print
Le correspondent de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA en poste à Yaoundé, au Cameroun, a indiqué que la direction du diocèse de Buea au Cameroun publie des lignes directrices pour l’année de Saint-Joseph.

La direction du diocèse de Buea au Cameroun a émis des orientations pastorales pour guider le peuple de Dieu dans le siège épiscopal en marquant l’Année consacrée à Saint-Joseph.

Dans sa lettre adressée aux catholiques des paroisses du diocèse, aux chrétiens et aux personnes de bonne volonté, Mgr Michael Miabesue Bibi dit que l’Année de Saint Joseph «appelle à une compréhension plus profonde de la grande personnalité spirituelle du Père Foster de Jésus et de sa mission dans l’oeuvre du salut. »

«C’est une année de grâce mais aussi une année de travail acharné pour mieux vivre avec le cœur du père, à l’exemple de saint Joseph époux fidèle, courageux, doux et responsable, père toujours attentif à la croissance de l’Enfant Jésus », Ajoute Mgr Bibi dans la lettre du 12 mars partagée avec ACI Afrique et mise au courant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

L’évêque camerounais précise en outre qu’au cours de l’année qui a débuté le 8 décembre 2020, le peuple de Dieu sous sa garde pastorale aura «l’opportunité de s’engager, par la prière et les bonnes œuvres, pour obtenir, avec l’aide de St Joseph, le chef de la Famille céleste de Nazareth, réconfort et soulagement des graves tribulations humaines et sociales qui assiègent le monde contemporain d’aujourd’hui.

Le Pape François a proclamé “l’Année de Saint Joseph” qui se déroulera du 8 décembre 2020 au 8 décembre de cette année, appelant les catholiques du monde entier à célébrer “un homme qui passe inaperçu, une présence quotidienne, discrète et cachée”, qui a néanmoins joué ” un rôle incomparable dans l’histoire du salut. »

Dans la Lettre apostolique intitulée Patris corde («Avec un cœur de père»), le Saint-Père décrit saint Joseph comme un père bien-aimé, un père tendre et aimant, un père obéissant, un père acceptant; un père créativement courageux, un père qui travaille, un père dans l’ombre.

Dans la lettre du 12 mars, Mgr Bibi déclare: «La célébration de la solennité de Saint Joseph, Époux de la Bienheureuse Vierge Marie le 19 mars marquera le lancement officiel de l’Année de Saint Joseph pour le diocèse de Buea à la Co -Site de la cathédrale avec la messe à 9 heures » La célébration annoncée a été précédée par la neuvaine en cours à Saint-Joseph qui a commencé le 10 mars et devrait se terminer à la veille du lancement officiel, le 18 mars.

La célébration de l’année de Saint-Joseph devrait être organisée en cinq périodes distinctes, la première de ces périodes ayant commencé le 19 février, a déclaré l’évêque camerounais de 49 ans.

Au cours de cette période, Mgr Bibi explique dans sa lettre du 12 mars: «Les individus et les groupes sont encouragés à aller en pèlerinages, à accomplir des œuvres de miséricorde spirituelles et corporelles et à prier au sein de la famille.

«Les chrétiens sont encouragés à prier pour les jeunes au sein de la famille, à faire des pèlerinages dans les différents centres indiqués et à accomplir des œuvres de miséricorde spirituelles et corporelles», dit Mgr Bibi.

Il indique qu ‘«une journée de pèlerinage avec saint Joseph pour tous les prêtres devrait être organisée», ajoutant que «les chrétiens sont encouragés à prier pour leurs prêtres au sein de la famille».

«L’Indulgence Plénière est accordée dans les conditions habituelles (confession sacramentelle, Communion eucharistique et prières selon les intentions du Saint-Père) aux fidèles qui, avec une âme détachée de tout péché, participeront à l’Année de Saint Joseph, aux occasions et avec les modalités indiquées par ce Pénitencier Apostolique », déclare en outre l’Ordinaire Local du Diocèse de Buea au Cameroun. En février, la direction du diocèse gabonais de Port-Gentil a également émis des orientations pastorales pour guider le peuple de Dieu tout au long de l’Année consacrée à Saint-Joseph.

Dans le cadre de leur programme de célébration de l’année de Saint-Joseph, les catholiques du diocèse de Ngong au Kenya ont été invités à participer à des réflexions mensuelles sur le saint patron de l’Église universelle.

«Il y aura des réflexions mensuelles sur saint Joseph animées par les prêtres. Puisque nous sommes une terre de mission avec peu de prêtres, à certains endroits, les catéchistes mèneront les réflexions », le coordinateur pastoral du diocèse de Ngong, le P. Boniface Mukwe a déclaré à ACI Africa le 25 janvier, ajoutant: «Nous voulons que les gens sachent qui est Saint Joseph, l’imitent et apprennent de sa vie.»

