print
Récemment, la caméra de RECOWACERAO NEWS AGENCY, correspondant de RECONA résidant à Dakar, la capitale du Sénégal, a capté un échantillon d’éminents membres de la Conférence épiscopale catholique conjointe du Sénégal, de la Mauritanie, du Cap-Vert et de la Guinée-Bissau (CESMCVGB) avec les autorités de Kolda, Sénégal.). Les évêques catholiques de ces pays d’Afrique de l’Ouest ont exprimé conjointement et unanimement une préoccupation regrettable face à la cherté de la vie dans la sous-région ouest-africaine. Ils ont donc appelé à une solidarité adéquate des autres nations africaines dans la lutte contre cet ennemi commun.

Les évêques catholiques de la Conférence des quatre nations d’Afrique de l’Ouest sont préoccupés par le “coût élevé de la vie” dans leurs pays respectifs et même dans l’ensemble des pays africains. Dans leur déclaration collective à l’issue de leur session ordinaire annuelle, les membres de la Conférence mixte des évêques catholiques du Sénégal, de la Mauritanie, du Cap-Vert et de la Guinée-Bissau (CESMCVGB) expriment leur solidarité avec les familles en difficulté.

“Nous sommes préoccupés par la crise économique actuelle qui affecte la vie de nombreuses personnes en raison de la cherté de la vie”, déclarent les membres du CESMCVGB dans leur message partagé avec ACI Afrique mardi 15 novembre. Ils invitent le gouvernement à “consolider ses efforts pour veiller à ce que les besoins de la population, en particulier les plus vulnérables, soient mieux pris en charge. Les évêques catholiques exhortent en outre les citoyens des quatre pays d’Afrique de l’Ouest à “faire preuve de plus de solidarité avec les personnes touchées”.

“Nous encourageons la Caritas diocésaine à être toujours plus attentive et plus proche des populations les plus nécessiteuses”, déclarent les membres du CESMCVGB dans leur message collectif du 13 novembre. Ils expriment également leur inquiétude face au “climat social et politique tendu dans leurs pays respectifs”.

Les dirigeants de l’Église catholique mettent en garde en particulier les politiciens contre les “dangers de division, de calomnie et de violence”. Ils rappellent à tous les citoyens le « devoir d’honnêteté, de loyauté et de respect envers leurs concitoyens et militants ». Dans leur déclaration collective du 13 novembre, les membres du CESMCVGB disent “non à la violence, à la manipulation des consciences et des opinions” et invitent les citoyens des quatre pays d’Afrique de l’Ouest à “faire passer l’intérêt général de la nation avant tout”.

Concernant l’insécurité dans leurs nations respectives, les membres du CESMCVGB dénoncent “une montée progressive de la violence multiforme, parfois due à des idéologies prônant l’exclusion et l’intolérance fondées sur la religion, l’origine, la culture, l’ethnie ou l’appartenance politique”.

Les évêques catholiques du Sénégal, de Mauritanie, du Cap-Vert et de Guinée-Bissau appellent la population à « être plus ouverte, tolérante et à dialoguer ; aux autorités d’être vigilantes et de promouvoir la justice, l’équité, la paix et la cohésion sociale.

 

 

Recentemente, a câmera da RECOWACERAO NEWS AGENCY, correspondente da RECONA residente em Dakar, capital do Senegal, capturou um corte transversal de ilustres membros da Conferência Conjunta dos Bispos Católicos do Senegal, Mauritânia, Cabo Verde e Guiné-Bissau ( CESMCVGB) com autoridades em Kolda, Senegal.). os bispos católicos desses países da África Ocidental expressaram conjunta e unanimemente uma lamentável preocupação com o alto custo de vida na sub-região da África Ocidental. Eles, portanto, pediram Solidariedade adequada de outras nações africanas na luta contra este inimigo comum.

Os bispos católicos da Conferência de quatro nações na África Ocidental estão preocupados com o “alto custo de vida” em seus respectivos países e, de fato, em todos os países africanos. Em sua declaração coletiva no final de sua Sessão Ordinária Anual, os membros da Conferência Episcopal Conjunta do Senegal, Mauritânia, Cabo Verde e Guiné-Bissau (CESMCVGB) expressam sua solidariedade às famílias que passam por dificuldades.

