print
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede em Freetown, capital da Serra Leoa, informou que o líder religioso neste país da África Ocidental observou e enviou um “sinais de alerta precoce de violência eleitoral”. Os detalhes da mensagem dizem que os membros do Conselho Inter-Religioso de Serra Leoa (IRCSL) observaram com preocupação o aumento de casos de campanhas étnicas e agitação, entre outras ocorrências que os líderes religiosos estão chamando de “precoce sinais de alerta de conflito e violência eleitoral” à medida que a data das eleições se aproxima.

Em sua declaração para elogiar o lançamento em 20 de abril da Comissão Independente para a Paz e Coesão Nacional de Serra Leoa, os membros do IRCLC dizem que estão trabalhando para garantir que a nação da África Ocidental tenha uma eleição pacífica marcada para 24 de junho. da mídia, discurso de ódio desenfreado e tensões crescentes entre os jovens desempregados do país, como algumas das questões que precisam ser abordadas antes das eleições gerais.

“O IRCSL continua monitorando a situação política e percebe que há sinais de alerta precoce de conflito e violência eleitoral à medida que nos aproximamos das eleições multiníveis de 24 de junho”, disseram os membros do IRCSL em uma declaração compartilhada com a ACI África e disponibilizada ao nosso correspondente . Eles dizem que o país estava testemunhando campanhas em bases étnicas e regionais, eleições parciais desestabilizadas e impedimento de partidos políticos terem acesso a certas áreas, e acrescentam: “O IRCSL e outras organizações estão cientes desses primeiros sinais de alerta”.

Os líderes religiosos dizem que estão empenhados em garantir que Serra Leoa realize eleições pacíficas por meio de programas de educação cívica e eleitoral massivo, incentivando o diálogo entre os atores políticos e promovendo a harmonia e a coexistência entre as diferentes comunidades no país da África Ocidental. “Incentivaremos os Órgãos de Gestão Eleitoral a garantir o estrito cumprimento do código de conduta eleitoral por parte de todos os candidatos e partidos políticos”, afirmam os membros do IRCSL, acrescentando que também estão prontos para envolver a imprensa em uma cobertura e reportagem responsável e equilibrada da mídia. sobre o processo eleitoral.

“Incentivaremos e monitoraremos os partidos políticos e candidatos para garantir padrões de campanha responsáveis e maduros”, dizem os líderes religiosos, e continuam: “Do ponto de vista do IRCSL, a coesão nacional é um processo dinâmico destinado a incutir nas pessoas um forte senso de pertencentes à mesma nação, para encorajar todos a se engajarem em um empreendimento conjunto e enfrentar desafios e oportunidades comuns”. Os líderes religiosos dizem que educação cívica suficiente antes das eleições de Serra Leoa equipará o eleitorado com uma visão comum e senso de pertencimento, patriotismo e valorização das diversidades regionais e étnicas de cada um. Os membros do IRCSL elogiam o lançamento da comissão de paz do país, observando que o movimento foi crucial e significativo antes das eleições.

“A Comissão deve ver suas funções como uma responsabilidade sagrada e um exercício de confiança. Portanto, o IRCSL implora ao Secretário Executivo, ao Conselho de Administração e à equipe da comissão que respeitem os princípios divinos de sinceridade, honestidade, integridade e justiça na execução de suas responsabilidades”, dizem eles. Os líderes religiosos pedem aos políticos e aos vários partidos políticos em Serra Leoa que façam sua parte para domar a violência antes, durante e depois das eleições gerais do país, que verão o eleitorado votar no presidente e nos membros do Parlamento para um mandato de cinco anos. .

“Os partidos políticos e seus candidatos devem demonstrar a atitude certa de respeito pelas regras do jogo, demonstrar tolerância política, denunciar mensagens de ódio ou linguagem indecente e defender os valores importantes de fidelidade, humildade, responsabilidade e modelos autênticos”, disse o comunicado. dizem os membros do IRCSL. Eles acrescentam: “Também é prudente que nós, líderes religiosos, OSCs e ONGs, mantenhamos a autodisciplina política durante todo o período eleitoral. A autodisciplina política neste contexto é manter a neutralidade, a imparcialidade e ser apartidário”. Os membros do IRCSL elogiam ainda mais a criação da comissão de paz, dizendo: “Rezamos para que o governo continue a fornecer os recursos e a oportunidade para a Comissão operar de forma independente”.

