print
La Conférence des évêques catholiques du Nigéria CBCN a appelé le gouvernement nigérian à relever les défis du Nigéria et à “élaborer des politiques adéquates”. Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé à Lagos, la capitale commerciale du Nigéria, a rapporté que les évêques ont unanimement souligné qu’il était nécessaire que le gouvernement nigérian mette en place des “politiques adéquates” pour pouvoir relever les défis La nation ouest-africaine est confrontée, notamment, au chômage des jeunes, à la pauvreté, au fardeau de la dette et à l’insécurité, entre autres, ont déclaré les évêques catholiques.

Dans leur communiqué lu à la fin de leur deuxième Assemblée plénière de 2022 qui s’est tenue au Centre de pastorale/retraite du Sacré-Cœur dans le diocèse d’Orlu, les membres de la Conférence des évêques catholiques du Nigéria (CBCN) ont déclaré : « Nous exhortons les gouvernements à prendre des mesures adéquates politiques et fournir un environnement propice à la création de plus d’emplois par le gouvernement et le secteur privé.

Dans leur communiqué que le président du RCCS, Mgr Lucius Iwejuru Ugorji, a lu, les évêques catholiques du Nigeria ont souligné les défis supplémentaires que le pays connaît. Ils ont déclaré que l’inflation galopante, les coûts élevés des biens et des services, la montée du chômage, le vol de pétrole brut et les raffineries non fonctionnelles “ont infligé des difficultés indicibles aux citoyens”.

“En raison de la mauvaise gestion et d’une économie défaillante avec un fardeau de la dette sans cesse croissant, il y a de la pauvreté et de la faim dans notre pays, malgré nos énormes ressources humaines et naturelles”, ont déclaré les membres du RCCS, ajoutant que la mise en place de politiques adéquates “serait sûrement réduire le niveau de pauvreté, d’insécurité et de troubles dans notre pays. L’absence de politiques adéquates a conduit le gouvernement nigérian à emprunter inutilement, « mettant ainsi en péril le bien-être des générations présentes et futures », ont-ils déploré.

“Ce mauvais état de notre économie a conduit à la migration massive de notre capital humain, en particulier des travailleurs professionnels et qualifiés, fuyant le pays à la recherche de pâturages plus verts”, ont en outre déploré les membres du RCCS dans leur communiqué à la suite de leur Assemblée plénière du 8 au 16 septembre.

Ils ont poursuivi en dénonçant l’insécurité accrue dans la nation la plus peuplée d’Afrique, déclarant : “Nous continuons de dénoncer l’aggravation de l’insécurité dans notre nation ainsi que les activités des terroristes et des insurgés, des ravisseurs et des bandits”. Les évêques catholiques ont regretté le fait que “les vols à main armée et les cybercrimes se sont poursuivis sans relâche”.

“Les attaques contre les voyageurs et les fidèles dans les églises et autres lieux de culte sont devenues trop fréquentes”, ont-ils déclaré, rappelant l’attaque du dimanche de Pentecôte. Ils ont ajouté : « Le gouvernement n’a pas rempli ses devoirs en matière de sécurité. Nous observons que même lorsque des suspects ont été arrêtés, il n’y a même pas de poursuites diligentes contre les coupables de ces actes infâmes, laissant ainsi les citoyens impuissants et désespérés.

“Alors que nous continuons d’appeler les autorités civiles à s’acquitter de leur responsabilité constitutionnelle de protéger la vie et les biens des Nigérians, nous enjoignons à tous de renforcer les mesures de sécurité dans leurs foyers et leurs institutions”, ont déclaré les membres du RCCS. Face au défi de l’insécurité, les évêques catholiques du Nigéria ont appelé “tous les citoyens à être respectueux des lois, vigilants et à éviter toutes les formes de violence et de criminalité”.

Ils ont ensuite réfléchi à la “grève prolongée” du Syndicat du personnel académique des universités (ASUU) qui a commencé plus tôt cette année et l’ont qualifiée d'”inacceptable”. Les membres du RCCS ont exhorté les dirigeants de l’ASUU à aller au-delà des problèmes sous-jacents qui prolongent la grève, en explorant d’autres moyens de résoudre le problème plutôt que de recourir uniquement au pouvoir judiciaire. Ils ont reconnu les efforts des tribunaux pour répondre aux griefs de l’ASUU, notamment la “non-application des accords par le gouvernement fédéral”, mais ont noté que le processus judiciaire peut être prolongé.

