Les sessions sont considérées comme cruciales car les législateurs chercheront à sortir de l’impasse autour des réformes électorales, de la nomination du président de la Commission électorale nationale indépendante (CENI) du pays et du projet de loi de finances pour 2021, entre autres questions d’importance nationale.
«La Conférence épiscopale nationale du Congo (CENCO) rappelle aux honorables parlementaires et sénateurs de la République démocratique du Congo leur devoir de voter des lois donnant la priorité à l’intérêt du peuple congolais», déclarent les évêques dans leur déclaration collective publiée jeudi, 17 septembre et partagé avec ACI Africa et mis à la disposition de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.
Dans cette déclaration, les membres de la CENCO exhortent les législateurs du pays à prendre bonne note des «aspirations profondes du peuple à un changement démocratique et à ne pas voter pour des lois qui ne répondent pas au bien du peuple congolais».
«Mettez-vous vraiment au service des personnes qui ont opté pour le changement; gérer utilement le temps pour voter des lois qui promeuvent la démocratie plutôt que des intérêts partisans », disent les évêques dans leur déclaration collective signée par le Secrétaire général de la CENCO, le P. Donatien Nshole. En juin, les évêques de la RD Congo ont appelé le gouvernement, par l’intermédiaire du président de l’Assemblée nationale, à mener des réformes électorales avant de nommer le chef de la CENI.
Cependant, les dirigeants confessionnels de la nation centrafricaine dans le cadre de la Plateforme des confessions religieuses sont restés divisés sur le choix du président de la commission électorale, une prérogative qui leur est accordée par la constitution du pays.
Lors d’un vote majoritaire le 2 juillet, les législateurs de la RDC ont décidé de placer Ronsard Malonda à la tête de la CENI, une décision qui a été contestée par les chefs religieux et les partis d’opposition, selon un rapport. Le président Félix Tshisekedi a rejeté le choix de M. Malonda à la tête de la CENI du pays malgré son approbation par les législateurs.
Dans leur déclaration collective du 17 septembre, les membres de la CENCO invitent les législateurs à «adopter avec diligence des lois équitables qui garantissent la tenue des élections et assurent le suivi de l’exécution du budget des élections».
«La révision du code électoral en vue d’assurer l’indépendance de la CENI est plus que nécessaire», affirment les évêques catholiques de RDC. Faisant référence à leur message de juin au peuple congolais intitulé «Qui sème le vent récolte la tempête», les membres de la CENCO invitent les législateurs à veiller à ce que «la majorité au Parlement n’abuse pas de sa force numérique pour adopter des lois défavorables au progrès de la démocratie dans notre pays . »
Ils expliquent: «La loi de la majorité n’est pas forcément synonyme de vérité ou de raison, ni de garantie de cohésion sociale. Une majorité parlementaire, aussi légale soit-elle, perd sa légitimité lorsqu’elle est déconnectée des intérêts et du bien-être du peuple. Les évêques appellent également les législateurs «à contrôler sans complaisance les ministres et agents de l’Etat et à ne pas chercher à modifier ou à favoriser les intérêts des individus ou des partis politiques». Ils s’opposent également à toute tentative de modifier «les dispositions de la Constitution, notamment celles relatives à la procédure de vote».
«Soyez sensible à la douleur, à la souffrance et aux désirs de la population», disent-ils et poursuivent, «Respectez les dispositions réglementaires de l’organisation de l’opposition au niveau de l’Assemblée nationale et écoutez les intellectuels du pays pour initier la les réformes consensuelles nécessaires à la consolidation de la démocratie. »
Dans leur déclaration du 17 septembre, les membres de la CENCO invitent le peuple congolais à «rester uni et vigilant pour bloquer la voie à toute majorité ou minorité qui tenterait de prendre notre pays et notre futur en otage en adoptant des tactiques dilatoires par les politiciens».
xxxxxxxxxxxx
O Correspondente da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, com sede em Kinshasa lá na RD do Congo. arquivou nesta notícia. Fiel ao seu papel profético, os bispos católicos da República Democrática do Congo (RDC) estão pedindo aos membros do Parlamento (MPs) e senadores que priorizem os interesses do povo congolês durante as sessões de setembro que começaram terça-feira, 15 de setembro no país capital, Kinshasa.
