print
Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a recueilli ce matin auprès d’Hannah Brockhaus des médias du Vatican que le pape François a conféré aux catholiques les ministères laïcs de catéchiste et de lecteur lors d’une messe du dimanche de la Parole de Dieu. Cet événement a eu lieu hier, 23 janvier 2022, au siège de l’Église catholique à Rome. En ce dimanche de la Parole de Dieu, le pape François a rappelé aux chrétiens que Dieu leur parle à travers les Écritures, les remplissant d’espoir et guidant leur cheminement de foi. Le pape François a célébré la messe dans la basilique Saint-Pierre pour le quatrième dimanche annuel de la Parole de Dieu, au cours de laquelle il a pour la première fois officiellement conférée aux laïcs catholiques les ministères de lecteur et de catéchiste.

Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a rapporté que le pape François a conféré aux catholiques les ministères laïcs de catéchiste et de lecteur lors d’une messe pour le dimanche de la Parole de Dieu ce dimanche 23 janvier 2022, selon Vatican Media. Il a réitéré que le pape François a conféré aux catholiques les ministères laïcs de catéchiste et de lecteur lors d’une messe pour le dimanche de la Parole de Dieu le 23 janvier 2022. Dans son homélie de la messe, François a réfléchi sur le « Dieu de proximité » qui nous guide par sa parole. Dieu “veut soulager les fardeaux qui vous écrasent, réchauffer votre froideur hivernale, égayer votre morosité quotidienne et soutenir vos pas chancelants”, a déclaré le pape. « C’est ce qu’il fait par sa parole, par la parole qu’il prononce pour raviver l’espoir au milieu des cendres de vos peurs, pour vous aider à retrouver la joie dans les labyrinthes de vos peines, pour remplir d’espoir vos sentiments de solitude. Il vous fait avancer, non pas dans un labyrinthe, mais dans un voyage quotidien pour le retrouver.

Suite à l’annonce de l’Evangile, les candidats aux ministères de catéchiste et de lecteur ont été appelés par leur nom, auxquels ils ont répondu : « Me voici ». Le pape François a établi le ministère du catéchisme en tant que service vocationnel institué au sein de l’Église catholique en mai dernier. Le ministère nouvellement institué est destiné aux laïcs qui ont un appel particulier à servir l’Église catholique en tant qu’enseignant de la foi. Le ministère dure toute la vie, que la personne exerce activement ou non cette activité à chaque étape de sa vie.

Le pape a modifié la loi de l’Église en janvier 2021 afin que les femmes puissent être officiellement instituées aux ministères laïcs de lecteur et d’acolyte. Un lecteur est une personne qui lit l’Écriture – autre que l’Évangile, qui n’est proclamé que par les diacres et les prêtres – à la congrégation lors de la messe. Dans son homélie, le pape François a noté que “dans cette célébration, certains de nos frères et sœurs seront institués comme lecteurs et catéchistes. “Ils sont appelés à l’important travail de servir l’Evangile de Jésus, de l’annoncer, afin que sa consolation, sa joie et sa libération puissent atteindre tout le monde”, a-t-il déclaré. “C’est aussi la mission de chacun de nous : être des messagers crédibles, des prophètes de la parole de Dieu dans le monde”, a-t-il poursuivi. Il a encouragé chacun à se passionner pour les Écritures sacrées et à être disposé à s’immerger dans la Parole de Dieu, qui “révèle la nouveauté de Dieu et nous conduit inlassablement à aimer les autres”.

Il a également mis en garde contre la tentation de la rigidité, qu’il a qualifiée de perversion et d’idole. “Mettons la parole de Dieu au centre de la vie et de l’activité pastorale de l’Église”, a-t-il exhorté. « De cette façon, nous serons libérés de tout pélagianisme rigide, de toute rigidité, libérés de l’illusion d’une spiritualité qui vous met « en orbite », insoucieux de prendre soin de nos frères et sœurs. Mettons la parole de Dieu au centre de la vie et de l’activité pastorale de l’Église. Écoutons cette parole, prions avec elle et mettons-la en pratique.

