print

AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO? A RECONA trouxe anteriormente a você a notícia de que um de nossos faróis de esperança na Igreja na África, Phillip Cardinal Ouédraogo, que é o Presidente do Simpósio de Conferências Episcopais da África e Madagascar (SECAM), está atualmente sendo tratado pelo COVID-19. Do leito doente, o cardeal Ouédraogo continua a enviar-nos mensagens de esperança e segurança. Os médicos que cuidam dele testemunharam à Agência de Notícias RECOWACERAO sobre a rápida melhoria de sua saúde, graças às orações incessantes de seus irmãos bispos, sacerdotes e leigos em todo o mundo.

Ele é o primeiro cardeal africano conhecido por ter testado positivo para o coronavírus que infectou pelo menos 684.868 em todo o mundo. Em uma mensagem de oração ao cardeal por um dos principais líderes africanos da Igreja e um amigo próximo do cardeal Ouédraogo, seu eminente John Carnal Olorunfemi Onaiyekan da Nigéria, sentimos esse amor amigável e profundo afeto. Esta mensagem foi endereçada pessoalmente a ele e disponibilizada à AGÊNCIA RECOWACERAO NEWS. Ele leu em seu original italiano ”, Carissimo fraterlo, Pace e bene. O mano forte do nosso signo misecricordioso e onipotente ci copre, anche nel profondo della nostra miseri. A tradução do editor da Agência de Notícias RECOWACEAO diz: “Querido irmão, Paz e bondade. A mão forte de nosso misericordioso e todo-poderoso Senhor nos cobre, mesmo nas profundezas de nossa miséria ”.

A mensagem de solidariedade do Bispo Sithembele Sipuka, 1º Vice-Presidente da SECAM, foi lida em parte. “As notícias chocantes do seu encontro com o notório vírus Corona chegaram até nós. Agradecemos a Deus por ter sido descoberto cedo o suficiente para ser tratado ”, acrescenta o Bispo da África do Sul ao referenciar os Bispos ao leme do SECAM:“ Informamos todos os membros do Comitê Permanente e confiamos suas orações ”.

Em sua mensagem solidária de 1º de abril, o bispo Sipuka, que dirige a Conferência Episcopal da África Austral (SACBC), assegura ao Cardeal “nossa oração contínua por uma rápida recuperação” e acrescenta: “Como esta doença é agora um fenômeno global, incluímos em nossas orações ao mundo inteiro por uma rápida detenção da propagação e por uma cura a ser encontrada. ”

A diocese de Mthatha, bispo da África do Sul, escreve ainda: “Ao nos aproximarmos da Semana Santa de nossa salvação, você pode sentir o poder afetuoso e salvador de nosso Salvador, que nos disse para não ter medo porque está conosco”.

O Presidente do Comitê Episcopal Pan-Africano de Comunicações Sociais (CEPACS), Dom Emmanuel Adetoyese Badejo, também expressou sua solidariedade com o Cardeal, rezando majoritariamente para que “Deus impõe mãos curadoras a nosso Presidente e o cure.”

Em uma mensagem compartilhada com a ACI África e disponibilizada ao RECONA, ao saber que o cardeal havia adoecido, o bispo nigeriano Badejo escreveu: “A Igreja leva a marca do sofrimento do povo de Deus. Tudo ficará bem porque o Bom Pastor não abandona suas ovelhas. ”

O bispo John MacWilliams, da diocese de Laghouat, na Argélia, que também é membro do Comitê Permanente da SECAM, compartilhou sua mensagem de solidariedade com a ACI África, de onde sua palavra chegou ao escritório da Agência de Notícias RECOWACERAO.

Ao escrever de sua diocese no norte da África, onde ele diz que está “confinado em casa”, o Bispo do Missionário da África lembrou sua recente reunião na capital do Quênia, Nairobi, dizendo: “Nosso cardeal Philippe pegou o vírus logo após nossa reunião no Quênia. Vamos continuar orando por ele e um pelo outro. ”

Durante sua reunião do Comitê Permanente em Nairóbi, no início do mês passado, os líderes da Igreja Africana pediram aos governos do continente que adotassem medidas apropriadas para conter a propagação do COVID-19 na África e formularam uma oração por um “controle rápido do Coronavírus”.

