print

Les informations qui nous parviennent au bureau exécutif de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, à son siège à Abidjan, la capitale de la Côte d’Ivoire, ont établi avec véhémence la position de l’Église sur certaines questions controversées comme la maternité célibataire et par extension la paternité. Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, en poste en permanence dans la ville du Vatican, a rapporté que le Bureau de la Doctrine du Vatican encourage les mères célibataires à communier après la confession.

Le bureau de doctrine du Vatican a publié jeudi une lettre confirmant que les mères célibataires peuvent communier après s’être confessées et insistant sur la nécessité de poursuivre le « travail pastoral » dans les régions du monde où les mères célibataires pourraient encore faire face à un jugement sévère.

Dans la lettre signée le 13 décembre, le cardinal Víctor Manuel Fernández a souligné que les femmes qui ont choisi la vie et font face à des difficultés à cause de ce choix devraient être « encouragées à avoir accès au pouvoir de guérison et de consolation des sacrements ».

“Un travail pastoral doit être fait dans l’Église locale pour faire comprendre aux gens qu’être mère célibataire n’empêche pas cette personne d’accéder à l’Eucharistie”, a écrit Fernández.

« Comme pour tous les autres chrétiens, la confession sacramentelle des péchés permet à la personne de s’approcher de la communion. La communauté ecclésiale doit, en outre, valoriser le fait que les mères célibataires accueillent et défendent le don de la vie qu’elles portaient dans leur ventre et luttaient, chaque jour, pour élever leurs enfants.

Le préfet du Dicastère du Vatican pour la doctrine de la foi a écrit cette lettre en réponse à un courrier électronique qu’il avait reçu d’un évêque latino-américain, soulignant que le pape François avait également reçu plusieurs lettres de laïcs sur le même sujet. Mgr Ramón Alfredo de la Cruz Baldera s’est dit préoccupé dans le courrier électronique adressé au préfet par le fait que certaines mères célibataires de son diocèse de République dominicaine s’abstiennent de communier « par crainte du rigorisme du clergé et des dirigeants communautaires ».

Dans sa réponse, le chef du bureau doctrinal du Vatican a cité une homélie prononcée par le cardinal Jorge Bergoglio lorsqu’il était archevêque de Buenos Aires en 2012, avant d’être élu pape.

« Il y a des prêtres qui ne baptisent pas les enfants de mères célibataires parce que [les enfants] n’ont pas été conçus dans le caractère sacré du mariage. Ce sont les hypocrites d’aujourd’hui », a déclaré Bergoglio dans son homélie de septembre 2012.

« Ils ont cléricalisé l’Église. Ils détournent le peuple de Dieu du salut. Et cette pauvre fille qui aurait pu renvoyer son enfant à celui qui l’a envoyé mais qui a osé le mettre au monde va en pèlerinage de paroisse en paroisse pour le faire baptiser. »

Fernández a également affirmé que beaucoup dans l’Église mettent l’accent sur les paroles de Jésus à la femme adultère : « ne pèche plus » (cf. Jn 8, 1-11), alors que « cette phrase ne constitue pas le message central de ce péricope évangélique, qui est simplement l’invitation à reconnaître que personne ne peut jeter la première pierre.

« En effet, il existe des « situations difficiles » qui nécessitent d’être discernées et accompagnées pastoralement. Il peut arriver que l’une de ces mères, compte tenu de la fragilité de sa situation, ait parfois recours à la vente de son corps pour subvenir aux besoins de sa famille », a écrit Fernández.

« La communauté chrétienne est appelée à faire tout son possible pour l’aider à éviter ce risque très grave plutôt que de la juger durement. C’est pourquoi « les pasteurs de l’Église, en proposant aux fidèles l’idéal complet de l’Évangile et de l’enseignement de l’Église, doivent aussi les aider à traiter les faibles avec compassion, en évitant l’aggravation ou les jugements trop durs ou hâtifs » », a déclaré le cardinal argentin. » a ajouté, citant Amoris Laetitia.

