print
Os líderes cristãos da Nigéria, nação da África Ocidental, saudaram a Congregação da Santa Sé para a Doutrina da Fé (CDF) por esclarecer que a Igreja Católica não tem o poder de abençoar as uniões do mesmo sexo, classificando a ação como “piedosa e oportuna”.

Na segunda-feira, 15 de março, a CDF do Vaticano respondeu “negativamente” à pergunta: “A Igreja tem o poder de dar a bênção às uniões de pessoas do mesmo sexo?”

No esclarecimento publicado pela Sala de Imprensa da Santa Sé, o prefeito da CDF, o jesuíta Luis Cardeal Ladaria disse que o Papa Francisco “foi informado e deu seu parecer favorável à publicação” da resposta.

“Nossa alegria não conheceu limites quando soubemos que a decisão do escritório doutrinário do Vaticano, a Congregação para a Doutrina da Fé (CDF), de rejeitar a união ou o casamento entre pessoas do mesmo sexo foi endossada pelo Papa Francisco. É uma decisão demais ”, disseram representantes da Associação Cristã da Nigéria (CAN) em sua declaração de terça-feira, 16 de março.

Os líderes cristãos, entre eles, representantes da Igreja Católica na Nigéria, dizem que concordam com o Santo Padre que a “decisão piedosa e oportuna” “não pretende ser uma forma de discriminação injusta, mas sim um lembrete da verdade de o rito litúrgico. ”

Na declaração assinada pelo Secretário-Geral da CAN, Joseph Daramola, os líderes da Igreja na Nigéria “elogiam o Papa Francisco por defender a escritura que é superior a qualquer civilização”.

A resposta da Santa Sé é “a posição da Escritura conforme declarada inequivocamente em Gênesis 9: 20-27, Gênesis 19: 1-11, Levítico 18:22, 20:13, Romanos 1: 18-32, 1 Coríntios 6: 9 -10, 1 Timóteo 1:10 ”, dizem os representantes do CAN.

“Qualquer lei que contradiga essas passagens da Bíblia é totalmente inaceitável, repreensível e deve ser rejeitada”, eles enfatizam em sua declaração obtida pela ACI África e compartilhada com RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Os líderes cristãos dizem que “concordam totalmente” com a posição do Vaticano de que o que deve ser abençoado precisa ser “objetivamente e positivamente ordenado para receber e expressar a graça, de acordo com os desígnios de Deus inscritos na criação e totalmente revelados por Cristo o Senhor.”

Fazendo referência à resposta do CDF, os representantes da CAN continuam a dizer: “Por esta razão, não é lícito conceder uma bênção a relacionamentos, ou parcerias, mesmo estábulos, que envolvam atividade sexual fora do casamento (ou seja, fora da união indissolúvel de um homem e de uma mulher aberta em si à transmissão da vida), como é o caso das uniões entre pessoas do mesmo sexo ”. “Elogiamos o governo nigeriano por resistir à pressão para reverter sua política e lei anti-homossexual”, disseram os representantes da CAN em sua declaração de 16 de março.

Eles exortam os países africanos que aprovaram as uniões homossexuais a “recuarem”, acrescentando em referência à homossexualidade: “Mesmo a prática é maldita para os animais, nós nos perguntamos por que seres humanos normais a praticam; nós o condenamos em termos fortes. ”

 

 


Christian leaders in the West African nation of Nigeria have hailed Holy See’s Congregation for the Doctrine of the Faith (CDF) for clarifying that the Catholic Church does not have the power to bless same-sex unions, terming the move “godly and timely.”

On Monday, March 15, Vatican’s CDF responded “negative” to the question, “Does the Church have the power to give the blessing to unions of persons of the same sex?”

In the clarification published by the Holy See Press Office, the Prefect of CDF, Jesuit Luis Cardinal Ladaria said that Pope Francis “was informed and gave his assent to the publication” of the response.

“Our joy knew no bound when we learnt that the decision of the Vatican’s doctrinal office, the Congregation for the Doctrine of the Faith (CDF), rejecting the same-sex union or marriage was endorsed by Pope Francis. It is one decision too many,” representatives of the Christian Association of Nigeria (CAN) said in their Tuesday, March 16 statement.

The Christian leaders, among them, representatives of the Catholic Church in Nigeria, say they agree with the Holy Father that the “godly and timely decision” is “not intended to be a form of unjust discrimination, but rather a reminder of the truth of the liturgical rite.”

In the statement signed by CAN’s General Secretary, Joseph Daramola, the church leaders in Nigeria “commend Pope Francis for standing by the scripture that is superior to any civilization.”