“Estamos preocupados com a atual crise económica que está a afetar a vida de muitas pessoas devido ao elevado custo de vida”, dizem os membros do CESMCVGB na mensagem partilhada com a ACI África na terça-feira, 15 de novembro. Convidam o governo a “consolidar seus esforços para garantir que as necessidades da população, especialmente as mais vulneráveis, sejam mais bem atendidas.” Os bispos católicos exortam ainda os cidadãos das quatro nações da África Ocidental a “mostrar mais solidariedade com os afetados”.

“Encorajamos a Cáritas diocesana a estar cada vez mais atenta e próxima das populações mais carenciadas”, afirmam os membros do CESMCVGB na mensagem coletiva de 13 de novembro.

Os líderes da Igreja Católica advertem especialmente os políticos sobre os “perigos de divisão, calúnia e violência”. Eles lembram a todos os cidadãos o “dever de honestidade, lealdade e respeito para com seus concidadãos e militantes”. Em sua declaração coletiva de 13 de novembro, os membros do CESMCVGB dizem “não à violência, à manipulação de consciências e opiniões” e convidam os cidadãos dos quatro países da África Ocidental a “colocar o interesse geral da nação em primeiro lugar”.

Sobre a insegurança em suas respectivas nações, os membros do CESMCVGB denunciam “um aumento progressivo da violência multiforme, às vezes devido a ideologias que defendem a exclusão e a intolerância com base em religião, origem, cultura, etnia ou filiação política”.

Os Bispos católicos do Senegal, Mauritânia, Cabo Verde e Guiné-Bissau exortam a população a “ser mais aberta, tolerante e dialogante; as autoridades sejam vigilantes e promovam a justiça, a equidade, a paz e a coesão social”.

 

 

Recently, the camera of the RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA correspondent residing in Dakar, the capital city of Senegal caught a cross-section of distinguished Members of the Joint Catholic Bishops’ Conference of Senegal, Mauritania, Cape-Verde, and Guinea-Bissau (CESMCVGB) with authorities in Kolda, Senegal.). the catholic bishops in these West African countries have jointly and unanimously expressed a regrettable Concern about the high cost of living in the West African sub-region. They, therefore, called for adequate Solidarity from other African nations in the fight against this common enemy.

Catholic Bishops of the four-nation Conference in West Africa are concerned about the “high cost of living” in their respective countries and indeed throughout the entire African countries. In their collective statement at the end of their Annual Ordinary Session, members of the Joint Catholic Bishops’ Conference of Senegal, Mauritania, Cape Verde, and Guinea-Bissau (CESMCVGB) express their solidarity with families experiencing hardships.

“We are concerned about the current economic crisis which is affecting the lives of many people due to the high cost of living,” the members of CESMCVGB say in their message shared with ACI Africa Tuesday, November 15. They invite the government to “consolidate its efforts to ensure that the needs of the population, especially the most vulnerable, are better-taken care of.” The Catholic Bishops further urge citizens of the four West African nations to “show more solidarity with those affected.”

“We encourage the Diocesan Caritas to be ever more attentive and closer to the most needy populations,” CESMCVGB members say in their collective message dated November 13.  They also express concern about the “tense social and political climate in their respective countries.”

The Catholic Church leaders caution especially politicians about the “dangers of division, slander, and violence.”  They remind all citizens of the “duty of honesty, loyalty, and respect towards their fellow citizens and militants.” In their November 13 collective statement, CESMCVGB members say “no to violence, to the manipulation of consciences and opinions” and invite citizens of the four West African countries to “put the general interest of the nation first.”

On insecurity in their respective nations, CESMCVGB members decry “a progressive rise in multiform violence, sometimes due to ideologies that advocate exclusion and intolerance based on religion, origin, culture, ethnicity or political affiliation.”

The Catholic Bishops in Senegal, Mauritania, Cape Verde, and Guinea-Bissau call on the population to “be more open, tolerant and to engage in dialogue; the authorities to be vigilant and to promote justice, equity, peace, and social cohesion.”

Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)