print

Pope Francis has chosen to be buried not in St Peter’s Basilica alongside his immediate predecessors but in another basilica in Rome, he revealed in an interview broadcast last Wednesday. Pope Francis said that he has been working with the Vatican’s master of ceremonies, Archbishop Diego Ravelli, to simplify the Church’s papal funeral rites. According to the Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA attached to the city of the Vatican, if this will be accepted by the Vatican officials, Pope Francis would be the first pope to be buried outside of the Vatican’s grotto crypt in St. Peter’s Basilica in more than a century. Our RECOWACERAO NEWS AGENCY team of researchers has discovered that Pope Leo XIII was buried in the Archbasilica of St. John Lateran in 1903. The last pope to have been buried in St. Mary Major was Clement IX, who died in 1669. He is one of six popes buried in the Marian Basilica.

In an interview with our Correspondent, Pope Francis recalled how he would also regularly visit the Marian Basilica before he was pope on Sundays when he was in Rome, underlining his strong connection with the Basilica. “The place is already prepared. I want to be buried in Santa Maria Maggiore,” the pontiff, who turns 87 this weekend, told Mexican broadcaster Televisa’s N+ streaming service. It was Pope Francis’ first interview since his latest bout of acute bronchitis, which forced the cancellation of a trip this month to Dubai to participate in the U.N. climate conference. Francis, who had part of one lung removed as a young man, appeared in good form and said he was now recovered and feeling fine. Recall that he had earlier postponed a planned trip to Congo and South Sudan in 2022 because of knee inflammation, though he was able to make the trip earlier this year.

In the same interview, he revealed that he planned to visit Belgium in 2024 and also hoped to visit his native Argentina and Polynesia. Francis’ planned visit to Belgium is to celebrate the 600th anniversary of the country’s two main Catholic universities. In a statement last Wednesday welcoming Francis’ confirmation of the visit, Belgium’s bishops said Francis was expected to stay a day or two, with a date still to be determined.

Pope Francis also said he never thought about resigning this year despite a series of health scares. “Indeed, all journeys are now rethought,” Francis told N+ of Mexican broadcaster Televisa. “If they’re close by, they can be done. If they’re farther away they are rethought. There are limits.” On travel, Francis repeated that a trip to his native Argentina was “pending” and that the country’s new president, Javier Milei, had personally invited him. Francis has been dogged by questions during his entire 10-year papacy about why he hasn’t returned home; questions that have only intensified following Milei’s unexpected victory. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA regretted that during the campaign, the self-described “anarcho-capitalist” called Pope Francis an “imbecile” for defending social justice and a “representative of malignance on Earth.”

While the job of the pope is for life, Francis reconfirmed the possibility of resignation and said he has to prepare for any possibility. “I ask the Lord to say enough, at some point, but when he wants me to,” he said. Francis had two bouts of bronchitis this year and was hospitalized for nine days in June to repair an abdominal hernia and have intestinal scar tissue removed. He has been using a wheelchair and cane for over a year due to strained knee ligaments

 Francis’s decision meant he would become the first pope to be buried outside the Vatican for more than 100 years. Francis has already said if he retires, as Pope Benedict XVI did in 2013, he would want to live outside the Vatican somewhere in Rome in a residence for retired priests. Francis has long emphasized his role as bishop of Rome and has a particular devotion to an icon of the Virgin Mary on display in the St. Mary Major Basilica near Rome’s main train station.

He would often go there on a Sunday while visiting Rome before becoming pope. Since his election in 2013, he has prayed there before and after taking a trip, and has also prayed there after undergoing surgery. Seven popes have previously been laid to rest in the basilica, according to the Vatican News official media outlet.

In his interview recorded on Tuesday, in which he appeared much better, he paid tribute to his predecessor Benedict XVI for having had “the courage” to step down when his health was failing him. The German pontiff in 2013 became the first pope since the Middle Ages to resign. Benedict died on December 31, 2022, and after a funeral in St Peter’s Basilica in the Vatican – led by Francis – his body was buried in the tomb under the church.