O IRCSL foi criado no auge da guerra civil de 11 anos em Serra Leoa, que terminou em 2002. O conselho inter-religioso foi aclamado por seu importante papel no fim da guerra quando intermediou negociações de paz entre a mediação de paz entre os rebeldes Revolucionários Unidos Front (RUF) e o governo de Serra Leoa. O papel único e significativo desempenhado pelo IRCSL no Processo de Paz de Lomé rendeu ao conselho o respeito de que goza localmente e nos círculos internacionais. Serra Leoa, que tem uma alta porcentagem de muçulmanos, também goza de significativa liberdade religiosa, graças aos esforços unificadores do IRCSL que atualmente é chefiado pelo Ordinário Local da Arquidiocese Católica de Freetown do país, Arcebispo Edward Tamba Charles.

Com relação à coexistência inter-religiosa em Serra Leoa, o arcebispo Tamba Charles disse, em uma entrevista anterior à ACI Africa e revelou à RECOWACERAO NEWS AGENCY: “Vivemos muito pacificamente; Cristãos e muçulmanos e outras religiões. Tudo o que fazemos é trabalhar juntos para encontrar maneiras de desenvolver Serra Leoa e torná-la um lugar melhor para todos.” O governo de Serra Leoa estima que 77 por cento da população é muçulmana e 21,9 por cento é cristã. Outros grupos religiosos que juntos constituem menos de 5% da população incluem bahá’ís, hindus, judeus, ateus e praticantes de vodu e feitiçaria.

 

 

 



Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé à Freetown, la capitale de la Sierra Leone a rapporté que le chef religieux de ce pays d’Afrique de l’Ouest a observé et envoyé un « signe d’alerte précoce de la violence électorale ». Les détails du message indiquent que les membres du Conseil interreligieux de la Sierra Leone (IRCSL) ont observé avec inquiétude l’augmentation des cas de campagnes à caractère ethnique et de troubles, entre autres événements que les chefs religieux qualifient de “précoces” des signes avant-coureurs de conflit et de violence électorale » à l’approche de la date du scrutin dans le pays.

Dans leur déclaration pour saluer le lancement le 20 avril de la Commission indépendante pour la paix et la cohésion nationale de la Sierra Leone, les membres de l’IRCLC disent qu’ils travaillent pour s’assurer que la nation ouest-africaine organise des élections pacifiques prévues pour le 24 juin. Ils soulignent les abus des médias, des discours de haine endémiques et des tensions croissantes parmi les jeunes chômeurs du pays, comme quelques-uns des problèmes qui doivent être résolus avant les élections générales.

“L’IRCSL continue de surveiller la situation politique et se rend compte qu’il y a des signes avant-coureurs de conflit et de violence électorale à l’approche des élections à plusieurs niveaux du 24 juin”, déclarent les membres de l’IRCSL dans un communiqué partagé avec ACI Afrique et mis à la disposition de notre correspondant. Ils disent que le pays était témoin de campagnes sur des bases ethniques et régionales, d’élections partielles déstabilisées et d’empêchement des partis politiques d’accéder à certaines zones, et ajoutent : « L’IRCSL et d’autres organisations sont conscientes de ces signes avant-coureurs ».

Les chefs religieux disent qu’ils sont déterminés à faire en sorte que la Sierra Leone organise des élections pacifiques grâce à des programmes massifs d’éducation électorale et civique, en encourageant le dialogue entre les acteurs politiques et en promouvant l’harmonie et la coexistence entre les différentes communautés de ce pays d’Afrique de l’Ouest. “Nous encouragerons les organes de gestion des élections à garantir le strict respect du code de conduite électoral par tous les candidats politiques et partis politiques”, déclarent les membres de l’IRCSL, ajoutant qu’ils sont également prêts à engager la presse sur une couverture et des reportages médiatiques responsables et équilibrés. sur le processus électoral.

