print
FROM THE OFFICE OF THE DIRECTOR OF COMMUNICATIONS

Dimanche dernier, le pape François a prêché longuement sur le pouvoir qui change la vie de la parole de Dieu dans les Écritures. Il a encouragé tout le monde à garder la Sainte Bible à portée de main pour l’inspiration quotidienne. Dans ses paroles pendant l’homélie, le Saint-Père a dit ceci: «Faisons de la place dans nos vies pour la parole de Dieu. Chaque jour, lisons un ou deux versets de la Bible. Commençons par l’Évangile: gardons-le ouvert sur notre table, portons-le dans notre poche, lisons-le sur nos téléphones portables et permettons-nous de nous inspirer au quotidien »,

Il a poursuivi: «Le Seigneur vous donne sa parole, afin que vous puissiez la recevoir comme une lettre d’amour qu’il vous a écrite, pour vous aider à réaliser qu’il est à vos côtés. Sa parole nous console et nous encourage. En même temps, il nous interpelle, nous libère de l’esclavage de notre égoïsme et nous appelle à la conversion. Parce que sa parole a le pouvoir de changer nos vies et de nous conduire des ténèbres à la lumière »,

Dans un message envoyé à RECOWACERAO NEWS, nous nous sommes réunis pour que le Pape François inaugure le premier dimanche de la Parole de Dieu avec messe dans la basilique Saint-Pierre. Le pape a établi le dimanche de la Parole de Dieu pour avoir lieu chaque année dans le monde le troisième dimanche du temps ordinaire.

«En ce premier dimanche de la Parole de Dieu, allons aux racines de sa prédication, à la source même de la parole de vie», a déclaré le pape.

“Nous avons besoin de sa parole: pour que nous puissions entendre, parmi les milliers d’autres mots de notre vie quotidienne, ce seul mot qui nous parle non pas de choses, mais de la vie”, a-t-il déclaré.

Le pape a réfléchi à la prédication de Jésus dans l’Évangile de Matthieu: “Repentez-vous pour le royaume des cieux est proche.”

«Nous pouvons maintenant comprendre la demande directe que Jésus fait:« Repentez-vous », en d’autres termes,« Changez votre vie ». Changez votre vie, car une nouvelle façon de vivre a commencé. Le temps où vous viviez pour vous-même est révolu; c’est maintenant le temps de vivre avec et pour Dieu, avec et pour les autres, avec et pour l’amour. Aujourd’hui, Jésus vous dit ces mêmes mots », a-t-il affirmé.

François a dit que Jésus a commencé à prêcher depuis les périphéries de Galilée, en passant par «toute cette région variée et complexe». De la même manière, le Christ n’a pas peur d’explorer le terrain difficile dans nos cœurs.

«Ici, il y a un message pour nous: la parole du salut ne va pas chercher des endroits intacts, propres et sûrs. Au lieu de cela, il pénètre dans des endroits complexes et obscurs de nos vies », a déclaré le pape.

«Maintenant, comme alors, Dieu veut visiter les endroits mêmes où nous pensons qu’il n’ira jamais. Pourtant, combien de fois nous sommes ceux qui ferment la porte, préférant garder notre confusion, notre côté obscur et notre duplicité cachés. Nous le gardons enfermé à l’intérieur, nous approchons du Seigneur avec quelques prières par cœur, de peur que sa vérité ne remue nos cœurs », a-t-il dit.

Tout au long de la messe, la statue de Notre-Dame de Knock d’Irlande était sur l’autel alors que l’Église célèbre le 140e anniversaire de l’apparition mariale. Le pape François a béni cette statue de Notre-Dame de Knock lors de sa visite au sanctuaire marial irlandais lors de la Rencontre mondiale des familles en 2018.

 

Les reliques de saint Timothée ont également été transférées à la basilique Saint-Pierre pour le dimanche de la Parole de Dieu. À la fin de la messe, le pape François a donné des copies de la Bible à 40 personnes comme geste symbolique.