It was the same tomb that held former Pope John Paul II’s body before it was moved for his beatification in 2011. Francis has said he would be open to following Benedict’s example if he could no longer perform his duties, but has said stepping down should not become a “normal thing” for popes.



C’est le même tombeau qui abritait le corps de l’ancien pape Jean-Paul II avant qu’il ne soit déplacé pour sa béatification en 2011. François a déclaré qu’il serait prêt à suivre l’exemple de Benoît s’il ne pouvait plus exercer ses fonctions, mais a déclaré qu’il ne devrait pas se retirer devenir une « chose normale » pour les papes.

Le pape François a choisi d’être enterré non pas dans la basilique Saint-Pierre aux côtés de ses prédécesseurs immédiats mais dans une autre basilique de Rome, a-t-il révélé dans une interview diffusée mercredi dernier. Le pape François a déclaré qu’il travaillait avec le maître de cérémonie du Vatican, l’archevêque Diego Ravelli, pour simplifier les rites funéraires pontificaux de l’Église. Selon le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA rattachée à la ville du Vatican, si cela était accepté par les responsables du Vatican, le pape François serait le premier pape à être enterré à l’extérieur de la crypte de la grotte du Vatican dans la basilique Saint-Pierre en plus d’un siècle. Notre équipe de chercheurs RECOWACERAO NEWS AGENCY a découvert que le pape Léon XIII a été enterré dans l’archibasilique Saint-Jean de Latran en 1903. Le dernier pape à avoir été enterré à Sainte-Marie-Majeure était Clément IX, décédé en 1669. Il en est un de six papes enterrés dans la basilique mariale.

Dans une interview avec notre correspondant, le pape François a rappelé qu’avant d’être pape, il visitait également régulièrement la basilique mariale le dimanche lorsqu’il était à Rome, soulignant ainsi son lien fort avec la basilique. « Le lieu est déjà préparé. Je veux être enterré à Santa Maria Maggiore », a déclaré le pontife, qui aura 87 ans ce week-end, au service de streaming N+ de la chaîne mexicaine Televisa. Il s’agissait de la première interview du pape François depuis sa dernière crise de bronchite aiguë, qui a contraint à l’annulation d’un voyage ce mois-ci à Dubaï pour participer à la conférence des Nations Unies sur le climat. Francis, qui s’est fait retirer une partie d’un poumon lorsqu’il était jeune, semblait en bonne forme et a déclaré qu’il était maintenant rétabli et qu’il se sentait bien. Rappelons qu’il avait déjà reporté un voyage prévu au Congo et au Soudan du Sud en 2022 en raison d’une inflammation du genou, bien qu’il ait pu faire le voyage plus tôt cette année.

Dans la même interview, il a révélé qu’il prévoyait de se rendre en Belgique en 2024 et qu’il espérait également visiter son Argentine natale et la Polynésie. La visite prévue de François en Belgique vise à célébrer le 600e anniversaire des deux principales universités catholiques du pays. Dans un communiqué mercredi dernier saluant la confirmation de la visite de François, les évêques belges ont déclaré que François devrait rester un jour ou deux, avec une date encore à déterminer.

Le pape François a également déclaré qu’il n’avait jamais pensé à démissionner cette année, malgré une série de problèmes de santé. “En effet, tous les voyages sont désormais repensés”, a déclaré Francis à N+ de la chaîne mexicaine Televisa. « S’ils sont à proximité, cela peut être fait. S’ils sont plus éloignés, ils sont repensés. Il y a des limites.” Lors de son voyage, François a répété qu’un voyage dans son Argentine natale était « en attente » et que le nouveau président du pays, Javier Milei, l’avait personnellement invité. François a été harcelé par des questions tout au long de ses 10 années de pontificat sur les raisons pour lesquelles il n’est pas rentré chez lui ; des questions qui n’ont fait que s’intensifier après la victoire inattendue de Milei. AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO, RECONA a regretté que pendant la campagne, l’« anarcho-capitaliste » autoproclamé ait qualifié le pape François d’« imbécile » pour avoir défendu la justice sociale et de « représentant de la malveillance sur Terre ».

