way for his canonization.

De Foucauld, also known as Brother Charles of Jesus, was a soldier, explorer, Catholic revert, priest, hermit, and religious brother who served among the Tuareg people in the Sahara desert in Algeria.

He was assassinated by a band of men at his hermitage in the Sahara on Dec. 1, 1916.

De Foucauld was born in Strasbourg in 1858. He was raised by his wealthy and aristocratic grandfather after being orphaned at the age of six.

He joined the French military, following in the footsteps of his grandfather. Having already lost his faith, he lived a life of indulgence and was known to have an immature sense of humor.

De Foucauld resigned from the military at age 23, setting off on a dangerous exploration of Morocco. Contact with strong Muslim believers challenged him, and he began to repeat to himself: “My God if you exist, let me come to know you.”

He returned to France and, with the guidance of a priest, came back to his Catholic faith in 1886, at the age of 28.

The saying “As soon as I believed in God, I understood that I could not do otherwise than to live for him alone” is attributed to him.

De Foucauld realized a vocation to “follow Jesus in his life at Nazareth” during a pilgrimage to the Holy Land. He was a Trappist monk in France and Syria for seven years. He also lived as a hermit for a period near a convent of Poor Clares in Nazareth.

He was ordained a priest in 1901 at age 43 and left for northern Africa to serve among the Tuareg people, a nomadic ethnic group, saying he wanted to live alongside “the furthest removed, the most abandoned.” In the Sahara he welcomed anyone who passed by, whether Christian, Muslim, Jewish, or pagan.

He was deeply respectful of the faiths and cultures he lived among. During his 13 years in the Saraha, he learned about Tuareg culture and language, compiling a Tuareg-French dictionary, and being a “brother” to the people.

The priest said he wanted to “shout the Gospel with his life” and to conduct himself so that people would ask, “if such is the servant, what must the Master be like?”

De Foucauld was the inspiration for the founding of several lay associations, religious communities, and secular institutes of laity and priests, known collectively as “the spiritual family of Charles de Foucauld.”

At his beatification in 2005, Pope Benedict XVI said that as a priest de Foucauld “put the Eucharist and the Gospel at the center of his life.”

“He discovered that Jesus — who came to unite Himself to us in our humanity — invites us to that universal brotherhood which he later experienced in the Sahara, and to that love of which Christ set us the example,” he said.

On May 27, Pope Francis also advanced the cause of Bl. César de Bus, a French priest who lived from 1544 to 1607, and founded two religious’ congregations.

He recognized a miracle attributed to Italian Bl. Maria Domenica Mantovani, co-founder and first general superior of the Institute of the Little Sisters of the Holy Family, who died in 1934.

The pope also approved the first miracle attributed to the intercession of Venerable Michael McGivney, a 19th-century American priest who founded the Knights of Columbus. He may now be beatified.

French laywoman Venerable Pauline-Marie Jaricot, who lived from 1799 to 1862 in Lyon, may also now be beatified.

She founded the Living Rosary Association and the Society of the Propagation of the Faith — which later became the first of the four pontifical mission societies.

A member of the lay Dominicans, she was devoted to promoting support of the Church’s missionary efforts around the world.

She was the youngest of seven children. After losing her mother when she was 17, Jaricot took a vow of perpetual virginity and devoted herself to prayer. For many years, St. John Vianney was her spiritual director.She was declared Venerable in 1963 by St. Pope John XXIII.

In 2013, Cardinal Fernando Filoni, then head of the Congregation for the Evangelization of Peoples, said: “Jaricot’s heroic virtues do not consist in a series of miraculous events, but in that fruitful fidelity to Christ, to whom she devoted herself both in good times and in those difficult and tormented moments, as well as in the long-term vision of a commitment to evangelization, so that all people get to know Christ and of the merciful love of God.”

Pope Francis also confirmed May 27 the martyrdom of six Cistercians, the Servant of God Simeon Cardon and his five companions, who were killed in 1799 in Casamari, Italy.

In addition, he confirmed the martyrdom of Cosma Spessotto, a priest and Franciscan from northern Italy who was killed in El Salvador in 1980.

Servant of God Bishop Melchior de Marion Bresillac, who was apostolic vicar to Sierra Leone and the founder of the Society of Africa Missions, was also advanced on the path to sainthood. A Frenchman, he died in 1859 in the West African country.

Rev. Fr. George Nwachukwu