print
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY na Cidade do Vaticano, RECONA, registrou no noticiário indicando que o Santo Padre, o Papa Francisco, em sua habitual abordagem paterna à vida, apelou aos jovens para que procurem os idosos, especialmente aqueles em casas de repouso. Ele pediu que eles enviassem uma mensagem de encorajamento a esses idosos em meio à solidão da pandemia de coronavírus.

“Na memória dos santos Joachim e Ana, avós de Jesus, gostaria de convidar os jovens a fazer um gesto de ternura para com os idosos, principalmente os mais solitários em lares e residências, aqueles que não viram seus entes queridos. por muitos meses ”, disse o Papa Francisco após a oração do Angelus em 26 de julho.

“Queridos jovens, cada um desses idosos é seu avô. Não os deixe sozinhos. … São suas raízes ”, acrescentou o papa.

AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA REOCOWACERAO, RECONA revelou que o Papa Francisco sugeriu que os jovens pudessem usar a “inventividade do amor” para “dar um abraço” a um idoso em sua comunidade, fazendo uma ligação telefônica ou vídeo, enviando um cartão ou fazendo uma visita quando as medidas de segurança o permitirem.

A Igreja Católica Romana comemora os Santos. Joachim e Anne, os pais da Virgem Maria, em 26 de julho. Eles fazem parte do calendário litúrgico da Igreja há muitos séculos.

O papa disse que o memorial deles é uma oportunidade para dar aos avós “uma grande salva de palmas”. A conexão com as raízes é importante, disse ele, citando o poeta argentino Francisco Luis Bernárdez, que escreveu: “A flor de uma árvore vem do que ela tem no subsolo”.

Refletindo sobre o evangelho de domingo, o Papa Francisco disse que Jesus “propõe nos envolver na construção do Reino dos Céus”.

Ele apontou para o exemplo do comerciante que encontra a pérola de grande valor e a pessoa que encontra um tesouro enterrado em um campo nas parábolas de Jesus no Evangelho de Mateus.

“Tanto o homem como o comerciante nessas duas parábolas vendem tudo o que têm, renunciando à sua segurança material”, disse ele. “A partir disso, pode-se entender que a construção do Reino requer não apenas a graça de Deus, mas também a disposição ativa da humanidade.”

“Tudo é feito pela graça, tudo! Precisamos apenas ter vontade de recebê-lo, não de resistir à graça: a graça faz tudo, mas é minha responsabilidade, minha vontade ”, afirmou.

Atualmente, a vida das pessoas pode se tornar “medíocre e sem graça” quando uma pessoa se contenta com “coisas atraentes, mas fugazes” e não procura um verdadeiro tesouro, disse o papa.

“O Reino dos Céus é o oposto das coisas supérfluas que o mundo oferece, o oposto de uma vida monótona: é um tesouro que renova a vida todos os dias e a leva a estender-se a horizontes mais amplos. De fato, aqueles que encontraram esse tesouro têm um coração criativo e inquisitivo, que não se repete, mas inventa, traçando e traçando novos caminhos que nos levam a amar a Deus, a amar os outros e a amar a nós mesmos ”, papa Francisco disse.

“Somos convocados a assumir a atitude dessas duas figuras do Evangelho, para que também possamos nos tornar saqueadores inquietos e saudáveis ​​do Reino dos Céus. É uma questão de abandonar o fardo pesado de nossas garantias mundanas que nos impedem de procurar e edificar o Reino: a cobiça por possessão, a sede por lucro e poder, e pensando apenas em nós mesmos ”, disse ele.

Um sinal de que uma pessoa está no caminho para o Reino dos Céus é “criatividade”, explicou o papa. “Criatividade é o que … dá vida”, ele disse, “E dá, e dá, e dá … Ele sempre procura muitas outras maneiras de dar vida.”

“Jesus, que é o tesouro oculto e a pérola de grande valor, não pode deixar de inspirar alegria, toda a alegria do mundo: a alegria de descobrir um sentido na vida, a alegria de se comprometer com a aventura da santidade”, Papa Francisco disse.

Após a oração do Angelus, o Papa Francisco disse que estava rezando para que um novo acordo de cessar-fogo relativo à região de Donbass “fosse finalmente colocado em prática”.

Mais de 20 cessar-fogo foram declarados desde 2014 no conflito em curso entre as forças separatistas apoiadas pela Rússia e as forças armadas ucranianas, que mataram mais de 10.000 pessoas.

