print

RECOWACERAO NEWS AGENCY heaved a sigh of relief yesterday when the Episcopal Conference of Ivory Coast came up with appropriate measures to guide against the spread of this deadly virus menacing the entire world. RECONA was delighted to hear that usual eloquent voice of the young Bishop Gaspard Bebi Gneba, who is currently the Bishop of Man, yesterday on almost all the radios and televisions throughout the country.

However, in the aftermath of new measures taken by the Ivorian government to limit the spread of the coronavirus, the Conference of Catholic Bishops of Côte d’Ivoire (Cecci) organized a press conference at its headquarters, in the Riviera3 district, in the commune of Cocody. During this meeting, the episcopate adopted a number of measures to be applied during mass gatherings.

On Monday, March 16, following the cabinet meeting, the Ivorian government adopted 13 measures to limit the spread of the coronavirus. Among these measures, we note the suspension, for a renewable period of 15 days, of the entry into Côte d’Ivoire of non-Ivorian travelers from countries with more than 100 confirmed cases of disease at the closure of all establishments in ” pre-school, primary, secondary and higher education for a period of 30 days. But the one that will have the greatest direct impact on worship is the ban on gatherings of more than 50 people from March 18.

In response to these measures, the Ivorian episcopate organized a press conference on Tuesday, March 17. During this meeting, by the voice of Monsignor Gaspard Beby Gneba, bishop of Man, the Conference of Catholic Bishops of Côte d’Ivoire (Cecci) invited Catholics to comply with the rules that flow from the government decision.

Masses and confessions under conditions

Thus, in this new message, the Catholic bishops invite the Catholic faithful “to the strict respect of the measure prohibiting gatherings of more than 50 people and greetings with physical contact, as well as” the respect of the distance of 01 meter between people Required by the government. They encourage “hand washing” and “coughing or sneezing into a disposable handkerchief”. In addition, “greetings and liturgical gestures of peace will be made by raising your hand towards the brother or sister”.

Concerning masses, they are maintained, provided that the parishes organize themselves “in a responsible manner while respecting the standards decreed by the government”. In addition, community penitentiary celebrations (very popular before Easter) are prohibited for 30 days from March 17, 2020.

The sacrament of reconciliation will be done by respecting the distance of at least one meter between celebrant and penitent. Weddings will not be outdone, they will have to gather at most 50 people, as well as the requiem masses. Funeral evenings will be held with the family and funerals in strict family privacy.

Catechesis and pilgrimages

On the other hand, the catechesis and the Lent pilgrimages are suspended, the devotions and the activities of movements and associations: they will be limited to family practice. The Stations of the Cross, on the other hand, will be done as a family or in the Basic Ecclesial Communities (CEB), in groups of no more than 50 people.

 

xxxxx

L’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO a poussé un soupir de soulagement hier lorsque la Conférence épiscopale de Côte d’Ivoire a proposé des mesures appropriées pour lutter contre cette propagation de ce virus mortel menaçant le monde entier. RECONA a été ravie d’entendre hier la voix éloquente habituelle du jeune évêque Gaspard Bebi Gneba, actuellement évêque de Man, sur presque toutes les radios et télévisions du pays.

Cependant, au lendemain des nouvelles mesures prises par le gouvernement ivoirien pour limiter la propagation du coronavirus, la Conférence des évêques catholiques de Côte d’Ivoire (Cecci) a organisé une conférence de presse à son siège, dans le quartier Riviera3, dans la commune de Cocody. Lors de cette réunion, l’épiscopat a adopté un certain nombre de mesures à appliquer lors des rassemblements de masse.

Lundi 16 mars, à l’issue de la réunion du cabinet, le gouvernement ivoirien a adopté 13 mesures pour limiter la propagation du coronavirus. Parmi ces mesures, nous notons la suspension, pour une période renouvelable de 15 jours, de l’entrée en Côte d’Ivoire de voyageurs non ivoiriens en provenance de pays avec plus de 100 cas confirmés de maladie à la fermeture de tous les établissements en ” pré – enseignement scolaire, primaire, secondaire et supérieur pour une période de 30 jours. Mais celui qui aura le plus d’impact direct sur le culte est l’interdiction des rassemblements de plus de 50 personnes à partir du 18 mars.

En réponse à ces mesures, l’épiscopat ivoirien a organisé une conférence de presse le mardi 17 mars. Lors de cette rencontre, par la voix de Mgr Gaspard Beby Gneba, évêque de Man, la Conférence des évêques catholiques de Côte d’Ivoire (Cecci) a invité Les catholiques doivent se conformer aux règles qui découlent de la décision du gouvernement.

Messes et confessions sous conditions

Ainsi, dans ce nouveau message, les évêques catholiques invitent les fidèles catholiques “au strict respect de la mesure interdisant les rassemblements de plus de 50 personnes et les salutations avec contact physique, ainsi qu’au” respect de la distance de 01 mètre entre les personnes requises par le gouvernement. Ils encouragent le «lavage des mains» et «la toux ou les éternuements dans un mouchoir jetable». De plus, “des salutations et des gestes liturgiques de paix seront faits en levant la main vers le frère ou la sœur”.

Concernant les masses, elles sont maintenues, à condition que les paroisses s’organisent “de manière responsable tout en respectant les normes édictées par le gouvernement”. De plus, les célébrations pénitentiaires communautaires (très populaires avant Pâques) sont interdites pendant 30 jours à partir du 17 mars 2020.

Le sacrement de réconciliation se fera en respectant la distance d’au moins un mètre entre célébrant et pénitent. Les mariages ne seront pas en reste, ils devront réunir au maximum 50 personnes, ainsi que les messes de requiem. Des soirées funéraires auront lieu avec la famille et les funérailles dans une intimité familiale stricte.

Catéchèse et pèlerinages

En revanche, la catéchèse et les pèlerinages du Carême sont suspendus, les dévotions et les activités des mouvements et des associations: elles seront limitées à la pratique familiale. Les Chemin de Croix, par contre, se feront en famille ou dans les Communautés ecclésiales de base (CEB), en groupes de 50 personnes maximum.