Après l’homélie, le pape François a poursuivi le rite d’attribution des ministères de lecteur et de catéchiste. Il commença par les lecteurs, qui s’agenouillèrent un par un devant lui pour recevoir une Bible. François a prié sur chacun avec ces mots : “Recevez le livre de la Sainte Écriture et transmettez fidèlement la Parole de Dieu, afin qu’elle germe et porte du fruit dans le cœur des hommes”. Les institués catéchistes se sont également agenouillés devant le pape François, qui leur a remis à chacun un crucifix d’argent, en disant : « Recevez ce signe de notre foi, siège de la vérité et de la charité du Christ : proclamez-le par votre vie, vos actions et votre parole. .” Deux personnes de la région amazonienne du Pérou ont été officiellement nommées catéchistes par le pape, ainsi que d’autres candidats du Brésil, du Ghana, de Pologne et d’Espagne. Le ministère de lecteur a été confié à des laïcs catholiques de Corée du Sud, du Pakistan, du Ghana et d’Italie.

Le pape François a déclaré le troisième dimanche du temps ordinaire un jour spécial pour célébrer la Parole de Dieu lorsqu’il a publié la lettre apostolique “Aperuit illis”, en 2019, à l’occasion du 1600e anniversaire de la mort de saint Jérôme, qui a traduit la Bible en Latin au IVe siècle. On notera que le Conseil pontifical pour la nouvelle évangélisation est le département du Vatican chargé de promouvoir le dimanche de la Parole de Dieu. Par souci de la propagation continue du COVID-19, environ 2 000 personnes ont assisté à la messe papale, un petit pourcentage de la capacité totale de la basilique. Tous les participants ont reçu un livre commenté par les Pères de l’Église sur la quatrième et cinquième chapitres de l’Évangile de saint Luc.

 

 



O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, reuniu esta manhã de Hannah Brockhaus, do Vatican Media, que o Papa Francisco conferiu aos católicos os ministérios leigos de catequista e leitor em uma missa para o Domingo da Palavra de Deus. Este evento aconteceu ontem, 23 de janeiro de 2022, na sede da Igreja Católica em Roma. Neste Domingo da Palavra de Deus, o Papa Francisco lembrou aos cristãos que Deus fala com eles por meio das Escrituras, enchendo-os de esperança e orientando sua jornada de fé. O Papa Francisco celebrou a Missa na Basílica de São Pedro pelo quarto domingo anual da Palavra de Deus, durante o qual pela primeira vez conferiu formalmente aos leigos católicos os ministérios de leitor e catequista.

O correspondente da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA informou que o Papa Francisco conferiu aos católicos os ministérios leigos de catequista e leitor em uma missa para o domingo da Palavra de Deus neste domingo, 23 de janeiro de 2022, segundo a Vatican Media. Ele reiterou que o Papa Francisco conferiu aos católicos os ministérios leigos de catequista e leitor na Missa do Domingo da Palavra de Deus em 23 de janeiro de 2022. Em sua homilia na Missa, Francisco refletiu sobre o “Deus da proximidade” que nos guia pela palavra dele. Deus “quer aliviar os fardos que o esmagam, aquecer sua frieza invernal, iluminar sua tristeza diária e apoiar seus passos vacilantes”, disse o papa. “Isso ele faz com sua palavra, com a palavra que ele fala para reacender a esperança em meio às cinzas de seus medos, para ajudá-lo a redescobrir a alegria nos labirintos de suas tristezas, para encher de esperança seus sentimentos de solidão. Ele faz você seguir em frente, não em um labirinto, mas em uma jornada diária para encontrá-lo.”

Após o anúncio do Evangelho, os candidatos aos ministérios de catequista e leitor foram chamados pelo nome, ao que responderam: “Eis-me aqui”. O Papa Francisco estabeleceu o ministério do catequista como um serviço vocacional instituído dentro da Igreja Católica em maio passado. O ministério recém-instituído é para leigos que têm um chamado particular para servir a Igreja Católica como mestre da fé. O ministério dura por toda a vida, independentemente de a pessoa estar ativamente realizando essa atividade durante todas as partes de sua vida.