La lettre est le deuxième document publié cette semaine par le bureau de doctrine du Vatican, au milieu d’une avalanche de lettres et de réponses « dubia » publiées par le dicastère ces derniers mois après l’installation de Fernández comme nouveau préfet en septembre.

Le dicastère a également publié mardi une lettre de Fernández indiquant que, dans certaines circonstances, il peut être permis à un catholique de conserver une petite partie des cendres d’un proche décédé dans un lieu personnel important, si certaines conditions sont remplies.



As informações que nos chegaram ao escritório executivo da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, na sua sede em Abidjan, a capital da Costa do Marfim, estabeleceram veementemente a posição da Igreja sobre certas questões controversas como a maternidade solteira e, por extensão, a paternidade. O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA estacionado permanentemente na cidade do Vaticano, informou que o Escritório de Doutrina do Vaticano incentiva mães solteiras a receberem a comunhão após a confissão

O Gabinete de Doutrina do Vaticano publicou uma carta na quinta-feira confirmando que as mães solteiras podem receber a Comunhão depois de se confessarem e apelando à necessidade de mais “trabalho pastoral” em partes do mundo onde as mães solteiras ainda podem enfrentar julgamentos severos.

Na carta assinada em 13 de dezembro, o Cardeal Victor Manuel Fernández sublinhou que as mulheres que escolheram a vida e enfrentam dificuldades por causa desta escolha deveriam ser “encorajadas a ter acesso ao poder curativo e consolador dos sacramentos”.

“O trabalho pastoral deve ser feito na Igreja local para fazer com que as pessoas entendam que ser mãe solteira não impede que essa pessoa tenha acesso à Eucaristia”, escreveu Fernández.

“Como para todos os outros cristãos, a confissão sacramental dos pecados permite que a pessoa se aproxime da Comunhão. A comunidade eclesial deveria, além disso, valorizar o facto de as mães solteiras acolherem e defenderem o dom da vida que carregavam no ventre e lutaram, todos os dias, para criar os seus filhos”.

O prefeito do Dicastério para a Doutrina da Fé do Vaticano escreveu a carta em resposta a um e-mail que recebeu de um bispo latino-americano, observando que o Papa Francisco também recebeu várias cartas de leigos sobre o mesmo tema. Dom Ramón Alfredo de la Cruz Baldera expressou preocupação no e-mail ao prefeito de que algumas mães solteiras em sua diocese na República Dominicana se abstiveram da Comunhão “por medo do rigorismo do clero e dos líderes comunitários”.

Na sua resposta, o chefe do gabinete doutrinal do Vaticano citou uma homilia proferida pelo cardeal Jorge Bergoglio quando era arcebispo de Buenos Aires em 2012, antes de ser eleito papa.

“Há padres que não batizam os filhos de mães solteiras porque [os filhos] não foram concebidos na santidade do casamento. Eles são os hipócritas de hoje”, disse Bergoglio na homilia de setembro de 2012.

“Eles clericalizaram a Igreja. Eles afastam o povo de Deus da salvação. E aquela pobre menina que poderia ter devolvido o filho ao remetente, mas ousou trazê-lo ao mundo, peregrina de paróquia em paróquia para batizá-lo”.

Fernández também afirmou que muitos na Igreja enfatizam as palavras de Jesus à mulher adúltera, “não peques mais” (cf. Jo 8, 1-11), quando “esta frase não constitui a mensagem central desta perícope evangélica, que é simplesmente o convite a reconhecer que ninguém pode atirar a primeira pedra”.

“De fato, existem ‘situações difíceis’ que precisam ser discernidas e acompanhadas pastoralmente. Pode acontecer que uma destas mães, dada a fragilidade da sua situação, às vezes recorra à venda do seu corpo para sustentar a sua família”, escreveu Fernández.

“A comunidade cristã é chamada a fazer todo o possível para ajudá-la a evitar este risco gravíssimo, em vez de julgá-la com severidade. Por esta razão, ‘os pastores da Igreja, ao propor aos fiéis o ideal pleno do Evangelho e do ensinamento da Igreja, devem ajudá-los também a tratar os fracos com compaixão, evitando agravamentos ou julgamentos indevidamente duros ou precipitados’”, disse o cardeal argentino. acrescentou, citando Amoris Laetitia.