“Nous encouragerons et surveillerons les partis politiques et les candidats pour assurer des modèles de campagne responsables et matures”, déclarent les chefs religieux, et poursuivent, “Du point de vue de l’IRCSL, la cohésion nationale est un processus dynamique destiné à inculquer aux gens un fort sentiment de appartenant à la même nation, pour encourager tous à s’engager dans une entreprise commune et à faire face à des défis et à des opportunités communes. Les chefs religieux affirment qu’une éducation civique suffisante avant les élections sierra-léonaises dotera l’électorat d’une vision commune et d’un sentiment d’appartenance, de patriotisme et d’appréciation des diversités régionales et ethniques de chacun. Les membres de l’IRCSL saluent le lancement de la commission de paix du pays, notant que cette décision était cruciale et significative avant les élections.

« La Commission doit considérer ses fonctions comme une responsabilité sacrée et un exercice de confiance. Par conséquent, l’IRCSL implore le secrétaire exécutif, le conseil d’administration et le personnel de la commission de respecter les principes de sincérité, d’honnêteté, d’intégrité et de justice de Dieu dans l’exécution de leurs responsabilités », disent-ils. Les chefs religieux appellent les politiciens et les différents partis politiques de la Sierra Leone à faire leur part pour apprivoiser la violence avant, pendant et après les élections générales du pays qui verront l’électorat voter pour le président et les députés pour un mandat de cinq ans. .

“Les partis politiques et leurs candidats doivent faire preuve de la bonne attitude de respect des règles du jeu, faire preuve de tolérance politique, dénoncer les messages de haine ou le langage indécent, et défendre les valeurs importantes de fidélité, d’humilité, de responsabilité et d’authentiques modèles”, a déclaré le disent les membres de l’IRCSL. Ils ajoutent : « Il est également prudent que nous, les chefs religieux, les OSC et les ONG, maintenions l’autodiscipline politique tout au long de la période électorale. L’autodiscipline politique dans ce contexte consiste à maintenir la neutralité, l’impartialité et l’impartialité. Les membres de l’IRCSL louent en outre la création de la commission de la paix, déclarant : “Nous prions pour que le gouvernement continue à fournir les ressources et la possibilité à la Commission de fonctionner de manière indépendante”.

L’IRCSL a été créé au plus fort de la guerre civile sierra-léonaise de 11 ans qui s’est terminée en 2002. Le conseil interreligieux a été acclamé pour son rôle important dans la fin de la guerre lorsqu’il a négocié des pourparlers de paix entre la médiation de paix entre les rebelles Revolutionary United Front (RUF) et le gouvernement de la Sierra Leone. Le rôle unique et significatif joué par l’IRCSL dans le processus de paix de Lomé a valu au conseil le respect dont il jouit localement et dans les cercles internationaux. La Sierra Leone, qui compte un pourcentage élevé de musulmans, jouit également d’une liberté religieuse importante, grâce aux efforts unificateurs de l’IRCSL qui est actuellement dirigé par l’Ordinaire local de l’archidiocèse catholique de Freetown, l’archevêque Edward Tamba Charles.

Concernant la coexistence interreligieuse en Sierra Leone, Mgr Tamba Charles a déclaré, dans une interview passée avec ACI Afrique et révélé à l’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO, « Nous vivons très paisiblement ; chrétiens et musulmans et autres religions. Tout ce que nous faisons, c’est travailler ensemble pour trouver des moyens de développer la Sierra Leone et d’en faire un meilleur endroit pour tous. Le gouvernement sierra-léonais estime que 77 % de la population est musulmane et 21,9 % chrétienne. Les autres groupes religieux qui, ensemble, constituent moins de 5 % de la population comprennent les bahaïs, les hindous, les juifs, les athées et les pratiquants du vaudou et de la sorcellerie.

 

 

 



The correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Freetown, the capital of Sierra Leone has reported that the Religious Leader in this West African country has observed and sent an “Early warning signs of election violence”. Details of the message have it that the Members of the Inter-Religious Council of Sierra Leone (IRCSL) have observed with concern the rising cases of ethnic-based campaigns, and unrest, among other occurrences that the faith-based leaders are terming “early warning signs of conflict and election violence” as the country’s poll date approaches.