«Pour suivre Jésus, de simples bonnes œuvres ne suffisent pas; nous devons écouter quotidiennement son appel. Lui, qui seul nous connaît et qui nous aime pleinement, nous conduit à nous plonger dans les profondeurs de la vie », a-t-il déclaré.

“Nous découvrirons que Dieu est proche de nous, qu’il dissipe nos ténèbres et, avec beaucoup d’amour, mène nos vies dans les eaux profondes”, a déclaré le pape François.Dimanche dernier, le pape François a prêché longuement sur le pouvoir qui change la vie de la parole de Dieu dans les Écritures. Il a encouragé tout le monde à garder la Sainte Bible à portée de main pour l’inspiration quotidienne. Dans ses paroles pendant l’homélie, le Saint-Père a dit ceci: «Faisons de la place dans nos vies pour la parole de Dieu. Chaque jour, lisons un ou deux versets de la Bible. Commençons par l’Évangile: gardons-le ouvert sur notre table, portons-le dans notre poche, lisons-le sur nos téléphones portables et permettons-nous de nous inspirer au quotidien »,

Il a poursuivi: «Le Seigneur vous donne sa parole, afin que vous puissiez la recevoir comme une lettre d’amour qu’il vous a écrite, pour vous aider à réaliser qu’il est à vos côtés. Sa parole nous console et nous encourage. En même temps, il nous interpelle, nous libère de l’esclavage de notre égoïsme et nous appelle à la conversion. Parce que sa parole a le pouvoir de changer nos vies et de nous conduire des ténèbres à la lumière »,

Dans un message envoyé à RECOWACERAO NEWS, nous nous sommes réunis pour que le Pape François inaugure le premier dimanche de la Parole de Dieu avec messe dans la basilique Saint-Pierre. Le pape a établi le dimanche de la Parole de Dieu pour avoir lieu chaque année dans le monde le troisième dimanche du temps ordinaire.

«En ce premier dimanche de la Parole de Dieu, allons aux racines de sa prédication, à la source même de la parole de vie», a déclaré le pape.

“Nous avons besoin de sa parole: pour que nous puissions entendre, parmi les milliers d’autres mots de notre vie quotidienne, ce seul mot qui nous parle non pas de choses, mais de la vie”, a-t-il déclaré.

Le pape a réfléchi à la prédication de Jésus dans l’Évangile de Matthieu: “Repentez-vous pour le royaume des cieux est proche.”

«Nous pouvons maintenant comprendre la demande directe que Jésus fait:« Repentez-vous », en d’autres termes,« Changez votre vie ». Changez votre vie, car une nouvelle façon de vivre a commencé. Le temps où vous viviez pour vous-même est révolu; c’est maintenant le temps de vivre avec et pour Dieu, avec et pour les autres, avec et pour l’amour. Aujourd’hui, Jésus vous dit ces mêmes mots », a-t-il affirmé.

François a dit que Jésus a commencé à prêcher depuis les périphéries de Galilée, en passant par «toute cette région variée et complexe». De la même manière, le Christ n’a pas peur d’explorer le terrain difficile dans nos cœurs.

«Ici, il y a un message pour nous: la parole du salut ne va pas chercher des endroits intacts, propres et sûrs. Au lieu de cela, il pénètre dans des endroits complexes et obscurs de nos vies », a déclaré le pape.

«Maintenant, comme alors, Dieu veut visiter les endroits mêmes où nous pensons qu’il n’ira jamais. Pourtant, combien de fois nous sommes ceux qui ferment la porte, préférant garder notre confusion, notre côté obscur et notre duplicité cachés. Nous le gardons enfermé à l’intérieur, nous approchons du Seigneur avec quelques prières par cœur, de peur que sa vérité ne remue nos cœurs », a-t-il dit.

Tout au long de la messe, la statue de Notre-Dame de Knock d’Irlande était sur l’autel alors que l’Église célèbre le 140e anniversaire de l’apparition mariale. Le pape François a béni cette statue de Notre-Dame de Knock lors de sa visite au sanctuaire marial irlandais lors de la Rencontre mondiale des familles en 2018.