Em sua mensagem de solidariedade, o tesoureiro do SECAM, arcebispo John Bonaventure Kwofie, disse ao cardeal Ouédraogo: “Desejamos a você uma rápida recuperação e nos unimos a você na luta contra o coronavírus que você insistiu que deveria ser uma prioridade pastoral”.

O arcebispo Kwofie reitera com referência ao cardeal: “Na reunião do Comitê Permanente da SECAM, no início de março, em Nairóbi, ele ficou profundamente preocupado com esse flagelo”.

“Enquanto diferentes países da África e do mundo vivem esses tempos desafiadores do COVID-19, nos unimos a você em momentos difíceis e garantimos a você e a Igreja inteira em Burkina Faso nossa solidariedade e o apoio de nossas orações por você e todos ”, diz o arcebispo de Accra no Gana, onde a SECAM está sediada, em uma mensagem compartilhada com a RECONA.

“Ele (cardeal Ouédraogo) demonstrou liderança quando disse:” nosso povo deve permanecer vivo e saudável para servir a Deus “e, portanto, nos levou a compor uma oração a ser proferida contra a propagação do COVID-19”, recorda o Prelado Espírita. sua mensagem de solidariedade em 31 de março.

Estatísticas casuais nos informaram que, na África, pelo menos 5.856 pessoas foram positivas para COVID-19. O vírus mortal já matou pelo menos 201 vidas no continente; 430 se recuperaram da doença;

O cardeal Ouédraogo é o segundo prelado em Burkina Faso a ter resultado positivo para o COVID-19, depois que o arcebispo emérito de Koupela, Seraphin Rouamba, também sofreu o flagelo do vírus, enquanto o vigário apostólico da Gambella Vicariato da Etiópia, Dom Angelo Moreschi é o primeiro prelado católico conhecido ter morrido da pandemia, que matou mais de 60 sacerdotes.

xxxxxxxxxx

RECOWACERAO NEWS AGENCY? RECONA has earlier brought to you the news that one of our beacons of hope in the Church in Africa, Phillip Cardinal Ouédraogo who is the President of the Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar (SECAM) is currently being treated for COVID-19. From his sickbed, Cardinal Ouédraogo has continued to send us messages of hope and reassurance. The Doctors taking care of him have testified to RECOWACERAO NEWS AGENCY about the rapid improvement in his health, thanks to the unceasing prayers of his brother bishops, priest and the laity all over the world.

He is the first African Cardinal known to have tested positive for the coronavirus that has infected at least 684,868 across the globe. In a prayerful message to the Cardinal by one of the African foremost Church Leaders and a close friend of Cardinal Ouédraogo, his Eminence John Carnal Olorunfemi Onaiyekan from Nigeria, we sensed that friendly love and deep affection. This message was addressed personally to him and made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY. It read in its Italian original,” Carissimo fraterlo, Pace e bene. La mano forte del nostro signore misezricordioso e onnipotente ci copre, anche nel profondo della nostra miseri. Translation by the editor of RECOWACEAO NEWS AGENCY reads, “Dear brother, Peace and goodness. The strong hand of our merciful and almighty Lord covers us, even in the depths of our misery”.

The message of solidarity by Bishop Sithembele Sipuka, the 1st Vice President of SECAM read in part. “The shocking news of your encounter with the notorious Corona Virus reached us. We thank God that it was discovered early enough to be dealt with,” The South African Prelate adds referencing Bishops at the helm of SECAM, “We have informed all the Standing Committee Members and entrusted you to their prayers.”

In his April 1 solidary message, Bishop Sipuka who heads the Southern Africa Catholic Bishops’ Conference (SACBC) assures the Cardinal “of our continuous prayer for a speedy recovery” and adds, “As this disease is now a global phenomenon, we include in our prayers the whole world for a quick arrest of the spread and for a cure to be found.”

The Bishop of South Africa’s Mthatha diocese further writes, “As we approach the Holy Week of our salvation, may you feel the affectionate and saving power of our Savior who told us not to be afraid because He is with us.”

The President of the Pan African Episcopal Committee for Social Communications (CEPACS), Bishop Emmanuel Adetoyese Badejo also expressed his solidarity with the Cardinal, praying majorly that “God lay healing hands on our President and heal him.”

