print
Le Pape François, dans sa brève homélie habituelle accompagnant son Angélus quotidien dans le monde, a prié Marie “Mère de l’Espérance” d’intercéder pour les chrétiens persécutés du Nigéria. Le Pape François a déclaré dans son discours sur l’Angélus du 15 août. Il a ceci à dire: «Aujourd’hui, je voudrais prier en particulier pour la population de la région nord du Nigéria, victime de violences et d’attaques terroristes».

«La Vierge Marie, que nous contemplons aujourd’hui dans la gloire céleste, est la« Mère de l’espérance », a-t-il dit. «Invoquons son intercession pour toutes les situations du monde qui ont le plus besoin d’espoir: espoir de paix, de justice, d’espoir d’une vie digne.»

On rappellera que plus de 600 chrétiens au Nigéria ont été tués à ce jour en 2020, selon un rapport du 15 mai de l’organisation nigériane des droits de l’homme, International Society for Civil Liberties and the Rule of Law (Intersociety). Le même rapport a révélé que jusqu’à 12000 chrétiens ont été tués au Nigéria depuis juin 2015.

L’AGENCE DE NOUVELLES DE RECOWACERAO, RECONA, a rapporté il y a des semaines que de nombreux chrétiens au Nigéria ont été décapités et incendiés, des fermes incendiées et des prêtres et des séminaristes ont été visés pour enlèvement et rançon.

En juillet, des membres de l’État islamique dans la province de l’Afrique de l’Ouest (ISWAP) ont publié une vidéo de l’exécution de cinq travailleurs humanitaires chrétiens kidnappés. L’ISWAP est une faction séparatiste de Boko Haram, un autre groupe terroriste extrémiste islamique au Nigéria.

L’évêque Matthew Hassan Kukah de Sokoto, au Nigéria, a déclaré à l’association caritative catholique Aid to the Church in Need que la violence systématique pourrait constituer un génocide, ajoutant que de nombreux musulmans ont également été victimes de violence.

«L’inefficacité de l’armée a rendu les terroristes plus audacieux et il y a aussi des problèmes de complicité des différents niveaux de l’armée», a déclaré Kukah dans l’interview publiée le 6 août.

«Nous entendons des promesses des États-Unis et de l’Europe et elles sont toutes vaines», a ajouté l’évêque nigérian.

Dans sa prière pour les victimes de la violence au Nigéria, le pape François a invoqué un titre pour Marie récemment ajouté à la litanie de Lorette: «Mère de l’espérance». Le pape a approuvé l’inclusion de trois invocations supplémentaires dans la litanie de la Bienheureuse Vierge Marie le 20 juin.

«Même en ce moment présent marqué par des sentiments d’incertitude et d’inquiétude, le recours dévot à elle, plein d’affection et de confiance, est profondément ressenti par le Peuple de Dieu», le cardinal Robert Sarah, préfet de la Congrégation pour le Divin Liturgie et Discipline des Sacrements, écrit dans une lettre annonçant les nouveaux titres mariaux.

A l’occasion de la solennité de l’Assomption de Marie, le pape François a également déclaré qu’il accordait une attention particulière aux négociations entre l’Égypte, l’Éthiopie et le Soudan concernant le Nil.

La construction d’un barrage sur le Nil a été une source de tension entre les pays depuis que l’Éthiopie a commencé le projet en 2011, l’Égypte et le Soudan se déclarant préoccupés par le fait que le barrage en amont réduira l’accès à l’eau. Les trois pays africains ont convenu de reprendre les discussions sur le barrage – qui devrait être le plus grand barrage hydroélectrique d’Afrique – fin juillet.

Le Pape François a invité les trois pays africains à poursuivre «la voie du dialogue» afin que le Nil «puisse continuer à être une source de vie qui unit, non divise, qui nourrit toujours l’amitié, la prospérité, la fraternité, et jamais l’inimitié, l’incompréhension ou conflit.”

«Que le dialogue, chers frères et sœurs d’Egypte, d’Ethiopie et du Soudan, que le dialogue soit votre seul choix, pour le bien de vos chères populations et du monde entier», a déclaré le pape.

xxxxxxxxx

Pope Francis in his usual brief homily accompanying his daily Angelus to the world has prayed Mary “Mother of Hope” to Intercede for Nigeria’s Persecuted Christians. Pope Francis said in his Angelus address of August 15. He has this to say, «Today I would like to pray in particular for the population of the northern region of Nigeria, victims of violence and terrorist attacks,”

“The Virgin Mary, whom we contemplate today in heavenly glory, is the ‘Mother of Hope,’ he said. “Let us invoke her intercession for all the situations in the world that are most in need of hope: hope for peace, for justice, hope for a dignified life.”

It will be recalled that more than 600 Christians in Nigeria have been killed so far in 2020, according to a report on May 15 by the Nigerian human rights organization, International Society for Civil Liberties and the Rule of Law (Intersociety). The same report found that up to 12,000 Christians have been killed in Nigeria since June 2015.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, reported weeks ago that many Christians in Nigeria have been beheaded and set on fire, farms set ablaze, and priests and seminarians have been targeted for kidnapping and ransom.

In July, members of the Islamic State in West Africa Province (ISWAP) posted a video of the execution of five kidnapped Christian aid workers. ISWAP is a breakaway faction of Boko Haram, another Islamic extremist terrorist group in Nigeria.

Bishop Matthew Hassan Kukah of Sokoto, Nigeria told the Catholic charity Aid to the Church in Need that the systematic violence could constitute genocide, adding that many Muslims have also been victims of violence.