O papa mudou a lei da Igreja em janeiro de 2021 para que as mulheres possam ser formalmente instituídas nos ministérios leigos de leitora e acólito. Um leitor é uma pessoa que lê a Escritura – além do Evangelho, que só é proclamado por diáconos e sacerdotes – para a congregação na Missa. Em sua homilia, o Papa Francisco observou que “nesta celebração, alguns de nossos irmãos e irmãs serão instituídos como leitores e catequistas”. “Eles são chamados ao importante trabalho de servir o Evangelho de Jesus, de anunciá-lo, para que sua consolação, sua alegria e sua libertação cheguem a todos”, disse. “Essa é também a missão de cada um de nós: ser mensageiros credíveis, profetas da palavra de Deus no mundo”, continuou. Ele encorajou todos a serem apaixonados pelas escrituras sagradas e a estarem dispostos a mergulhar na Palavra de Deus, que “revela a novidade de Deus e nos leva incansavelmente a amar os outros”.

Ele também alertou sobre a tentação da rigidez, que chamou de perversão e ídolo. “Coloquemos a palavra de Deus no centro da vida e da atividade pastoral da Igreja”, exortou. “Dessa forma, seremos libertados de todo pelagianismo rígido, de toda rigidez, libertos da ilusão de uma espiritualidade que o coloca ‘em órbita’, despreocupado em cuidar de nossos irmãos e irmãs. Coloquemos a palavra de Deus no centro da vida e da atividade pastoral da Igreja. Ouçamos essa palavra, rezemos com ela e a coloquemos em prática”.

Após a homilia, o Papa Francisco continuou com o rito de outorga para os ministérios de leitor e catequista. Ele começou com os leitores, que se ajoelharam um a um diante dele para receber uma Bíblia. Francisco rezou sobre cada um com as palavras: “Recebei o livro da Sagrada Escritura e transmiti fielmente a Palavra de Deus, para que germine e frutifique no coração dos homens”. Aqueles que estão sendo instituídos como catequistas também se ajoelharam diante do Papa Francisco, que entregou a cada um um crucifixo de prata, enquanto dizia: “Recebei este sinal de nossa fé, sede da verdade e caridade de Cristo: proclame-o por sua vida, ações e palavra .” Duas pessoas da região amazônica no Peru foram formalmente feitas catequistas pelo papa, junto com outros candidatos do Brasil, Gana, Polônia e Espanha. O ministério de leitor foi conferido a leigos católicos da Coreia do Sul, Paquistão, Gana e Itália.

O Papa Francisco declarou o Terceiro Domingo do Tempo Comum um dia especial para celebrar a Palavra de Deus quando emitiu a carta apostólica “Aperuit illis”, em 2019, no 1.600º aniversário da morte de São Jerônimo, que traduziu a Bíblia em latim no século IV. Note-se que o Pontifício Conselho para a Nova Evangelização é o departamento vaticano responsável pela promoção do Domingo da Palavra de Deus. Por preocupação com a disseminação contínua do COVID-19, cerca de 2.000 pessoas participaram da missa papal, uma pequena porcentagem da capacidade total de assentos da basílica. Todos os presentes receberam um livro com comentários dos Padres da Igreja sobre os capítulos quarto e quinto do Evangelho de São Lucas.

 

 



The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA gathered this morning from Hannah Brockhaus of the Vatican Media that Pope Francis conferred on Catholics the lay ministries of catechist and lector at a Mass for the Sunday of the Word of God. This event took place yesterday, January 23, 2022, at the seat of the Catholic Church in Rome. On this Word of God Sunday, Pope Francis reminded Christians that God speaks to them through scripture, filling them with hope and guiding their journey of faith. Pope Francis celebrated Mass in St. Peter’s Basilica for the fourth annual Sunday of the Word of God, during which he for the first time formally conferred upon lay Catholics the ministries of lector and catechist.