In a message shared with ACI Africa and made available to RECONA, upon learning that the Cardinal had been taken ill, the Nigerian Bishop Badejo wrote, “The Church bears the mark of the suffering of God’s people. It shall be well because the Good Shepherd does not abandon his sheep.”

Bishop John MacWilliams, of Algeria’s Diocese of Laghouat who is also a member of SECAM Standing Committee, shared his solidarity message with ACI Africa from where his word reached the office of RECOWACERAO NEWS AGENCY.

Writing from his diocese in North Africa where he says he is “confined in the house,” the Missionary of Africa Bishop recalled their recent meeting in Kenya’s capital Nairobi saying, “Our Cardinal Philippe caught the virus just after our meeting in Kenya. Let’s keep praying for him and for each other.”

During their Standing Committee meeting in Nairobi early last month, the African Church leaders called on governments on the continent to put in place appropriate measures to curb the spread of COVID-19 in Africa and formulated a prayer for a “quick control of Coronavirus.”

In his solidarity message, the Treasurer of SECAM, Archbishop John Bonaventure Kwofie said to Cardinal Ouédraogo, “We wish you a speedy recovery and join you in the fight against Coronavirus that you insisted must be a pastoral priority.”

Archbishop Kwofie reiterates with reference to the Cardinal, “At the meeting of the Standing Committee of SECAM in early March in Nairobi, he was deeply worried about this scourge.”

“As different countries in Africa with the rest of the world live these challenging times of COVID-19, we unite with you in living this difficult time and assure you and the entire Church in Burkina Faso of our solidarity and the support of our prayers for you and all,” the Archbishop of Accra in Ghana where SECAM is headquartered says in a message shared with RECONA.

“He (Cardinal Ouédraogo) demonstrated leadership when he said, “our people must stay alive and healthy to serve God”, and so led us to compose a prayer to be said against the spread of COVID-19,” the Spiritan Prelate recalls in his March 31 solidarity message.

Casual statistics informed us that in Africa, at least 5,856 people have tested positive for COVID-19. The deadly virus has claimed at least 201 lives on the continent; 430 have recovered from the disease;

Cardinal Ouédraogo is the second prelate in Burkina Faso to have tested positive for COVID-19 after the Archbishop Emeritus of Koupela,  Seraphin Rouamba, also suffered the scourge of the virus whileVicar Apostolic of Ethiopia’s Gambella Vicariate, Bishop Angelo Moreschi is the first Catholic Prelate known to have died of the pandemic, which has killed more than 60 Priests.

xxxxxxxxxx

AGENCE DE NOUVELLES RECOWACERAO? RECONA vous a annoncé plus tôt que l’un de nos phares d’espérance dans l’Église en Afrique, le cardinal Phillip Ouédraogo, président du Symposium des conférences épiscopales d’Afrique et de Madagascar (SECAM), est actuellement traité pour COVID-19. De son lit de malade, le cardinal Ouédraogo n’a cessé de nous envoyer des messages d’espoir et de réconfort. Les médecins qui ont pris soin de lui ont témoigné à l’agence de presse RECOWACERAO de l’amélioration rapide de sa santé, grâce aux prières incessantes de ses frères évêques, prêtre et laïcs du monde entier.

Il est le premier cardinal africain connu pour avoir testé positif pour le coronavirus qui a infecté au moins 684 868 à travers le monde. Dans un message de prière adressé au Cardinal par l’un des principaux chefs d’Église africains et un ami proche du Cardinal Ouédraogo, son Éminence John Carnal Olorunfemi Onaiyekan du Nigéria, nous avons senti cet amour amical et cette affection profonde. Ce message lui a été adressé personnellement et mis à la disposition de RECOWACERAO NEWS AGENCY. Il lisait dans son original italien », Carissimo fraterlo, Pace e bene. La mano forte del nostro signore misezricordioso e onnipotente ci copre, anche nel profondo della nostra miseri. La traduction du rédacteur en chef de RECOWACEAO NEWS AGENCY se lit comme suit: «Cher frère, paix et bonté. La main forte de notre Seigneur miséricordieux et tout-puissant nous couvre, même au plus profond de notre misère ».