“Nous renouvelons notre appel au gouvernement fédéral et à l’ASUU pour qu’ils trouvent un moyen plus rapide et plus efficace de résoudre les questions en litige afin que les universités publiques rouvrent”, ont déclaré les membres du RCCS dans leur communiqué lu le 15 septembre.

 

 

 

A Conferência Episcopal Católica da Nigéria CBCN pediu ao governo nigeriano que enfrente os desafios da Nigéria e “faça políticas adequadas”. O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede em Lagos, a capital comercial da Nigéria, informou que os bispos apontaram por unanimidade que é necessário que o governo da Nigéria implemente “políticas adequadas” para poder enfrentar os desafios que os A nação da África Ocidental está enfrentando, incluindo desemprego juvenil, pobreza, dívidas e insegurança, entre outros, disseram os bispos católicos.

Em seu comunicado lido no final de sua segunda Assembleia Plenária de 2022, realizada no Centro Pastoral/Retiros do Sagrado Coração na Diocese de Orlu, os membros da Conferência Episcopal Católica da Nigéria (CBCN) disseram: “Pedimos aos governos que tomem medidas adequadas políticas e fornecer o ambiente propício para a criação de mais empregos tanto pelo governo quanto pelo setor privado”.

Em seu comunicado que o Presidente da CBCN, Arcebispo Lucius Iwejuru Ugorji leu, os Bispos Católicos da Nigéria destacaram os desafios adicionais que o país está enfrentando. Eles disseram que a inflação em espiral, os altos custos de bens e serviços, o desemprego crescente, o roubo de petróleo bruto e as refinarias inoperantes “infligiram dificuldades incalculáveis ​​aos cidadãos”.

“Devido à má gestão e a uma economia falida com uma dívida cada vez maior, há pobreza e fome em nossa terra, apesar de nossos enormes recursos humanos e naturais”, disseram os membros da CBCN, acrescentando que ter políticas adequadas “certamente reduzir o nível de pobreza, insegurança e agitação em nossa terra”. A falta de políticas adequadas resultou em empréstimos desnecessários do governo nigeriano, “colocando em risco o bem-estar das gerações presentes e futuras”, lamentaram.

“Esse estado ruim de nossa economia levou à migração em massa de nosso capital humano, especialmente trabalhadores profissionais e qualificados, fugindo do país em busca de pastagens mais verdes”, lamentaram os membros da CBCN em seu comunicado após a Assembleia Plenária de 8 a 16 de setembro.

Eles passaram a denunciar o aumento da insegurança na nação mais populosa da África, dizendo: “Continuamos a condenar o agravamento do estado de insegurança em nossa nação, bem como as atividades de terroristas e insurgentes, sequestradores e bandidos”. Os bispos católicos lamentaram o fato de que “os assaltos à mão armada e os crimes cibernéticos continuaram inabaláveis”.

“Ataques a viajantes e fiéis em igrejas e outros locais de culto se tornaram muito frequentes”, disseram eles, lembrando o ataque do domingo de Pentecostes. Eles acrescentaram: “O governo não cumpriu seus deveres em relação à segurança. Observamos que mesmo quando os suspeitos são presos, não há sequer um processo diligente dos culpados desses atos nefastos, deixando os cidadãos desamparados e desesperados”.

“Enquanto continuamos a pedir às autoridades civis que cumpram sua responsabilidade constitucional de proteger as vidas e propriedades dos nigerianos, ordenamos a todos que reforcem as medidas de segurança em suas casas e instituições”, disseram membros da CBCN. Em meio ao desafio da insegurança, os bispos católicos da Nigéria pediram a “todos os cidadãos que sejam cumpridores da lei, vigilantes e evitem todas as formas de violência e criminalidade”.

