print

Un article parvenu au bureau de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, a confirmé que l’évêque catholique du Cap-Vert a envoyé des paroles fortes aux chrétiens, aux jeunes, etc. Notre correspondant a appris que l’évêque a chargé avec véhémence chaque chrétien d’être un « disciple missionnaire » dans son approche de la vie.

Selon les détails de la nouvelle, Mgr Ildo Augusto dos Santos Lopes Fortes, du diocèse catholique de Mindelo au Cap-Vert, a appelé tous les baptisés, en particulier les jeunes de son siège épiscopal, à favoriser un style de vie missionnaire dans un contexte « d’incertitude et de désorientation ».

Dans sa lettre pastorale publiée lundi 2 octobre, Mgr dos Santos met en garde les jeunes contre la peur malgré le fait que « la vie est pleine de défis ».

« En ces temps d’incertitude et de désorientation, chacun des baptisés, membres de l’Église, doit assumer son rôle de disciple missionnaire avec toujours plus d’amour, de zèle et de joie », dit-il.

L’évêque catholique d’origine portugaise ajoute : « Ce n’est pas facile dans cette société, où le stéréotype consiste à exclure Dieu et la dimension spirituelle ; tout au plus est-elle tolérée à titre privé, mais sans le droit de faire sentir sa présence dans la sphère publique. Il appelle les jeunes à « ne pas hésiter à se lever en toute hâte pour s’affirmer comme disciples missionnaires du Christ ».

Mgr dos Santos encourage la pastorale des personnes âgées. Il dit : « Nous ne pouvons pas oublier nos personnes âgées, qui ont joué un rôle important dans la transmission de la foi, avec l’aide des moyens et des possibilités qui leur étaient offertes ».

« Nous sommes le fruit de leur fidélité et de leur amour pour l’Évangile et l’Église. Aujourd’hui, ils peuvent être très utiles au travail d’évangélisation », déclare à propos des personnes âgées l’évêque catholique de 58 ans, qui dirige le diocèse de Mindelo depuis son Ordinaire épiscopal en avril 2011. Il poursuit en référence aux personnes âgées : « L’Église les appelle missionnaires de la prière. Dans nos communautés, le nombre de personnes âgées augmente, donc en plus des soins que nous devons leur apporter, nous pourrions créer des moyens pour qu’elles se sentent impliquées dans le projet missionnaire.

Dans sa lettre pastorale du 2 octobre, Mgr dos Santos appelle les jeunes à honorer les personnes âgées en leur rendant hommage à l’occasion de la Journée mondiale des grands-parents et des personnes âgées, que le pape François a instituée en juillet 2021 pour qu’elle soit célébrée le dimanche le plus proche du 26 juillet. la fête des saints Joachim et Anne, les grands-parents de Jésus-Christ. Dans sa lettre pastorale, le membre du clergé de Lisbonne au Portugal décrit la mission comme « un geste d’amour ».

La mission, ajoute-t-il, implique « un empressement à partir annoncer l’amour qui nous habite. Malheur à moi si je ne prêche pas l’Évangile.

« Annoncer l’Évangile aux hommes de notre temps est sans aucun doute un service rendu à la communauté des chrétiens, ainsi qu’à l’humanité tout entière », déclare Mgr dos Santos du diocèse de Mindelo au Cap-Vert dans sa lettre pastorale du 2 octobre.



Uma notícia que chegou ao escritório da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, confirmou que o Bispo Católico em Cabo Verde enviou palavras fortes aos Cristãos, à Juventude, etc. O nosso correspondente concluiu que o bispo encarregou veementemente cada cristão de ser um “discípulo missionário” na sua abordagem à vida.

Os detalhes da notícia dizem que Dom Ildo Augusto dos Santos Lopes Fortes, da Diocese Católica do Mindelo, em Cabo Verde, apelou a todos os baptizados, especialmente aos jovens da sua Sé Episcopal, a promoverem um estilo de vida missionário no meio da “incerteza e desorientação”.

Na sua carta pastoral publicada na segunda-feira, 2 de outubro, o Bispo dos Santos adverte os jovens contra o medo, apesar de “a vida ser cheia de desafios”.

“Nestes tempos de incerteza e desorientação, cada um dos baptizados, membros da Igreja, deve desempenhar o seu papel de discípulos missionários com cada vez mais amor, zelo e alegria”, afirma.

O bispo católico português acrescenta: “Não é fácil nesta sociedade, onde o estereótipo é excluir Deus e a dimensão espiritual; no máximo, é tolerado como um assunto privado, mas sem o direito de fazer sentir a sua presença na esfera pública.” Ele exorta os jovens a “não hesitarem em levantar-se com pressa para se afirmarem como discípulos missionários de Cristo”.

