NOUS NE POUVONS PAS ENCORE RESPIRER RÉPÈTE L’ÉVÊQUE BADEJOXXX AINDA NÃO PODEMOS RESPIRAR REPETIR O BISPO BADEJO XXX WE STILL CANNOT BREATHE REPEATS BISHOP BADEJO

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, récupère ce chef-d’œuvre de notre invité régulier sur cette plate-forme, l’évêque Emmanuel Adetoyese Badejo. Au fil du temps, cet évêque est resté la fierté de l’Église dans son pays d’origine, le Nigéria et l’Afrique en général. Un prélat aux multiples talents et un ami de tous. En tant qu’évêque du diocèse d’Oyo, Nigéria, et président du Comité de communication de la Conférence des évêques africains, il a écrit de nombreux articles sur des questions d’actualité comme BLACK LIFE MATTERS, COVID-19, LA CORRUPTION DANS LES PAYS AFRICAINS ET LA MAUVAISE GOUVERNANCE. Cette fois, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a demandé cette attitude qui est devenue virale au Nigeria. Il s’agit d’un article qui constitue un hommage à feu George Floyd. Lisez l’évêque pendant qu’il écrit…

Le monde est vraiment tombé sur des moments difficiles. Je ne parle pas seulement des besoins matériels et structurels. Notre monde entier est à bout de souffle dans des facettes de la vie à la limite de la politique, de l’économie et des préoccupations sociales et spirituelles. Depuis des mois, le monde est assailli par la pandémie de coronavirus. Même si cette pandémie, étiquetée COVID 19, reste dangereuse et irrésolue, tuant de nombreuses personnes et démoralisant bien d’autres encore, le racisme, le terrorisme, les conflits ethniques, les vols à main armée, les violences domestiques et contre les enfants, les viols, les violences policières et divers délits ont augmenté dans de nombreux pays. Le Nigéria, comme d’autres parties du monde, en souffre et plus encore. Récemment, l’archevêque émérite de l’archidiocèse de Lagos, Anthony Cardinal Okogie, a déclaré: «Aujourd’hui, des cris de faim peuvent être entendus dans toute la longueur et la largeur de notre vaste pays. Les Nigérians ont faim non seulement de nourriture mais aussi de bons dirigeants, de paix, de sécurité et de justice ». Bien que les organisations non gouvernementales, les organisations internationales, les professionnels de différents horizons et les particuliers déploient des efforts effrénés pour résoudre les problèmes énumérés, il reste tant à faire, à redresser les structures et à rétablir la justice sociale.

Bien sûr, la mort entre les mains de la police américaine au Minnesota, aux États-Unis, de George Floyd, un homme noir soupçonné d’avoir tenté de dépenser un faux billet de 20 dollars, suivie du meurtre d’autres Noirs en Amérique, a déclenché une longue mijotée. la colère et déclenché une vague de protestations et de violence dans le monde entier aux États-Unis.Lorsqu’un des quatre policiers appelés à arrêter Floyd a pressé son genou dans le cou de Floyd pendant plus de 9 minutes en lui étouffant la vie, un passant a enregistré cet horrible incident. Le plaidoyer de Floyd alors qu’il implorait grâce, «Je ne peux pas respirer», est devenu le cri de ralliement des victimes et des manifestants du monde entier. L’effet d’entraînement de l’événement se répercute toujours dans de nombreux pays et provoque des demandes de changement remarquables dans de nombreux domaines. Un monde qui a perdu son humanité ne peut que souffrir de hoquet dans son équilibre et sa sérénité sociale, morale et spirituelle.

Alors que nous nous efforçons de trouver des solutions à la multitude de problèmes, chaque défi peut sembler avoir la même importance. Nous savons que cela ne peut pas être vrai. La plupart des problèmes identifiables comme communs à l’humanité ne sont que les symptômes d’un monde malade, qui a un besoin urgent de guérison spirituelle. À moins que l’humanité ne retrouve son identité de famille unique, toutes les solutions obtenues dans la recherche de la paix ne peuvent être que de courte durée et inadéquates. Dieu a créé un monde mais les êtres humains en ont inventé trois ou quatre. Il est nécessaire de revenir à l’essentiel, celui d’une famille humaine de solidarité, à l’époque où les commandements de Dieu régnaient et où la fraternité de l’humanité comptait. En termes simples, toutes les solutions potentielles aux problèmes du monde doivent incorporer un réveil spirituel et une régénération morale sinon elles ne résisteront pas à l’épreuve du temps. Les valeurs spirituelles et morales par lesquelles le Créateur a créé le monde doivent être les pierres angulaires d’un nouvel ordre mondial qui protège les droits légitimes de chacun et pourvoit aux nécessiteux.