Alors que le travail du pape est à vie, François a reconfirmé la possibilité d’une démission et a déclaré qu’il devait se préparer à toute éventualité. “Je demande au Seigneur d’en dire assez, à un moment donné, mais quand il le voudra”, a-t-il déclaré. Francis a eu deux crises de bronchite cette année et a été hospitalisé pendant neuf jours en juin pour réparer une hernie abdominale et retirer le tissu cicatriciel intestinal. Il utilise un fauteuil roulant et une canne depuis plus d’un an en raison d’une tension aux ligaments du genou.

  La décision de François signifiait qu’il deviendrait le premier pape à être enterré en dehors du Vatican depuis plus de 100 ans. François a déjà déclaré que s’il prenait sa retraite, comme l’a fait le pape Benoît XVI en 2013, il voudrait vivre en dehors du Vatican, quelque part à Rome, dans une résidence pour prêtres à la retraite. François a longtemps souligné son rôle d’évêque de Rome et a une dévotion particulière pour une icône de la Vierge Marie exposée dans la basilique Sainte-Marie-Majeure, près de la gare principale de Rome.

Il s’y rendait souvent un dimanche lors d’une visite à Rome avant de devenir pape. Depuis son élection en 2013, il y prie avant et après un voyage, et y prie également après avoir subi une intervention chirurgicale. Sept papes ont déjà été enterrés dans la basilique, selon le média officiel Vatican News.

Dans son entretien enregistré mardi, dans lequel il apparaît beaucoup mieux, il a rendu hommage à son prédécesseur Benoît XVI pour avoir eu « le courage » de se retirer alors que sa santé lui faisait défaut. Le pontife allemand est devenu en 2013 le premier pape depuis le Moyen Âge à démissionner. Benoît est décédé le 31 décembre 2022 et après des funérailles dans la basilique Saint-Pierre au Vatican – dirigées par François – son corps a été enterré dans le tombeau sous l’église.



O Papa Francisco optou por ser enterrado não na Basílica de São Pedro ao lado dos seus antecessores imediatos, mas noutra basílica de Roma, revelou numa entrevista transmitida na quarta-feira passada. O Papa Francisco disse que tem trabalhado com o mestre de cerimônias do Vaticano, o arcebispo Diego Ravelli, para simplificar os ritos funerários papais da Igreja. De acordo com o correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA ligada à cidade do Vaticano, se isto for aceito pelas autoridades do Vaticano, o Papa Francisco seria o primeiro papa a ser enterrado fora da cripta da gruta do Vaticano na Basílica de São Pedro em mais de um século. Nossa equipe de pesquisadores da RECOWACERAO NEWS AGENCY descobriu que o Papa Leão XIII foi sepultado na Arquibasílica de São João de Latrão em 1903. O último papa a ser sepultado em Santa Maria Maior foi Clemente IX, que morreu em 1669. Ele é um de seis papas sepultados na Basílica Mariana.

Numa entrevista ao nosso correspondente, o Papa Francisco recordou como também visitava regularmente a Basílica Mariana antes de ser papa, aos domingos, quando estava em Roma, sublinhando a sua forte ligação com a Basílica. “O local já está preparado. Quero ser enterrado em Santa Maria Maggiore”, disse o pontífice, que completa 87 anos neste fim de semana, ao serviço de streaming N+ da emissora mexicana Televisa. Foi a primeira entrevista do Papa Francisco desde o seu último surto de bronquite aguda, que forçou o cancelamento de uma viagem este mês a Dubai para participar na conferência da ONU sobre o clima. Francis, que teve parte de um pulmão removido quando jovem, parecia em boa forma e disse que agora estava recuperado e se sentindo bem. Recorde-se que ele já tinha adiado uma viagem planeada ao Congo e ao Sudão do Sul em 2022 devido a uma inflamação no joelho, embora tenha conseguido fazer a viagem no início deste ano.