Eles passaram a refletir sobre a “greve prolongada” do Sindicato do Pessoal Acadêmico das Universidades (ASUU) que começou no início deste ano e a denominou “inaceitável”. Os membros da CBCN instaram a liderança da ASUU a ir além das questões subjacentes que prolongam a greve, explorando formas alternativas de resolver a questão, em vez de recorrer apenas ao judiciário. Eles reconheceram os esforços dos tribunais em abordar as queixas da ASUU, incluindo a “não implementação de acordos pelo Governo Federal”, mas observaram que o processo do judiciário pode ser demorado.

“Renovamos nosso apelo ao Governo Federal e à ASUU para que encontrem uma maneira mais rápida e melhor de resolver os assuntos em disputa para que as universidades públicas reabrem”, disseram membros da CBCN em seu comunicado lido em 15 de setembro.

 

 

 

The Catholic Bishop Conference of Nigeria CBCN has called on the Nigerian government to Address Nigeria’s Challenges, and “make adequate policies”. The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Lagos the commercial capital of Nigeria has reported the bishops have unanimously pointed out that there is a need for the government of Nigeria to put in place “adequate policies” to be able to address the challenges the West African nation is facing, including youth unemployment, poverty, debt burden, and insecurity, among others, Catholic Bishops have said.

In their communiqué read out at the end of their 2022 second Plenary Assembly held at the Sacred Heart Pastoral/Retreat Center in the Diocese of Orlu, members of the Catholic Bishops’ Conference of Nigeria (CBCN) said, “We urge governments to make adequate policies and provide the enabling environment for the creation of more jobs by both the government and the private sector.”

In their communiqué that the President of CBCN, Archbishop Lucius Iwejuru Ugorji read out, Catholic Bishops in Nigeria highlighted additional challenges the country is experiencing. They said that spiraling inflation, high costs of goods and services, soaring unemployment, crude oil theft, and non-functioning refineries “have inflicted untold hardship on the citizens.”

“Owing to mismanagement and a failing economy with an ever-increasing debt burden, there is poverty and hunger in our land, in spite of our huge human and natural resources,” CBCN members said, adding that having in place adequate policies “would surely reduce the level of poverty, insecurity, and unrest in our land.” The lack of adequate policies has resulted in the Nigerian government borrowing unnecessarily, thereby “jeopardizing the well-being of the present and future generations,” they lamented.

“This poor state of our economy has led to the mass migration of our human capital, especially professional and skilled laborers, fleeing the nation in search of greener pastures,” CBCN members further lamented in their communiqué following their September 8-16 Plenary Assembly.

They went on to denounce heightened insecurity in Africa’s most populous nation, saying, “We continue to decry the worsening state of insecurity in our nation as well as activities of terrorists and insurgents, kidnappers and bandits.” The Catholic Bishops regretted the fact that “armed robbery and cybercrimes have continued unabated.”

“Attacks on travelers and worshippers in Churches and other places of worship have become too frequent,” they said, recalling the Pentecost Sunday attack.  They added, “The government has not lived up to its duties with regard to security. We observe that even when suspects have been arrested, there is not even diligent prosecution of the culprits of these nefarious acts, thereby leaving the citizenry helpless and despairing.”

“While we continue to call on civil authorities to stand up to their constitutional responsibility of safeguarding the lives and property of Nigerians, we enjoin all to strengthen security measures in their homes and institutions,” CBCN members said. Amid the challenge of insecurity, Catholic Bishops in Nigeria called upon “all citizens to be law-abiding, vigilant, and to shun all forms of violence and criminality.”

They went on to reflect on the “protracted strike” by the Academic Staff Union of Universities (ASUU) that began earlier this year and termed it “unacceptable.” CBCN members urged the leadership of ASUU to go beyond the underlying issues prolonging the strike, exploring alternative ways to resolve the matter rather than solely resorting to the judiciary. They acknowledged the efforts of the courts in addressing the grievances of ASUU including the “non-implementation of agreements by the Federal Government” but noted that the process of the judiciary can be protracted.

“We renew our call on the Federal Government and ASUU to find a quicker and better way of resolving the matters under contention so that public universities will reopen,” CBCN members said in their communiqué read out on September 15.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)