In their statement to laud the April 20 launch of the Independent Commission for Peace and National Cohesion of Sierra Leone, the IRCLC members say that they are working to ensure that the West African nation holds a peaceful election slated for June 24. They highlight the abuse of media, rampant hate speech, and rising tensions among the country’s unemployed youth, as some of the issues that need to be addressed ahead of the general elections.

“The IRCSL continues to monitor the political situation and realizes there are early warning signs of conflict and election violence as we approach the June 24th multitier elections,” the IRCSL members say in a statement that was shared with ACI Africa and made available to our Correspondent. They say that the country was witnessing campaigns on ethnic and regional bases, destabilized by-elections, and prevention of political parties having access to certain areas, and add, “The IRCSL and other organizations are aware of these early warning signs.”

The religious leaders say that they are committed to ensuring that Sierra Leone holds peaceful elections through massive voter and civic education programs, encouraging dialogue amongst political stakeholders, and promoting harmony and co-existence amongst different communities in the West African country. “We will encourage the election Management Bodies to ensure strict adherence to the electoral code of conduct by all political candidates and political parties,” the IRCSL members say, adding that they are also ready to engage the press on responsible and balanced media coverage and reporting on the electoral process.

“We will encourage and monitor political parties and candidates to ensure responsible and mature campaign patterns,” the religious leaders say, and continue, “From the point of the IRCSL, national cohesion is a dynamic process intended to instill in people a strong sense of belonging to the same nation, to encourage all to be engaged in a joint enterprise, and to face common challenges and opportunities.” The Religious leaders say that sufficient civic education ahead of the Sierra Leonean polls will equip the electorate with a common vision and sense of belonging, patriotism, and appreciation of each other’s regional, and ethnic diversities. The IRCSL members laud the launch of the country’s peace commission, noting that the move was crucial and significant ahead of elections.

“The Commission must see her functions to be a sacred responsibility and an exercise of trust.  Therefore, IRCSL implores the Executive Secretary, the Board of Directors, and the staff of the commission to respect God’s principles of sincerity, honesty, integrity, and justice in the execution of their responsibilities,” they say. The faith leaders call on politicians and the various political parties in Sierra Leone to do their part in taming violence before, during, and after the country’s general elections that will see the electorate vote for the President and Members of Parliament for a five-year term.

“Political parties and their candidates should demonstrate the right attitude of respect for the rules of the game, demonstrate political tolerance, denounce hate messages or indecent language, and uphold the important values of faithfulness, humility, accountability, and authentic role models,” the IRCSL members say. They add, “It is also prudent that we, Religious Leaders, CSOs, and NGOs maintain political self-discipline throughout the electioneering period. Political self-discipline in this context is to maintain neutrality, impartiality, and being non-partisan.” The IRCSL members further laud the creation of the peace commission, saying, “We pray that the Government would continue to provide the resources and the opportunity for the Commission to operate in an independent capacity.”

IRCSL was created at the height of the 11-year Sierra Leonean civil war that ended in 2002. The inter-religious council has been acclaimed for its important role in ending the war when it brokered peace talks between the peace mediation between the rebel Revolutionary United Front (RUF) and the government of Sierra Leon. The unique and significant role played by the IRCSL in the Lomé Peace Process earned the council the respect it enjoys locally and in international circles. Sierra Leone, which has a high percentage of Muslims, also enjoys significant religious freedom, thanks to the unifying efforts of the IRCSL that is currently headed by the Local Ordinary of the country’s Catholic Archdiocese of Freetown, Archbishop Edward Tamba Charles.

Concerning the interreligious co-existence in Sierra Leone, Archbishop Tamba Charles said, in a past interview with ACI Africa and revealed to RECOWACERAO NEWS AGENCY, “We live very peacefully; Christians and Muslims and other religions. All we do is work together to find ways of developing Sierra Leone and making it a better place for everyone.” The Sierra Leonean government estimates that 77 percent of the population is Muslim, and 21.9 percent is Christian. Other religious groups that together constitute less than 5 percent of the population include Baha’is, Hindus, Jews, atheists, and practitioners of voodoo and sorcery.