En Ouganda, une initiative d’enfants de la paroisse catholique de Namugongo dans l’archidiocèse de Kampala, en Ouganda, pour marquer l’Année de la Saint-Joseph s’est répandue dans d’autres paroisses du pays d’Afrique de l’Est, attirant d’autres enfants désireux d’en apprendre davantage sur le saint.

 

 

O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede em Yaoundé, Camarões, indicou que a Diretriz de Assuntos da Diocese de Buea em Camarões para o Ano de São José

A liderança da Diocese de Buea em Camarões emitiu orientações pastorais para guiar o povo de Deus na Sé Episcopal na marcação do Ano dedicado a São José.

Em sua carta dirigida aos católicos nas paróquias da Diocese, aos cristãos e às pessoas de boa vontade, o Bispo Dom Michael Miabesue Bibi afirma que o Ano de São José “exige uma compreensão mais profunda da grande personalidade espiritual do Padre adotivo de Jesus e de sua missão na obra de salvação ”.

“É um ano de graça, mas também um ano de muito trabalho para viver melhor com o coração do pai, a exemplo de São José esposo fiel, corajoso, dócil e responsável, pai sempre zeloso pelo crescimento do Menino Jesus , ”O Bispo Bibi acrescenta na carta de 12 de março compartilhada com a ACI África e tornada pública para RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

O Bispo camaronês afirma ainda que durante o ano que começou a 8 de dezembro de 2020, o povo de Deus sob a sua pastoral “terá a oportunidade de se comprometer, com a oração e as boas obras, para obter, com a ajuda de São José, o chefe da celestial Família de Nazaré, conforto e alívio das graves tribulações humanas e sociais que hoje assediam o mundo contemporâneo. ”

O Papa Francisco proclamou o “Ano de São José” que vai de 8 de dezembro de 2020 a 8 de dezembro deste ano, conclamando os católicos de todo o mundo a celebrar “um homem que passa despercebido, uma presença diária, discreta e oculta”, que ainda assim tocou “ um papel incomparável na história da salvação. ”

Na Carta Apostólica Patris corde (“Com Coração de Pai”), o Santo Padre descreve São José como um pai amado, um pai terno e amoroso, um pai obediente, um pai tolerante; um pai que é criativamente corajoso, um pai trabalhador, um pai nas sombras.

Na carta de 12 de março, Dom Bibi afirma: “A celebração da Solenidade de São José, Esposo da Bem-aventurada Virgem Maria, no dia 19 de março marcará o lançamento oficial do Ano de São José para a Diocese de Buea no Co – Sítio Catedral com Santa Missa às 9h ” A anunciada celebração foi precedida pela contínua Novena a São José, que começou em 10 de março e deve terminar na véspera do lançamento oficial, 18 de março.

A celebração do ano de São José deve ser organizada em cinco épocas distintas, sendo que a primeira delas teve início no dia 19 de fevereiro, afirma o bispo camaronês, de 49 anos.

Durante o período, o bispo Bibi explica em sua carta de 12 de março: “Indivíduos e grupos são encorajados a fazer peregrinações, realizar obras espirituais e corporais de misericórdia e orar em família”.

“Os cristãos são encorajados a rezar pelos jovens dentro da família, fazer peregrinações nos vários centros indicados e realizar obras de misericórdia espirituais e corporais”, disse Dom Bibi.

Ele indica que “um dia de peregrinação com São José para todos os padres deve ser organizado”, acrescentando que “os cristãos são encorajados a orar por seus padres dentro da família”.

“A Indulgência Plenária é concedida nas condições habituais (confissão sacramental, Comunhão Eucarística e orações segundo as intenções do Santo Padre) aos fiéis que, com a alma desligada de qualquer pecado, participem do Ano de São José, nas ocasiões e com as modalidades indicadas por esta Penitenciária Apostólica ”, afirma ainda o Ordinário local da Diocese de Buea em Camarões. Em fevereiro, a liderança da Diocese de Port-Gentil do Gabão também emitiu orientações pastorais para guiar o povo de Deus ao longo do Ano dedicado a São José.

Como parte de seu programa para celebrar o ano de São José, os católicos da diocese de Ngong no Quênia foram convidados a participar de reflexões mensais sobre o santo padroeiro da Igreja Universal.