“The inefficiency of the military has made the terrorists bolder and there are also issues of the complicity of the various levels of the military,” Kukah said in the interview published Aug. 6.

“We hear promises from the United States and Europe and they all come to nothing,” the Nigerian bishop added.

In his prayer for the victims of violence in Nigeria, Pope Francis invoked a title for Mary that was recently added to the Litany of Loreto: “Mother of Hope”. The pope approved the inclusion of three additional invocations in the Litany of the Blessed Virgin Mary on June 20.

“Even in this present moment which is marked by feelings of uncertainty and trepidation, devout recourse to her, which is full of affection and trust, is deeply felt by the People of God,” Cardinal Robert Sarah, prefect of the Congregation for the Divine Liturgy and the Discipline of the Sacraments, wrote in a letter announcing the new Marian titles.

On the Solemnity of the Assumption of Mary, Pope Francis also said that he is paying particular attention to the negotiations between Egypt, Ethiopia and Sudan regarding the Nile River.

The construction of a dam on the Nile has been a source of tension between the countries since Ethiopia began the project in 2011 with Egypt and Sudan expressing concern that the upstream dam will reduce access to water. The three African countries agreed to resume talks over the dam — projected to be the largest hydroelectric dam in Africa — in late July.

Pope Francis invited the three African countries to continue “the path of dialogue” so that the Nile River “might continue to be a source of life that unites, not divides, that always nourishes friendship, prosperity, fraternity, and never enmity, misunderstanding or conflict.”

“Let dialogue, dear brothers and sisters of Egypt, Ethiopia, and Sudan, let the dialogue be your only choice, for the good of your dear populations and of the entire world,” the pope said.

xxxxxxxx

O Papa Francisco, em sua breve homilia que acompanha seu Angelus diário ao mundo, rezou a Maria, “Mãe da Esperança”, para interceder pelos Cristãos Perseguidos da Nigéria. O Papa Francisco disse em seu discurso no Angelus de 15 de agosto. Ele tem a dizer: «Hoje eu gostaria de rezar em particular pela população da região norte da Nigéria, vítimas da violência e dos ataques terroristas».

“A Virgem Maria, que hoje contemplamos na glória celestial, é a‘ Mãe da Esperança ’, disse ele. “Invocemos a sua intercessão por todas as situações do mundo que mais precisam de esperança: esperança de paz, de justiça, esperança de uma vida digna”.

Recorde-se que mais de 600 cristãos na Nigéria foram mortos até agora em 2020, de acordo com um relatório de 15 de maio da organização nigeriana de direitos humanos, Sociedade Internacional para as Liberdades Civis e o Estado de Direito (Intersociedade). O mesmo relatório descobriu que até 12.000 cristãos foram mortos na Nigéria desde junho de 2015.

A AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, relatou semanas atrás que muitos cristãos na Nigéria foram decapitados e incendiados, fazendas incendiadas e padres e seminaristas foram alvo de sequestro e resgate.

Em julho, membros do Estado Islâmico na Província da África Ocidental (ISWAP) postaram um vídeo da execução de cinco trabalhadores humanitários cristãos sequestrados. ISWAP é uma facção separatista do Boko Haram, outro grupo terrorista extremista islâmico na Nigéria.

O bispo Matthew Hassan Kukah, de Sokoto, Nigéria, disse à organização de caridade católica Ajuda à Igreja que Sofre que a violência sistemática pode constituir genocídio, acrescentando que muitos muçulmanos também foram vítimas de violência.

“A ineficiência dos militares tornou os terroristas mais ousados ​​e também há questões da cumplicidade dos vários níveis do exército”, disse Kukah em entrevista publicada em 6 de agosto.

“Ouvimos promessas dos Estados Unidos e da Europa e todas elas deram em nada”, acrescentou o bispo nigeriano.

Em sua oração pelas vítimas da violência na Nigéria, o Papa Francisco invocou um título para Maria que foi recentemente acrescentado à Ladainha de Loreto: “Mãe da Esperança”. O papa aprovou a inclusão de três invocações adicionais na Ladainha da Bem-Aventurada Virgem Maria em 20 de junho.

“Mesmo neste momento presente, marcado por sentimentos de incerteza e trepidação, o recurso devoto a ela, cheio de afeto e confiança, é profundamente sentido pelo Povo de Deus”, cardeal Robert Sarah, prefeito da Congregação para o Divino Liturgia e Disciplina dos Sacramentos, escreveu numa carta anunciando os novos títulos marianos.

Na solenidade da Assunção de Maria, o Papa Francisco também disse que está prestando particular atenção às negociações entre o Egito, a Etiópia e o Sudão a respeito do rio Nilo.

A construção de uma barragem no Nilo tem sido uma fonte de tensão entre os países desde que a Etiópia iniciou o projeto em 2011, com o Egito e o Sudão expressando preocupação de que a barragem a montante reduzirá o acesso à água. Os três países africanos concordaram em retomar as negociações sobre a barragem – projetada para ser a maior hidrelétrica da África – no final de julho.

O Papa Francisco convidou os três países africanos a continuarem “o caminho do diálogo” para que o Rio Nilo “continue a ser uma fonte de vida que une, não divide, que nutre sempre a amizade, a prosperidade, a fraternidade e nunca inimizade, incompreensão ou conflito.”

“Que o diálogo, queridos irmãos e irmãs do Egito, Etiópia e Sudão, deixe o diálogo ser sua única escolha, para o bem de suas queridas populações e de todo o mundo”, disse o Papa.

Rev. Fr. George Nwachukwu