As sessões são consideradas cruciais porque os legisladores buscarão resolver o impasse em torno das reformas eleitorais, a nomeação do Presidente da Comissão Eleitoral Nacional Independente (CENI) do país e o projeto de lei de finanças para 2021, entre outras questões de importância nacional.
“A Conferência Episcopal Nacional do Congo (CENCO) lembra aos ilustres parlamentares e senadores da República Democrática do Congo seu dever de votar leis que priorizem o interesse do povo congolês”, afirmam os bispos em seu comunicado coletivo divulgado quinta-feira, 17 de setembro e compartilhado com a ACI África e colocado à disposição da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.
No comunicado, os membros do CENCO exortam os legisladores do país a tomarem nota das “profundas aspirações do povo por uma mudança democrática e não votarem em leis que não atendam ao bem do povo congolês”.
“Colocar-se verdadeiramente a serviço das pessoas que optaram pela mudança; administrar o tempo para votar leis que promovam a democracia ao invés de interesses partidários ”, afirmam os Bispos em sua declaração coletiva assinada pelo Secretário-Geral do CENCO, pe. Donatien Nshole. Em junho, os bispos da República Democrática do Congo exortaram o governo, por meio do Presidente da Assembleia Nacional, a realizar reformas eleitorais antes de nomear o chefe do CENI.
No entanto, os líderes religiosos na nação centro-africana sob a Plataforma de Denominações Religiosas permaneceram divididos sobre a escolha do Presidente da comissão eleitoral, uma prerrogativa concedida a eles pela constituição do país.
Em uma votação majoritária em 2 de julho, os legisladores da RDC decidiram ter Ronsard Malonda no comando do CENI, uma decisão que foi contestada por líderes religiosos e partidos de oposição, de acordo com um relatório. O presidente Félix Tshisekedi rejeitou a escolha do Sr. Malonda como chefe do CENI do país, apesar de seu endosso pelos legisladores.
Em sua declaração coletiva de 17 de setembro, os membros do CENCO convidam os legisladores a “adotar diligentemente leis justas que garantam a realização de eleições e assegurem o monitoramento da implementação do orçamento para as eleições”.
“A revisão do código eleitoral com vista a garantir a independência do CENI é mais do que necessária”, afirmam os Bispos católicos da RDC. Fazendo referência à sua mensagem de junho ao povo congolês intitulada “Quem semeia vento colhe a tempestade”, os membros do CENCO convidam os legisladores a garantir que “a maioria no Parlamento não abuse de sua força numérica para aprovar leis desfavoráveis ao progresso da democracia em nosso país . ”
Eles explicam: “A lei da maioria não é necessariamente sinônimo de verdade ou razão, nem garantia de coesão social. Uma maioria parlamentar, por legal que seja, perde sua legitimidade quando é desligada dos interesses e do bem-estar do povo. ” Os Bispos também apelam aos legisladores “para controlar sem complacência ministros e agentes do Estado e não procurar modificar ou favorecer os interesses de indivíduos ou partidos políticos”. Eles também se opõem a qualquer tentativa de mudar “as disposições da Constituição, particularmente aquelas relacionadas ao processo de votação”.