 

Les reliques de saint Timothée ont également été transférées à la basilique Saint-Pierre pour le dimanche de la Parole de Dieu. À la fin de la messe, le pape François a donné des copies de la Bible à 40 personnes comme geste symbolique.

«Pour suivre Jésus, de simples bonnes œuvres ne suffisent pas; nous devons écouter quotidiennement son appel. Lui, qui seul nous connaît et qui nous aime pleinement, nous conduit à nous plonger dans les profondeurs de la vie », a-t-il déclaré.

“Nous découvrirons que Dieu est proche de nous, qu’il dissipe nos ténèbres et, avec beaucoup d’amour, mène nos vies dans les eaux profondes”, a déclaré le pape François.

No domingo passado, o Papa Francisco pregou extensivamente sobre o poder de mudar a vida da palavra de Deus nas Escrituras. Ele incentivou todos a manter a Bíblia Sagrada próxima para inspiração diária. Em suas palavras durante a homilia, o Santo Padre disse: “Vamos abrir espaço em nossas vidas para a palavra de Deus. Todos os dias, vamos ler um versículo ou dois da Bíblia. Vamos começar com o Evangelho: vamos mantê-lo aberto em nossa mesa, carregá-lo no bolso, ler em nossos telefones celulares e permitir que ele nos inspire diariamente ”.

Ele continuou: “O Senhor lhe dá sua palavra, para que você possa recebê-la como uma carta de amor que ele lhe escreveu, para ajudá-lo a perceber que ele está ao seu lado. Sua palavra nos consola e nos encoraja. Ao mesmo tempo, desafia-nos, libera-nos da escravidão do nosso egoísmo e nos convoca à conversão. Porque a palavra dele tem o poder de mudar nossas vidas e nos levar das trevas para a luz ”

Em uma mensagem enviada à RECOWACERAO NEWS, reunimos que o Papa Francisco inaugurou o primeiro domingo da Palavra de Deus com missa na Basílica de São Pedro. O papa estabeleceu o domingo da Palavra de Deus para acontecer anualmente em todo o mundo no terceiro domingo do tempo comum.

“Neste primeiro domingo da Palavra de Deus, vamos às raízes de sua pregação, até a própria fonte da palavra da vida”, disse o papa.

“Precisamos da palavra dele: para que possamos ouvir, em meio a milhares de outras palavras em nossas vidas diárias, aquela palavra que não nos fala sobre coisas, mas sobre a vida”, disse ele.

O papa refletiu sobre a pregação de Jesus no evangelho de Mateus: “O arrependimento pelo reino dos céus está próximo”.

“Agora podemos entender a demanda direta que Jesus faz: ‘Arrependa-se’, em outras palavras, ‘Mude sua vida’. Mude sua vida, pois um novo modo de vida começou. O tempo em que você viveu para si mesmo acabou; agora é a hora de viver com e para Deus, com e para os outros, com e por amor. Hoje Jesus fala as mesmas palavras para você ”, afirmou.

Francisco disse que Jesus começou a pregar nas periferias da Galiléia, passando por “toda aquela região variada e complexa”. Da mesma forma, Cristo não tem medo de explorar o terreno difícil em nossos corações.

“Aqui está uma mensagem para nós: a palavra da salvação não procura lugares intocados, limpos e seguros. Em vez disso, entra nos lugares complexos e obscuros de nossas vidas ”, disse o papa.

“Agora, como então, Deus quer visitar os mesmos lugares que achamos que ele nunca irá. No entanto, com que freqüência somos os que fecham a porta, preferindo manter nossa confusão, nosso lado sombrio e nossa duplicidade ocultos. Nós o mantemos trancado por dentro, aproximando-nos do Senhor com algumas orações rotineiras, cautelosos para que sua verdade não provoque nossos corações ”, disse ele.