“Embora eu agradeça por esse sinal de boa vontade que visa restaurar a tão desejada paz naquela região atormentada, rezo para que o que foi acordado seja finalmente posto em prática, também através de um processo eficaz de desarmamento e remoção de minas. Esta é a única maneira de criar confiança e estabelecer as bases para a tão necessária e tão esperada reconciliação da população ”, afirmou o papa.

xxxxxxxxxx

Le correspondant de la Cité du Vatican de l’AGENCE DE NOUVELLES RECOWACERAO, RECONA, a déclaré dans la presse que le Saint-Père, le Pape François, dans son approche paternelle habituelle de la vie, a appelé les jeunes à atteindre les personnes âgées, en particulier celles des maisons de retraite. Il leur a demandé d’envoyer un message d’encouragement à ces personnes âgées au milieu de la solitude de la pandémie de coronavirus.

«À la mémoire des Saints Joachim et Anne, les grands-parents de Jésus, je voudrais inviter les jeunes à faire un geste de tendresse envers les personnes âgées, en particulier les plus solitaires dans les maisons et les résidences, ceux qui n’ont pas vu leurs proches. pendant de nombreux mois », a déclaré le Pape François après la prière de l’Angélus du 26 juillet.

«Chers jeunes, chacune de ces personnes âgées sont vos grands-parents. Ne les laissez pas seuls. … Ce sont vos racines », a ajouté le pape.

REOCOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a révélé que le Pape François a suggéré que les jeunes puissent utiliser «l’inventivité de l’amour» pour «envoyer un câlin» à une personne âgée de leur communauté en passant un appel téléphonique ou vidéo, en envoyant une carte ou en faisant une visite lorsque les mesures de sécurité le permettent.

L’Église catholique romaine commémore Sts. Joachim et Anne, les parents de la Vierge Marie, le 26 juillet. Ils font partie du calendrier liturgique de l’Église depuis de nombreux siècles.

Le pape a déclaré que leur mémorial était l’occasion de donner aux grands-parents «un grand applaudissement». Le lien avec ses racines est important, a-t-il déclaré, citant le poète argentin Francisco Luis Bernárdez, qui a écrit: «La fleur d’un arbre vient de ce qu’elle a sous terre.»

Réfléchissant à l’Évangile de dimanche, le Pape François a déclaré que Jésus «propose de nous impliquer dans la construction du Royaume des Cieux».

Il a cité l’exemple du marchand qui trouve la perle de grand prix et de la personne qui trouve un trésor enterré dans un champ dans les paraboles de Jésus dans l’Évangile de Matthieu.

«L’homme et le marchand de ces deux paraboles vendent tout ce qu’ils ont, renonçant ainsi à leur sécurité matérielle», a-t-il dit. «À partir de là, on peut comprendre que la construction du Royaume requiert non seulement la grâce de Dieu, mais aussi la volonté active de l’humanité.»

«Tout se fait par grâce, tout! Nous avons seulement besoin d’avoir la volonté de le recevoir, de ne pas résister à la grâce: la grâce fait tout, mais elle prend ma responsabilité, ma volonté », a-t-il dit.

Aujourd’hui, la vie des gens peut devenir «médiocre et terne» lorsqu’une personne se contente de «choses attrayantes mais éphémères» et ne part pas à la recherche de véritables trésors, a déclaré le pape.

«Le Royaume des Cieux est l’opposé des choses superflues qu’offre le monde, l’opposé d’une vie terne: c’est un trésor qui renouvelle la vie chaque jour et la conduit à s’étendre vers des horizons plus larges. En effet, ceux qui ont trouvé ce trésor ont un cœur créatif et curieux, qui ne répète pas mais invente, traçant et s’engageant sur de nouvelles voies qui nous amènent à aimer Dieu, à aimer les autres et à s’aimer vraiment soi-même », le Pape François m’a dit.

«Nous sommes appelés à assumer l’attitude de ces deux personnages évangéliques, afin que nous puissions nous aussi devenir des chercheurs sains et agités du Royaume des Cieux. Il s’agit d’abandonner le lourd fardeau de nos sûretés mondaines qui nous empêchent de chercher et de construire le Royaume: la convoitise pour la possession, la soif de profit et de pouvoir, et de ne penser qu’à nous-mêmes », a-t-il dit.

Un signe qu’une personne est sur le chemin du Royaume des Cieux est la «créativité», a expliqué le pape. «La créativité est ce qui… donne la vie», a-t-il dit, «Et elle donne, donne et donne… Elle cherche toujours de nombreuses autres façons de donner la vie.»

«Jésus, qui est le trésor caché et la perle de grande valeur, ne peut qu’inspirer la joie, toute la joie du monde: la joie de découvrir un sens à la vie, la joie de s’engager dans l’aventure de la sainteté», Pape François m’a dit.