Le message de solidarité de Mgr Sithembele Sipuka, 1er vice-président du SECAM, a été lu en partie. «La nouvelle choquante de votre rencontre avec le fameux virus Corona nous est parvenue. Nous remercions Dieu qu’elle ait été découverte suffisamment tôt pour être traitée », ajoute le prélat sud-africain faisant référence aux évêques à la tête du SECAM.« Nous avons informé tous les membres du comité permanent et vous avons confié leurs prières. »

Dans son message solidaire du 1er avril, Mgr Sipuka, qui dirige la Conférence des évêques catholiques d’Afrique australe (SACBC), assure le cardinal «de notre prière continue pour un prompt rétablissement» et ajoute: «Comme cette maladie est désormais un phénomène mondial, nous incluons dans nos prières pour que le monde entier arrête rapidement la propagation et trouve un remède. »

L’évêque du diocèse de Mthatha en Afrique du Sud écrit en outre: “Alors que nous approchons de la semaine sainte de notre salut, puissiez-vous ressentir la puissance affectueuse et salvatrice de notre Sauveur qui nous a dit de ne pas avoir peur parce qu’il est avec nous.”

Le président du Comité épiscopal panafricain des communications sociales (CEPACS), Mgr Emmanuel Adetoyese Badejo a également exprimé sa solidarité avec le cardinal, priant en grande partie que «Dieu impose des mains guérisseuses à notre président et le guérisse».

Dans un message partagé avec ACI Africa et mis à la disposition de RECONA, après avoir appris que le cardinal était tombé malade, l’évêque nigérian Badejo a écrit: «L’Église porte la marque de la souffrance du peuple de Dieu. Ce sera bien parce que le Bon Pasteur n’abandonne pas ses brebis. »

L’évêque John MacWilliams, du diocèse d’Algérie de Laghouat, qui est également membre du Comité permanent du SECAM, a partagé son message de solidarité avec ACI Africa, d’où sa parole est parvenue au bureau de la RECOWACERAO NEWS AGENCY.

Écrivant de son diocèse en Afrique du Nord où il dit qu’il est «enfermé dans la maison», l’évêque missionnaire d’Afrique a rappelé leur récente réunion à Nairobi, la capitale du Kenya, disant: «Notre cardinal Philippe a attrapé le virus juste après notre réunion au Kenya. Continuons à prier pour lui et pour les autres. ”

Au cours de leur réunion du Comité permanent à Nairobi au début du mois dernier, les dirigeants de l’Église africaine ont appelé les gouvernements du continent à mettre en place des mesures appropriées pour freiner la propagation du COVID-19 en Afrique et ont formulé une prière pour un «contrôle rapide du coronavirus».

Dans son message de solidarité, le trésorier du SECAM, l’archevêque John Bonaventure Kwofie a déclaré au cardinal Ouédraogo: «Nous vous souhaitons un prompt rétablissement et rejoignez-vous dans la lutte contre le coronavirus qui, selon vous, doit être une priorité pastorale».

L’archevêque Kwofie réitère en référence au Cardinal: «Lors de la réunion du Comité permanent du SECAM début mars à Nairobi, il était profondément préoccupé par ce fléau.»

«Alors que différents pays d’Afrique et le reste du monde vivent ces temps difficiles de COVID-19, nous nous unissons à vous pour vivre cette période difficile et vous assurons, ainsi qu’à toute l’Église du Burkina Faso, de notre solidarité et du soutien de nos prières pour vous et tout le monde », a déclaré l’archevêque d’Accra au Ghana, où siège le SECAM, dans un message partagé avec RECONA.

“Il (le cardinal Ouédraogo) a fait preuve de leadership en disant:” notre peuple doit rester en vie et en bonne santé pour servir Dieu “, et nous a donc amenés à composer une prière à dire contre la propagation de COVID-19”, se souvient le prélat spiritain son message de solidarité du 31 mars.

Les statistiques occasionnelles nous ont informés qu’en Afrique, au moins 5 856 personnes ont été testées positives pour COVID-19. Le virus mortel a fait au moins 201 morts sur le continent; 430 se sont remis de la maladie;

Le cardinal Ouédraogo est le deuxième prélat du Burkina Faso à avoir été testé positif au COVID-19 après que l’archevêque émérite de Koupela, Seraphin Rouamba, a également souffert du fléau du virus tandis que le vicaire apostolique du Vicariat de Gambella en Éthiopie, l’évêque Angelo Moreschi est le premier prélat catholique connu être mort de la pandémie, qui a tué plus de 60 prêtres.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)