A carta é o segundo documento publicado pelo Gabinete de Doutrina do Vaticano esta semana, em meio a uma enxurrada de cartas e respostas “dubia” apresentadas pelo dicastério nos últimos meses, após a posse de Fernández como novo prefeito em setembro.

O dicastério também publicou uma carta de Fernández na terça-feira afirmando que, sob certas circunstâncias, pode ser permitido a um católico manter uma pequena porção das cinzas de um ente querido falecido num local pessoal significativo, se algumas condições forem satisfeitas.



Information reaching us at the executive office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA at its headquarters in Abidjan, the capital city of Ivory Coast has vehemently established the Church’s stand on certain controversial issues like single motherhood and by extension fatherhood. The correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA stationed permanently at the city of the Vatican reported that the Vatican Doctrine Office Encourages Single Mothers to Receive Communion after Confession

The Vatican’s doctrine office published a letter on Thursday confirming that single mothers can receive Communion after going to confession and urging the need for further “pastoral work” in parts of the world where single mothers might still face harsh judgment.

In the letter signed on Dec. 13, Cardinal Victor Manuel Fernández underlined that women who chose life and face difficulties because of this choice should be “encouraged to have access to the healing and consoling power of the sacraments.”

“Pastoral work should be done in the local Church to make people understand that being a single mother does not prevent that person from accessing the Eucharist,” Fernández wrote.

“As for all other Christians, sacramental confession of sins allows the person to approach Communion. The ecclesial community should, furthermore, value the fact that single mothers welcomed and defended the gift of life they carried in their wombs and struggled, every day, to raise their children.”

The prefect of the Vatican Dicastery for the Doctrine of the Faith wrote the letter in response to an email he received from a Latin American bishop, noting that Pope Francis had also received several letters from laypeople on the same topic. Bishop Ramón Alfredo de la Cruz Baldera expressed concern in the email to the prefect that some single mothers in his diocese in the Dominican Republic abstained from Communion “out of fear of the rigorism of the clergy and community leaders.”

In his response, the head of the Vatican’s doctrinal office cited a homily given by Cardinal Jorge Bergoglio when he was archbishop of Buenos Aires in 2012 before he was elected pope.

“There are priests who do not baptize the children of single mothers because [the children] were not conceived in the sanctity of marriage. They are the hypocrites of today,” Bergoglio said in the homily in September 2012.

“They have clericalized the Church. They turn God’s people away from salvation. And that poor girl who could have sent her child back to the sender but dared to bring him into the world goes on pilgrimage from parish to parish to have him baptized.”

Fernández also claimed that many in the Church emphasize Jesus’ words to the adulterous woman, “sin no more” (cf. Jn 8:1–11), when “this phrase does not constitute the central message of this Gospel pericope, which is simply the invitation to recognize that no one can cast the first stone.”

“Indeed, there are ‘difficult situations’ that need to be discerned and accompanied pastorally. It can occur that one of these mothers, given the fragility of her situation, sometimes resorts to selling her body to support her family,” Fernández wrote.

“The Christian community is called to do everything possible to help her avoid this very serious risk rather than judge her harshly. For this reason, ‘the Church’s pastors, in proposing to the faithful the full ideal of the Gospel and the Church’s teaching, must also help them to treat the weak with compassion, avoiding aggravation or unduly harsh or hasty judgments,’” the Argentine cardinal added, quoting Amoris Laetitia.

The letter is the second document published by the Vatican’s doctrine office this week amid a flurry of letters and “dubia” responses put out by the dicastery in recent months following the installation of Fernández as the new prefect in September.

The dicastery also published a letter by Fernández on Tuesday stating that under certain circumstances, it may be permissible for a Catholic to keep a small portion of a deceased loved one’s ashes in a personal place of significance if some conditions are met.

Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)