“Sê sensível à dor, ao sofrimento e aos desejos da população”, dizem e continuam, “Respeite as disposições regulamentares da organização da oposição ao nível da Assembleia Nacional e ouça os intelectuais do país para iniciar a reformas consensuais necessárias para a consolidação da democracia. ”
Em sua declaração de 17 de setembro, os membros do CENCO convidam o povo congolês a “permanecer unido e vigilante para bloquear o caminho a qualquer maioria ou minoria que tente tomar nosso país e nosso futuro refém por meio da adoção de táticas retardadoras por políticos”.
xxxxxxxxxxx
The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, based in Kinshasa down there in Congo DR. has filed in this news. True to their prophetic role, the Catholic Bishops in the Democratic Republic of Congo (DRC) are urging Members of Parliament (MPs) and Senators to prioritize the interests of the Congolese people during their September sessions that kicked off Tuesday, September 15 in the country’s capital, Kinshasa.
The sessions are considered crucial because the legislators will be seeking to resolve the stalemate around electoral reforms, the appointment of the country’s Independent National Electoral Commission (CENI) Chair, and the draft finance bill for 2021, among other issues of national importance.
“The National Episcopal Conference of Congo (CENCO) reminds the Honorable parliamentarians and Senators of the Democratic Republic of Congo of their duty to vote laws that give priority to the interest of the Congolese people,” the Bishops say in their collective statement issued Thursday, September 17 and shared with ACI Africa and made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA.
In the statement, the members of CENCO urge the country’s legislators to take keen note of “the deep aspirations of the people for democratic change and not vote for laws that do not meet the good of the Congolese people.”
“Put yourselves truly at the service of the people who have opted for change; usefully managing time to vote laws that promote democracy rather than partisan interests,” the Bishops say in their collective statement signed by CENCO’s Secretary-General, Fr. Donatien Nshole. In June, Bishops in DR Congo called on the government, through the Speaker of the National Assembly, to carry out electoral reforms before appointing the head of the CENI.
However, faith-based leaders in the Central African nation under the Platform of Religious Denominations have remained divided over the choice of the Chairperson of the electoral commission, a prerogative accorded them by the country’s constitution.
In a majority vote on July 2, DRC’s lawmakers decided to have Ronsard Malonda at the helm of CENI, a decision that was contested by Religious leaders and opposition parties, according to a report. President Félix Tshisekedi rejected the choice of Mr. Malonda as the head of the country’s CENI despite his endorsement by the lawmakers.
In their September 17 collective statement, the members of CENCO invite lawmakers to “diligently adopt fair laws that guarantee the holding of elections and ensure the monitoring of the implementation of the budget for the elections.”
“The revision of the electoral code with a view to ensuring the independence of CENI is more than necessary,” the Catholic Bishops in DRC say. Referencing their June message to the Congolese people titled “Who sows the wind reaps the storm,” CENCO members invite the legislators to ensure that “the majority in Parliament does not abuse its numerical strength to pass laws unfavorable to the progress of democracy in our country.”
They explain, “The law of the majority is not necessarily synonymous with truth or reason, nor a guarantee of social cohesion. A parliamentary majority, however legal it may be, loses its legitimacy when it is disconnected from the interests and well-being of the people.” The Bishops also call on the legislators “to control without complacency ministers and state agents and not to seek to modify or favor the interests of individuals or political parties.” They are also opposed to any attempts to change “the provisions of the Constitution, particularly those relating to the voting procedure.”
“Be sensitive to the pain, suffering, and desires of the population,” they say and continue, “Respect the regulatory provisions of the organization of the opposition at the level of the National Assembly and listen to the country’s intellectuals in order to initiate the consensual reforms necessary for the consolidation of democracy.”
In their September 17 statement, the members of CENCO invite the Congolese people to “remain united and vigilant to block the way to any majority or minority that would try to take our country and our future hostage through the adoption of delaying tactics by politicians.”
- RECOWA-CERAO WELCOMES TWO NEW BISHOPS - July 26, 2024
- TODAY WE ARE TAKING UP THE THIRD SEGMENT IN OUR SERIES - July 26, 2024
- CHARACTERISTICS OF GREAT LEADERS SHARED BY A USA AUTHOR - July 25, 2024
