print
Le correspondant de la RECOWA CERAO NEWS AGENCY à la Cité du Vatican vient d’annoncer que la Conférence épiscopale italienne a accusé le gouvernement d’adopter des plans pour assouplir les règles de confinement du COVID-19 du pays d’une manière qui “exclut arbitrairement la possibilité de célébrer la messe avec le peuple ». ”

Dans une déclaration mise à la disposition de l’agence de presse RECOWACERAO par l’intermédiaire de son correspondant à Rome, les évêques italiens ont accusé le gouvernement de mauvaise volonté envers l’Église. Le communiqué a été publié le 26 avril, peu de temps après l’annonce par le Premier ministre Giuseppe Conte d’un assouplissement très progressif des mesures de confinement par étapes jusqu’au 1er juin. Les mesures prévoient la possibilité d’organiser à nouveau des services funéraires, avec un maximum de 15 personnes présentes, à partir du 4 mai, mais pas de messes régulières.

Les évêques ont déclaré que les catholiques avaient “accepté, avec souffrance et sens des responsabilités, les limitations imposées par le gouvernement face à une urgence sanitaire”. N’oublions pas que les foules avec le public présent et tous les autres rassemblements de toute nature sont interdits en Italie depuis le 9 mars.

Mais au cours de leurs entretiens avec le gouvernement au cours du mois dernier, selon le communiqué, les évêques ont expliqué “d’une manière très explicite qu’une fois que les limitations imposées pour faire face à la pandémie ont commencé à être réduites, l’église exige qu’elle soit en mesure de reprendre son travail pastoral. ”

“Maintenant, après des semaines de négociations au cours desquelles la CEI (la conférence des évêques) a présenté des lignes directrices et des protocoles à utiliser pendant la phase de transition en pleine conformité avec toutes les normes de santé”, ont déclaré les évêques, le plan de Conte “exclut arbitrairement la célébration de la messe avec le public.”

Le Premier ministre et son groupe de travail COVID-19 “doivent distinguer entre leur responsabilité, qui est de fournir des indications précises en matière de santé, et celle de l’église, qui est appelée à organiser la vie des communautés chrétiennes dans le respect des mesures édictées, mais aussi dans la plénitude de sa propre autonomie “, a déclaré le communiqué des évêques.

Très tard le 26 avril, le bureau du Premier ministre a répondu par une déclaration disant que Conte “prend note” de la déclaration des évêques. “Dans les prochains jours, un protocole sera étudié qui permettrait aux fidèles de participer aux cérémonies liturgiques en toute sécurité dès que possible.”

Conte a annoncé son plan pour la “Phase 2” de gestion de la pandémie le même jour que le service de protection civile du pays a annoncé que près de 200 000 Italiens avaient été infectés par COVID-19 depuis février, dont 256 personnes au cours des dernières 24 heures. Plus de 26 600 personnes sont décédées en Italie, dont 260 au cours des 24 heures du 25 au 26 avril.

Quelques projets de construction publics et de grandes usines ont été autorisés à rouvrir le 27 avril, mais avec des mesures strictes en place pour la distanciation sociale, la désinfection des surfaces et l’obligation pour les personnes travaillant dans des espaces clos de porter des masques.

À partir du 4 mai, de petites funérailles seront autorisées, les individus pourront visiter les membres de la famille, la plupart des usines rouvriront et les gens pourront se rendre au restaurant pour commander des plats à emporter ; pendant le verrouillage, seule la livraison à domicile était autorisée.

Les parcs et jardins publics devraient également rouvrir le 4 mai, mais les terrains de jeux seront toujours interdits. Les gens seront autorisés à sortir pour faire de l’exercice – jusqu’à présent, l’exercice n’était pas une excuse valable pour quitter son domicile – mais la distance sociale doit être maintenue et aucun sport d’équipe n’est autorisé.

Les magasins et les musées seront autorisés à rouvrir à partir du 18 mai, mais uniquement s’ils peuvent garantir une distanciation sociale. La réouverture des cafés, des restaurants et des salons de coiffure a été reportée au moins jusqu’au 1er juin, et les écoles ne rouvriront qu’en septembre, a déclaré Conte.

xxxxxxxxxxxxxxxx

RECOWA CERAO NEWS AGENCY correspondent at the City of Vatican has just reported that the Italian Bishops’ Conference has accused the government of adopting plans to ease the country’s COVID-19 confinement rules in a way that “arbitrarily excludes the possibility of celebrating Mass with the people.”

In a statement made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY through her correspondent in Rome, the Italian bishops accused the government of bad will towards the Church. The communiqué was released on the 26th of April, shortly after Prime Minister Giuseppe Conte announced a very gradual easing of the confinement measures in stages through June 1. The measures foresee the possibility of once again holding funeral services, with a maximum of 15 people present, beginning from May 4, but not regular Masses.

The bishops said that Catholics had “accepted, with suffering and a sense of responsibility, the government limitations imposed to face a health emergency.” Let us not forget that masses with the public present and all other gatherings of any kind have been banned in Italy since March 9.

But during their talks with the government over the past month, the statement said, the bishops explained “in a very explicit way that once the limitations imposed to deal with the pandemic began to be reduced, the church demands that it be able to resume its pastoral work.”

“Now after weeks of negotiations in which the CEI (the bishops’ conference) presented guidelines and protocols to be used during the transition phase in full conformity with all the health norms,” the bishops said, Conte’s plan “arbitrarily excludes the celebration of Mass with the public.”

The prime minister and his COVID-19 task force “must distinguish between their responsibility, which is to provide precise indications in matters of health, and that of the church, which is called to organize the life of Christian communities with respect for the measures enacted, but also in the fullness of its own autonomy,” the bishops’ statement said.

Very late April 26, the prime minister’s office responded with a statement saying Conte “takes note” of the bishops’ statement. “In the coming days, a protocol will be studied that would allow the faithful to participate in liturgical ceremonies in maximum safety as soon as it is possible.”

Conte announced his plan for “Phase 2” of handling the pandemic on the same day that the country’s civil protection service announced that almost 200,000 Italians had been infected with COVID-19 since February, including 256 people in the previous 24 hours. More than 26,600 people have died in Italy, including 260 in the 24 hours between April 25-26.

A few public construction projects and large factories were allowed to reopen April 27, but with strict measures in place for social distancing, disinfection of surfaces, and a requirement that people working in enclosed spaces wear masks.

As of May 4, small funerals will be allowed, individuals will be permitted to visit family members, most factories will reopen and people will be able to go to a restaurant to order food to take away; during the lockdown, only home delivery was allowed.

Public parks and gardens also are set to reopen May 4, but playgrounds still will be off-limits. People will be allowed to go out for exercise — until now exercise was not a valid excuse to leave one’s home — but social distancing must be maintained, and no team sports are permitted.

Stores and museums will be permitted to reopen beginning May 18, but only if they can guarantee social distancing. The reopening of coffee bars, restaurants and hair salons has been postponed at least until June 1, and schools will not reopen until September, Conte said.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)