Afin d’atteindre ces objectifs nobles, les initiatives pastorales dans le diocèse d’Oyo ont été conçues pour inclure le suivi d’une nouvelle catéchèse qui pousse les fidèles à vivre la vie quotidienne selon les 10 commandements de Dieu et les œuvres de miséricorde corporelle et spirituelle. Tout cela sera en considération des Enseignements Sociaux de l’Église (STC) qui ont une valeur durable. Notre plan pastoral diocésain récemment mis à jour cherche déjà à répondre à de tels besoins et à solliciter la contribution de chaque paroisse, société ecclésiale, groupes et individus pour réaliser ce noble objectif d’établir un monde meilleur. Il est intitulé: «Co-responsabilité de l’évangélisation et du salut». C’est une étape modeste pour amener tous ceux qui prétendent être l’enfant de Dieu à investir dans la reconstruction d’un monde nouveau où chacun jouit d’une dignité et de soins égaux. Tant que cela ne sera pas atteint, il sera inévitable que nous entendions souvent autour de nous ce tollé glacé et mobilisateur auquel nous nous associons: “Je ne peux toujours pas respirer”.

Xxxxxxxxxx

A AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA, pega esta obra-prima de nosso convidado regular nesta plataforma, o bispo Emmanuel Adetoyese Badejo. Com o tempo, esse bispo continuou sendo o orgulho da Igreja em seu país natal, Nigéria e África em geral. Um prelado com vários talentos e um amigo de todos. Como bispo da diocese de Oyo, na Nigéria, e presidente do Comitê de Comunicação da Conferência Episcopal Africana, ele escreveu extensivamente sobre questões atuais, como o BLACK LIFE MATTERS, COVID-19, CORRUPÇÃO EM PAÍSES AFRICANOS E MAU GOVERNANÇA. Desta vez, a Agência de Notícias RECOWACERAO, RECONA solicitou essa atitude que se tornou viral na Nigéria. Este é um artigo que constitui uma homenagem ao falecido George Floyd. Leia o bispo enquanto ele escreve …

O mundo realmente caiu em tempos difíceis. Não me refiro apenas a necessidades materiais e estruturais. Nosso mundo inteiro está ofegante em facetas da vida que fazem fronteira com política, economia e preocupações sociais e espirituais. Há meses, o mundo está sendo atacado pela pandemia de coronavírus. Mesmo que essa pandemia, chamada COVID 19, continue perigosa e sem solução, matando muitos e desmoralizando muito mais, racismo, terrorismo, conflitos étnicos, assalto à mão armada, abuso doméstico e infantil, estupro, brutalidade policial e crimes diversos aumentaram muitos países. A Nigéria, como outras partes do mundo, sofre com isso e muito mais. Recentemente, o arcebispo emérito da arquidiocese de Lagos, Anthony Cardinal Okogie, disse: “Hoje, gritos de fome podem ser ouvidos em toda a extensão de nosso vasto país. Os nigerianos anseiam não apenas por comida, mas também por boa liderança, por paz, segurança e justiça ”. Embora organizações não-governamentais de grupos internacionais, profissionais de diferentes esferas da vida e indivíduos estejam fazendo esforços frenéticos para resolver os problemas listados, resta muito a fazer, para reparar a estrutura e restaurar a justiça social.

Naturalmente, a morte nas mãos da polícia americana em Minnesota, EUA, de George Floyd, um homem negro suspeito de tentar gastar uma nota falsa de 20 dólares, seguida pela morte de outros negros nos Estados Unidos, provocou uma longa fervura raiva e desencadeou uma onda mundial de protestos e violência nos EUA. Quando um dos quatro policiais chamados para prender Floyd pressionou seu joelho no pescoço de Floyd por mais de 9 minutos apagando a vida dele, um transeunte registrou o terrível incidente. O pedido de Floyd, enquanto implorava por misericórdia, “não consigo respirar”, tornou-se o grito de guerra de vítimas e manifestantes em todo o mundo. O efeito cascata do evento ainda está repercutindo em muitos países e provocando demandas notáveis ​​por mudanças em muitas áreas. Um mundo que perdeu sua humanidade não pode deixar de sofrer soluços em seu equilíbrio e serenidade social, moral e espiritual.

À medida que lutamos por soluções para uma infinidade de problemas, todo desafio pode parecer ter igual importância. Sabemos que isso não pode ser verdade. A maioria dos problemas identificáveis ​​como comuns à humanidade são apenas sintomas de um mundo enfermo, com extrema necessidade de cura espiritual. A menos que a humanidade recupere sua identidade como uma família, todas as soluções adquiridas na busca da paz só podem ter vida curta e inadequada. Deus criou um mundo, mas os seres humanos inventaram três ou quatro. É necessário voltar ao básico, o de uma família humana de solidariedade, para aqueles dias em que os mandamentos de Deus reinavam e a irmandade da humanidade importava. Simplificando, todas as soluções em perspectiva para os problemas do mundo devem incorporar o reavivamento espiritual e a regeneração moral, caso contrário não resistirão ao teste do tempo. Os valores espirituais e morais pelos quais o Criador estabeleceu o mundo devem ser os alicerces de uma nova ordem mundial que atenda aos direitos legítimos de todos e atenda aos necessitados.