Na mesma entrevista, ele revelou que planejava visitar a Bélgica em 2024 e também esperava visitar sua terra natal, Argentina e Polinésia. A visita planejada de Francisco à Bélgica é para celebrar o 600º aniversário das duas principais universidades católicas do país. Num comunicado na quarta-feira passada acolhendo a confirmação da visita de Francisco, os bispos belgas disseram que Francisco deveria ficar um ou dois dias, com data ainda a ser determinada.

O Papa Francisco também disse que nunca pensou em renunciar este ano, apesar de uma série de sustos de saúde. “Na verdade, todas as viagens estão agora repensadas”, disse Francisco à N+ da emissora mexicana Televisa. “Se eles estiverem por perto, eles podem ser feitos. Se estiverem mais distantes são repensados. Existem limites.” Nas viagens, Francisco repetiu que uma viagem à sua Argentina natal estava “pendente” e que o novo presidente do país, Javier Milei, o havia convidado pessoalmente. Francisco tem sido perseguido por perguntas durante todo o seu papado de 10 anos sobre por que não voltou para casa; questões que só se intensificaram após a vitória inesperada de Milei. AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA lamentou que durante a campanha, o autodenominado “anarcocapitalista” tenha chamado o Papa Francisco de “imbecil” por defender a justiça social e de “representante da malignidade na Terra”.

Embora o cargo do papa seja vitalício, Francisco reconfirmou a possibilidade de renúncia e disse que deve se preparar para qualquer possibilidade. “Peço ao Senhor que diga basta, em algum momento, mas quando ele quiser”, disse ele. Francis teve dois episódios de bronquite este ano e foi hospitalizado durante nove dias em junho para reparar uma hérnia abdominal e remover tecido cicatricial intestinal. Ele usa cadeira de rodas e bengala há mais de um ano devido a distensão nos ligamentos do joelho

  A decisão de Francisco significou que ele se tornaria o primeiro papa a ser enterrado fora do Vaticano em mais de 100 anos. Francisco já disse que se se reformar, como fez o Papa Bento XVI em 2013, gostaria de viver fora do Vaticano, algures em Roma, numa residência para padres reformados. Francisco há muito que enfatiza o seu papel como bispo de Roma e tem uma devoção particular a um ícone da Virgem Maria exposto na Basílica de Santa Maria Maior, perto da principal estação ferroviária de Roma.

Ele costumava ir para lá aos domingos enquanto visitava Roma antes de se tornar papa. Desde a sua eleição em 2013, ele rezou lá antes e depois de uma viagem, e também rezou lá depois de passar por uma cirurgia. Sete papas já foram sepultados na basílica, de acordo com o meio de comunicação oficial do Vaticano News.

Na entrevista gravada na terça-feira, na qual parecia muito melhor, prestou homenagem ao seu antecessor Bento XVI por ter tido “a coragem” de renunciar quando a sua saúde estava piorando. O pontífice alemão tornou-se em 2013 o primeiro papa desde a Idade Média a renunciar. Bento XVI morreu em 31 de dezembro de 2022, e após um funeral na Basílica de São Pedro, no Vaticano – liderado por Francisco – seu corpo foi enterrado no túmulo sob a igreja.

Foi o mesmo túmulo que continha o corpo do ex-Papa João Paulo II antes de ser transferido para a sua beatificação em 2011. Francisco disse que estaria aberto a seguir o exemplo de Bento XVI se não pudesse mais desempenhar as suas funções, mas disse que renunciar não deveria. tornar-se uma “coisa normal” para os papas.