Après sa prière de l’Angélus, le pape François a dit qu’il priait pour qu’un nouvel accord de cessez-le-feu concernant la région du Donbass «soit enfin mis en pratique».

Il y a eu plus de 20 cessez-le-feu déclarés depuis 2014 dans le conflit en cours entre les forces séparatistes soutenues par la Russie et l’armée ukrainienne qui a tué plus de 10 000 personnes.

«Tout en vous remerciant pour ce signe de bonne volonté visant à rétablir la paix tant souhaitée dans cette région tourmentée, je prie pour que ce qui a été convenu soit enfin mis en pratique, également grâce à un processus efficace de désarmement et de déminage. C’est le seul moyen de renforcer la confiance et de jeter les bases de la réconciliation si nécessaire et attendue depuis longtemps par la population », a déclaré le pape.

xxxxxxxxxx

The Vatican City correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA has filed in the news indicating that the holy Father, Pope Francis in his usual fatherly approach to life has appealed to young people to reach out to the elderly, especially those in nursing homes. He asked them to send a message of encouragement to these elderly amid the loneliness of the coronavirus pandemic.

“In the memory of Saints Joachim and Anne, the grandparents of Jesus, I would like to invite young people to make a gesture of tenderness towards the elderly, especially the most lonely ones in homes and residences, those who have not seen their loved ones for many months,” Pope Francis said after the Angelus prayer on July 26.

“Dear young people, each of these elderly people are your grandparents. Do not leave them alone. … They are your roots,” the pope added.

REOCOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA revealed that Pope Francis suggested that young people can use the “inventiveness of love” to “send a hug” to an elderly person in their community by making a phone or video call, sending a card, or making a visit when safety measures allow.

The Roman Catholic Church commemorates Sts. Joachim and Anne, the parents of the Virgin Mary, on July 26. They have been a part of the Church’s liturgical calendar for many centuries.

The pope said that their memorial is an opportunity to give grandparents “a big round of applause.” Connection with one’s roots is important, he said, quoting the Argentine poet Francisco Luis Bernárdez, who wrote: “The blossom of a tree comes from what it has underground.”

Reflecting on Sunday’s Gospel, Pope Francis said that Jesus “proposes to involve us in the building of the Kingdom of Heaven.”

He pointed to the example of the merchant who finds the pearl of great price and the person who finds treasure buried in a field in Jesus’ parables in the Gospel of Matthew.

“Both the man and the merchant in these two parables sell everything they have, thus renouncing their material security,” he said. “From this it can be understood that the building of the Kingdom requires not only the grace of God, but also the active willingness of humanity.”

“Everything is done by grace, everything! We need only have the willingness to receive it, not to resist grace: grace does everything, but it takes my responsibility, my willingness,” he said.

Today people’s lives can become “mediocre and dull” when a person is content with “attractive but fleeting things” and does not go in search of real treasure, the pope said.

“The Kingdom of Heaven is the opposite of the superfluous things that the world offers, the opposite of a dull life: it is a treasure that renews life every day and leads it to extend towards wider horizons. Indeed, those who have found this treasure have a creative and inquisitive heart, which does not repeat but rather invents, tracing and setting out on new paths which lead us to love God, to love others, and to truly love ourselves,” Pope Francis said.

“We are called upon to assume the attitude of these two Gospel figures, so that we too may become healthily restless seekers of the Kingdom of Heaven. It is a matter of abandoning the heavy burden of our worldly sureties that prevent us from searching and building up the Kingdom: the covetousness for possession, the thirst for profit and power, and thinking only of ourselves,” he said.

One sign that a person is on the path to the Kingdom of Heaven is “creativity,” the pope explained. “Creativity is what …  gives life,” he said, “And it gives, and gives, and gives… It always looks for many other ways to give life.”

“Jesus, who is the hidden treasure and the pearl of great value, cannot but inspire joy, all the joy of the world: the joy of discovering a meaning in life, the joy of committing oneself to the adventure of holiness,” Pope Francis said.

After his Angelus prayer, Pope Francis said that he was praying that a new ceasefire agreement concerning the Donbass region “will finally be put into practice.”

There have been more than 20 ceasefires declared since 2014 in the ongoing conflict between Russian-backed separatist forces and the Ukrainian military which has killed more than 10,000 people.

“While I thank you for this sign of goodwill aimed at restoring the much-desired peace in that tormented region, I pray that what has been agreed will finally be put into practice, also through an effective process of disarmament and mine removal. This is the only way to build trust and to lay the foundations for the much needed and long-awaited reconciliation by the population,” the pope said