Para alcançar tais objetivos nobres, as iniciativas pastorais da diocese de Oyo foram projetadas para incluir uma nova catequese que leva os fiéis a viver a vida cotidiana de acordo com os 10 Mandamentos de Deus e as obras de misericórdia corporais e espirituais. Tudo isso levará em consideração os ensinamentos sociais duradouros e valiosos da Igreja (STC). Nosso plano pastoral diocesano recém-atualizado já procura responder a essas necessidades e solicitar a contribuição de todas as paróquias, sociedade da igreja, grupos e indivíduos para alcançar esse objetivo nobre de estabelecer um mundo melhor. É intitulado: “Co-responsabilidade pela evangelização e salvação”. É um passo modesto para fazer com que todos que afirmam ser filhos de Deus invistam na reconstrução de um novo mundo, onde todos desfrutam de igual dignidade e cuidado. Até que isso seja alcançado, será inevitável ouvir muitas vezes ao nosso redor os gritos arrepiantes e gritantes dos quais participamos: “Eu ainda não consigo respirar”.

xxxxxxxxxx

 

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA,  picks up this masterpiece from our regular guest on this platform, bishop Emmanuel Adetoyese Badejo. Over time, this bishop has remained the pride of the Church in his home country, Nigeria and Africa at large. A multi-talented prelate and a friend of all.  As the Bishop of Oyo Diocese, Nigeria, and the Chairperson of the Communication Committee of African Bishops’ Conference, he has written extensively on current issues like the BLACK LIFE MATTERS, COVID-19, CORRUPTION IN AFRICAN COUNTRIES AND BAD GOVERNANCE. This time, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA requested this attitude which went viral in Nigeria. This is an article that constitutes a tribute to the late George Floyd. Read the bishop as he writes…

The world has really fallen on hard times. I do not refer only to material and structural needs. Our entire world is gasping for breath in facets of life bordering on politics, economics, and social and spiritual concerns. For months now the world has been assailed by the Coronavirus pandemic. Even as that pandemic, tagged COVID 19, remains dangerous and unresolved, killing many and demoralizing many more, racism, terrorism, ethnic conflicts, armed robbery, domestic and child abuse, rape, police brutality, and sundry crimes have increased many countries. Nigeria, like other parts of the world, suffers from these and more. Recently, the Archbishop emeritus of Lagos Archdiocese, Anthony Cardinal Okogie, said: “Today, cries of hunger can be heard across the length and breadth of our vast country. Nigerians hunger not only for food but also for good leadership, for peace, security, and justice”. Although international organizations non-governmental groups, professionals of different walks of life, and individuals are making frantic efforts to resolve the listed problems so much is left to do, to redress structural and restore social justice.

Of course, the death in the hands of the American police in Minnesota, U.S., of George Floyd, a black male suspected of attempting to spend a fake 20-dollar bill, followed by the killing of other blacks in America, triggered long-simmering anger and sparked a worldwide spree of protests and violence in the U.S. As one of the four police officers called to arrest Floyd pressed his knee into the neck of Floyd for over 9 minutes snuffing the life out of him, a passerby recorded the horrific incident. Floyd’s plea as he begged for mercy, “I can’t breathe”, became the rallying cry for victims and protesters all over the world. The ripple effect of the event is still reverberating in many countries and provoking remarkable demands for change in many areas. A world that has lost its humanity cannot but suffer hiccups in its social, moral, and spiritual balance and serenity.

As we scramble for solutions to the myriad of problems, every challenge can seem to have equal importance. This, we know, cannot be true. Most problems identifiable as common to humanity, are but symptoms of an ailing world, one in dire need of spiritual healing. Unless humanity recovers its identity as one family, all solutions procured in the search for peace can only be short-lived and inadequate. God created one world but human beings have invented three or four. There is a need to go back to basics, that of one human family of solidarity, to those days when God’s commandments reigned and the brotherhood of humanity mattered. Simply put, all prospective solutions to the world’s problems must incorporate spiritual revival and moral regeneration or they will not stand the test of time. Spiritual and moral values by which the Creator set up the world must be the building blocks for a new world order that caters for the legitimate rights of everyone and provides for the needy.

In order to achieve such noble objectives, pastoral initiatives in Oyo diocese have been designed to include follow a new catechesis that nudges the faithful to live out daily life according to the 10 Commandments of God and to the Corporal and Spiritual works of mercy. All this will be in consideration of the enduringly valuable Social Teachings of the Church (STC). Our newly-updated diocesan pastoral plan already seeks to respond to such needs and solicit the contribution of every parish, church society, groups, and individuals in realizing that noble objective for establishing a better world. It is entitled: “Co-responsibility for Evangelization and Salvation”. It is a modest step in getting everyone who claims to be God’s child to invest in the rebuilding of a new world where everyone enjoys equal dignity and care. Until that is attained, it will be inevitable that we will often hear around us that chilling, rallying outcry which we join in: “I still can’t breathe”.