“Mensalmente haverá reflexões sobre São José conduzidas pelos sacerdotes. Por sermos uma terra de missão com poucos padres, em alguns lugares os catequistas conduzirão as reflexões ”, disse o coordenador pastoral da diocese de Ngong, pe. Boniface Mukwe disse à ACI Africa em 25 de janeiro, acrescentando: “Queremos que as pessoas saibam quem é São José, que o imitem e aprendam com sua vida”.

Em Uganda, uma iniciativa de crianças da Paróquia Católica de Namugongo da Arquidiocese de Kampala em Uganda para marcar o Ano de São José se espalhou por outras paróquias em todo o país da África Oriental, atraindo outras crianças que desejam aprender sobre o Santo.

 

 

The correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA stationed in Yaoundé, Cameroon has indicated that the Leadership of Cameroon’s Buea Diocese Issues Guidelines for Year of St. Joseph

The leadership of Cameroon’s Buea Diocese has issued pastoral orientations to guide the people of God in the Episcopal See in marking the Year dedicated to St. Joseph.

In his letter addressed to Catholics in Parishes of the Diocese, Christians, and people of goodwill, Bishop Bishop Michael Miabesue Bibi says the Year of St. Joseph “calls for a deeper understanding of the great spiritual personality of the Foster Father of Jesus and of his mission in the work of salvation.”

“It is a year of grace but also a year of hard work to better live with the heart of the father, after the example of Saint Joseph the faithful, courageous, gentle and responsible spouse, father ever watchful over the growth of the Child Jesus,” Bishop Bibi adds in the March 12 letter shared with ACI Africa and made privy to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

The Cameroonian Bishop further says that during the year that started on 8 December 2020, the people of God under his pastoral care will “have the opportunity to commit themselves, with prayer and good works, to obtain, with the help of St Joseph, head of the heavenly Family of Nazareth, comfort and relief from the serious human and social tribulations that besiege the contemporary world today.”

Pope Francis proclaimed the “Year of Saint Joseph” to run from 8 December 2020 to 8 December this year, calling upon Catholics across the globe to celebrate “a man who goes unnoticed, a daily, discreet and hidden presence,” who nonetheless played “an incomparable role in the history of salvation.”

In the Apostolic Letter titled Patris corde (“With a Father’s Heart”), the Holy Father describes St. Joseph as a beloved father, a tender and loving father, an obedient father, an accepting father; a father who is creatively courageous, a working father, a father in the shadows.

In the March 12 letter, Bishop Bibi says, “The celebration of the Solemnity of Saint Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary on the 19th of March shall mark the Official Launching of the Year of Saint Joseph for the Diocese of Buea at the Co-Cathedral Site with Holy Mass at 9 a.m.” The announced celebration has been preceded by the ongoing Novena to St. Joseph that started on March 10 and expected to conclude on the eve of the official launch, March 18.

The celebration of the year of St. Joseph is expected to be organized in five distinctive periods, the first of these periods having started on February 19, the 49-year-old Cameroonian Bishop says.

During the period, Bishop Bibi explains in his March 12 letter, “Individuals and groups are encouraged to go on pilgrimages, perform spiritual and corporal works of mercy and to pray within the family.”

“Christians are encouraged to pray for Young People within the family, go on pilgrimages at the various centers indicated and perform spiritual and corporal works of mercy,” Bishop Bibi says.

He indicates that “a pilgrimage day with St. Joseph for all Priests is expected to be organized,” adding that “Christians are encouraged to pray for their Priests within the family.”

“The Plenary Indulgence is granted under the customary conditions (sacramental confession, Eucharistic Communion and prayers according to the Holy Father’s intentions) to the faithful who, with a soul detached from any sin, shall participate in the Year of Saint Joseph, in the occasions and with the modalities indicated by this Apostolic Penitentiary,” the Local Ordinary of Cameroon’s Buea Diocese further says. In February, the leadership of Gabon’s Diocese of Port-Gentil also issued pastoral orientations to guide the people of God throughout the Year dedicated to St. Joseph.

As part of their program to celebrate the year of St. Joseph, Catholics in Kenya’s Diocese of Ngong have been invited to participate in monthly reflections on the patron Saint of the Universal Church.

“There will be monthly reflections about St. Joseph led by the Priests. Since we are a mission land with few Priests, in some places, the Catechists will lead the reflections,” the Pastoral Coordinator of Ngong Diocese, Fr. Boniface Mukwe told ACI Africa January 25, adding, “We want the people to know who St. Joseph is, to imitate him, and to learn from his life.”

In Uganda, an initiative by children at Namugongo Catholic Parish of Uganda’s Kampala Archdiocese to mark the Year of St Joseph spread to other Parishes across the East African country, attracting other children who are eager to learn about the Saint.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)