Durante toda a missa, a estátua de Nossa Senhora da Batida da Irlanda estava no altar enquanto a Igreja celebra o 140º aniversário da aparição mariana. O Papa Francisco abençoou esta estátua de Nossa Senhora de Knock quando visitou o Santuário Mariano Irlandês durante o Encontro Mundial das Famílias em 2018.

 

As relíquias de São Timóteo também foram transferidas para a Basílica de São Pedro para o domingo da Palavra de Deus. No final da missa, o Papa Francisco deu cópias da Bíblia a 40 pessoas como um gesto simbólico.

“Para seguir a Jesus, meras boas obras não são suficientes; nós temos que ouvir diariamente a sua ligação. Ele, que sozinho nos conhece e que nos ama plenamente, nos leva a mergulhar no fundo da vida ”, disse ele.

“Descobriremos que Deus está perto de nós, que dissipa nossas trevas e, com muito amor, leva nossas vidas a águas profundas”, disse o Papa Francisco.

Last Sunday Pope Francis preached extensively about the life-changing power of God’s word in Scripture. He encouraged everyone to keep the Holy Bible close for daily inspiration. In His words during the homily, the Holy Father had this to say, “Let us make room in our lives for the word of God. Each day, let us read a verse or two of the Bible. Let us begin with the Gospel: let us keep it open on our table, carry it in our pocket, read it on our cell phones, and allow it to inspire us daily,”

He continued, “The Lord gives you his word, so that you can receive it like a love letter he has written to you, to help you realize that he is at your side. His word consoles and encourages us. At the same time it challenges us, frees us from the bondage of our selfishness and summons us to conversion. Because his word has the power to change our lives and to lead us out of darkness into the light,”

In a message sent to RECOWACERAO NEWS, we gathered that Pope Francis inaugurated the first Sunday of the Word of God with Mass in St. Peter’s Basilica. The pope established the Sunday of the Word of God to take place annually throughout the world on the third Sunday of Ordinary Time.

“On this first Sunday of the Word of God, let us go to the roots of his preaching, to the very source of the word of life,” the pope said.

“We need his word: so that we can hear, amid the thousands of other words in our daily lives, that one word that speaks to us not about things, but about life,” he said.

The pope reflected on Jesus’ preaching in Matthew’s Gospel: “Repent for the kingdom of heaven is at hand.”

“We can now understand the direct demand that Jesus makes: ‘Repent,’ in other words, ‘Change your life.’ Change your life, for a new way of living has begun. The time when you lived for yourself is over; now is the time for living with and for God, with and for others, with and for love. Today Jesus speaks those same words to you,” he affirmed.

Francis said that Jesus began preaching from the peripheries in Galilee, passing through “all of that varied and complex region.” In the same way, Christ is not afraid to explore the difficult terrain in our hearts.

“Here there is a message for us: the word of salvation does not go looking for untouched, clean and safe places. Instead, it enters the complex and obscure places in our lives,” the pope said.

“Now, as then, God wants to visit the very places we think he will never go. Yet how often we are the ones who close the door, preferring to keep our confusion, our dark side and our duplicity hidden. We keep it locked up within, approaching the Lord with some rote prayers, wary lest his truth stir our hearts,” he said.

Throughout the Mass, the statue of Our Lady of Knock from Ireland was on the altar as the Church celebrates the 140th anniversary of the Marian apparition. Pope Francis blessed this statue of Our Lady of Knock when he visited the Irish Marian Shrine during the World Meeting of Families in 2018.

 

The relics of St. Timothy were also moved to St. Peter’s Basilica for the Sunday of the Word of God. At the end of Mass, Pope Francis gave copies of the Bible to 40 people as a symbolic gesture.

“To follow Jesus, mere good works are not enough; we have to listen daily to his call. He, who alone knows us and who loves us fully, leads us to put out into the deep of life,” he said.

“We will discover that God is close to us, that he dispels our darkness and, with great love, leads our lives into deep waters,” Pope Francis said.

Rev. Fr. George Nwachukwu