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA reported that Pope Francis conferred on Catholics the lay ministries of catechist and lector at a Mass for the Sunday of the Word of God on this Sunday, January 23, 2022, according to Vatican Media. He reiterated that Pope Francis conferred on Catholics the lay ministries of catechist and lector at a Mass for the Sunday of the Word of God on January 23, 2022. In his homily at Mass, Francis reflected on the “God of closeness” who guides us by his word. God “wants to relieve the burdens that crush you, to warm your wintry coldness, to brighten your daily dreariness, and to support your faltering steps,” the pope said. “This he does by his word, by the word he speaks to rekindle hope amid the ashes of your fears, to help you rediscover the joy in the labyrinths of your sorrows, to fill with hope your feelings of solitude. He makes you move forward, not in a labyrinth, but on a daily journey to find him.”

Following the proclamation of the Gospel, the candidates for the ministries of catechist and lector were called by name, to which they responded: “Here I am.” Pope Francis established the ministry of the catechist as an instituted, vocational service within the Catholic Church last May. The newly instituted ministry is for laypeople who have a particular call to serve the Catholic Church as a teacher of the faith. The ministry lasts for the entirety of life, regardless of whether the person is actively carrying out that activity during every part of his or her life.

The pope changed Church law in January 2021 so that women can be formally instituted to the lay ministries of lector and acolyte. A lector is a person who reads Scripture — other than the Gospel, which is only proclaimed by deacons and priests — to the congregation at Mass. In his homily, Pope Francis noted that “in this celebration, some of our brothers and sisters will be instituted as lectors and catechists.” “They are called to the important work of serving the Gospel of Jesus, of proclaiming him, so that his consolation, his joy and his liberation can reach everyone,” he said. “That is also the mission of each one of us: to be credible messengers, prophets of God’s word in the world,” he continued. He encouraged everyone to be passionate about sacred scripture, and to be willing to immerse themselves in the Word of God, which “reveals God’s newness and leads us tirelessly to love others.”

He also warned about the temptation to rigidity, which he called a perversion and an idol. “Let us put the word of God at the center of the Church’s life and pastoral activity,” he urged. “In this way, we will be liberated from all rigid Pelagianism, from all rigidity, set free from the illusion of a spirituality that puts you ‘in orbit,’ unconcerned about caring for our brothers and sisters. Let us put the word of God at the center of the Church’s life and pastoral activity. Let us listen to that word, pray with it, and put it into practice.”

After the homily, Pope Francis continued with the rite of conferral for the ministries of lector and catechist. He began with the lectors, who knelt one-by-one before him to receive a Bible. Francis prayed over each one with the words: “Receive the book of holy scripture and faithfully transmit the Word of God, so that it may germinate and bear fruit in the hearts of men.” Those being instituted as catechists also knelt before Pope Francis, who handed them each a silver crucifix, while saying: “Receive this sign of our faith, the seat of the truth and charity of Christ: proclaim him by your life, actions, and word.” Two people from the Amazonian region in Peru were formally made catechists by the pope, along with other candidates from Brazil, Ghana, Poland, and Spain. The ministry of lector was conferred on lay Catholics from South Korea, Pakistan, Ghana, and Italy.

Pope Francis declared the Third Sunday in Ordinary Time a special day for celebrating the Word of God when he issued the apostolic letter “Aperuit illis,” in 2019, on the 1,600th anniversary of the death of St. Jerome, who translated the Bible into Latin in the fourth century. It will be noted that the Pontifical Council for the New Evangelization is the Vatican department responsible for promoting the Sunday of the Word of God. Out of concern for the continued spread of COVID-19, around 2,000 people attended the papal Mass, a small percentage of the basilica’s total seating capacity. Everyone who attended received a book with commentary from the Fathers of the Church on the fourth and fifth chapters of the Gospel of Saint Luke.

Rev. Fr. George Nwachukwu