The Holy See’s response is “the position of the Scripture as stated unambiguously in Genesis 9:20-27, Genesis 19:1-11, Leviticus 18:22, 20:13, Romans 1:18-32, 1 Corinthians 6:9-10, 1 Timothy 1:10,” CAN representatives say.

“Whatever law that contradicts these passages of the Bible is totally unacceptable, reprehensible, and must be rejected,” they emphasize in their statement obtained by ACI Africa and shared with RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

The Christian leaders say that they “totally agree” with the Vatican’s stand that what is to be blessed needs to be “objectively and positively ordered to receive and express the grace, according to the designs of God inscribed in creation, and fully revealed by Christ the Lord.”

Making reference to CDF’s response, CAN representatives go on to say, “For this reason, it is not licit to impart a blessing on relationships, or partnerships, even stables, that involve sexual activity outside of marriage (that is, outside the indissoluble union of a man and a woman open in itself to the transmission of life), as is the case of the unions between persons of the same sex.” “We commend the Nigerian Government for resisting the pressure to reverse its anti-same-sex policy and law,” CAN representatives further say in their March 16 statement.

They urge African countries that have approved homosexual unions to “retreat,” adding in reference to homosexuality, “Even the practice is accursed to the animals, we wonder why normal human beings will be practicing it; we condemn it in strong terms.”

 

 


Les dirigeants chrétiens de la nation ouest-africaine du Nigéria ont salué la Congrégation du Saint-Siège pour la doctrine de la foi (CDF) pour avoir précisé que l’Église catholique n’avait pas le pouvoir de bénir les unions de même sexe, qualifiant cette décision de «pieuse et opportune».

Le lundi 15 mars, la CDF du Vatican a répondu «négativement» à la question: «L’Église a-t-elle le pouvoir de donner la bénédiction aux unions de personnes du même sexe?»

Dans la clarification publiée par le Bureau de presse du Saint-Siège, le Préfet de la CDF, le jésuite Luis Cardinal Ladaria a déclaré que le Pape François «avait été informé et avait donné son assentiment à la publication» de la réponse.

«Notre joie était sans limite lorsque nous avons appris que la décision du bureau doctrinal du Vatican, la Congrégation pour la Doctrine de la Foi (CDF), rejetant l’union ou le mariage homosexuels avait été approuvée par le pape François. C’est une décision de trop », ont déclaré des représentants de l’Association chrétienne du Nigéria (CAN) dans leur communiqué du mardi 16 mars.

Les dirigeants chrétiens, parmi eux, des représentants de l’Église catholique au Nigéria, disent qu’ils sont d’accord avec le Saint-Père sur le fait que la «décision pieuse et opportune» n’est «pas destinée à être une forme de discrimination injuste, mais plutôt un rappel de la vérité de le rite liturgique.

Dans la déclaration signée par le secrétaire général de la CAN, Joseph Daramola, les dirigeants de l’Église du Nigéria «félicitent le pape François d’avoir soutenu les Écritures qui sont supérieures à toute civilisation».

La réponse du Saint-Siège est «la position de l’Écriture telle qu’elle est énoncée sans ambiguïté dans Genèse 9: 20-27, Genèse 19: 1-11, Lévitique 18:22, 20:13, Romains 1: 18-32, 1 Corinthiens 6: 9 -10, 1 Timothée 1:10 », disent les représentants du CAN.

«Toute loi qui contredit ces passages de la Bible est totalement inacceptable, répréhensible et doit être rejetée», soulignent-ils dans leur déclaration obtenue par ACI Afrique et partagée avec RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Les dirigeants chrétiens disent qu’ils «sont totalement d’accord» avec la position du Vatican selon laquelle ce qui doit être béni doit être «objectivement et positivement ordonné pour recevoir et exprimer la grâce, selon les desseins de Dieu inscrits dans la création, et pleinement révélés par le Christ le Seigneur.”

Faisant référence à la réponse de la CDF, les représentants du CAN poursuivent en disant: «Pour cette raison, il n’est pas licite de donner une bénédiction sur les relations, ou les partenariats, même les écuries, qui impliquent une activité sexuelle en dehors du mariage (c’est-à-dire en dehors de l’union indissoluble. d’un homme et d’une femme ouverts en soi à la transmission de la vie), comme c’est le cas des unions entre personnes de même sexe. «Nous félicitons le gouvernement nigérian d’avoir résisté à la pression visant à renverser sa politique et sa loi contre les personnes de même sexe», ont ajouté les représentants de la CAN dans leur déclaration du 16 mars.

Ils exhortent les pays africains qui ont approuvé les unions homosexuelles à «se retirer», ajoutant en référence à l’homosexualité: «Même la pratique est maudite pour les animaux, nous nous demandons pourquoi des êtres humains normaux la pratiqueront; nous le condamnons fermement. »

Rev. Fr. George Nwachukwu