Bispo dos Santos incentiva a pastoral aos idosos. Ele diz: “Não podemos esquecer os nossos idosos, que desempenharam um papel importante na transmissão da fé, com a ajuda dos meios e possibilidades disponíveis”.

“Somos fruto da sua fidelidade e amor ao Evangelho e à Igreja. Hoje, podem ser muito úteis ao trabalho de evangelização”, afirma sobre os idosos o Bispo católico, de 58 anos, que dirige a Diocese do Mindelo desde o seu Ordinário Episcopal em Abril de 2011. Ele continua referindo-se aos idosos: “A Igreja os chama de missionários de oração. Nas nossas comunidades, o número de idosos está aumentando, por isso, além dos cuidados que devemos prestar-lhes, poderíamos criar formas para que se sintam envolvidos no projeto missionário”.

Na sua carta pastoral de 2 de outubro, o Bispo dos Santos apela aos jovens para que homenageiem os idosos, prestando-lhes homenagem no Dia Mundial dos Avós e dos Idosos, que o Papa Francisco estabeleceu em julho de 2021 para ser celebrado no domingo mais próximo de 26 de julho. a Festa dos Santos Joaquim e Ana, avós de Jesus Cristo. Na sua carta pastoral, o membro do Clero de Lisboa em Portugal descreve a missão como “um gesto de amor”.

A missão, acrescenta, implica «uma pressa em partir para proclamar o amor que nos habita. Ai de mim se eu não pregar o Evangelho.”

“Anunciar o Evangelho às pessoas do nosso tempo é, sem dúvida, um serviço prestado à comunidade dos cristãos, mas também a toda a humanidade”, afirma Dom dos Santos, Bispo da Diocese de Mindelo, em Cabo Verde, na sua carta pastoral de 2 de outubro.



A news piece reaching the office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, has confirmed that the Catholic Bishop in Cape Verde has sent strong words to Christians, the Youth, etc. Our Correspondent gathered that the bishop vehemently charged every Christian to be a “missionary disciple” in their approach to life.

Details of the news have it that Bishop Ildo Augusto dos Santos Lopes Fortes of the Catholic Diocese of Mindelo in Cape Verde has called upon all the baptized, especially young people in his Episcopal See, to foster a missionary lifestyle amid “uncertainty and disorientation”.

In his pastoral letter issued Monday, October 2, Bishop dos Santos cautions the youth against fear despite the fact that “life is full of challenges.”

“In these times of uncertainty and disorientation, each and every one of the baptized, members of the Church, must carry out their role as missionary disciples ever more lovingly, zealously, and joyfully,” he says.

The Portuguese-born Catholic Bishop adds, “It is not easy in this society, where the stereotype is to exclude God and the spiritual dimension; at most, it is tolerated as a private matter, but without the right to make its presence felt in the public sphere.” He calls upon young people to “not hesitate to stand up in haste to affirm yourselves as missionary disciples of Christ.”

Bishop dos Santos encourages pastoral care to senior citizens. He says, “We cannot forget our elderly, who played an important role in passing on the faith, with the help of the means and possibilities available to them.”

“We are the fruit of their fidelity and love for the Gospel and the Church. Today, they can be very useful to the work of evangelization,” the 58-year-old Catholic Bishop, who has been at the helm of Mindelo Diocese since his Episcopal Ordinary in April 2011 says about senior citizens. He continues in reference to the elderly, “The Church calls them missionaries of prayer. In our communities, the number of elderly people is increasing, so in addition to the care we should give them, we could create ways for them to feel involved in the mission project.”

In his October 2 pastoral letter, Bishop dos Santos calls upon young people to honor senior citizens by paying them tribute on the World Day for Grandparents and the Elderly, which Pope Francis established in July 2021 to be celebrated on the Sunday closest to July 26, the Feast of Saints Joachim and Anne, the grandparents of Jesus Christ. In his pastoral letter, the member of the Clergy of Lisbon in Portugal describes the mission as “a gesture of love”.

Mission, he adds, involves “a rush to set out to proclaim the love that inhabits us. Woe to me if I do not preach the Gospel.”

“Proclaiming the Gospel to the people of our time is undoubtedly a service rendered to the community of Christians, as well as to the whole of humanity,” Bishop dos Santos of Mindelo Diocese in Cape Verde says in his October 2 pastoral letter.

Rev. Fr. George Nwachukwu