print

information reaching the office of RECOWACERAO NEWS AGENCY portrayed that the Muslim Ramadan this year is witnessing a drastic shift just like the Easter celebration in the Christian world. RECOWACERAO NEWS AGENCY reporter who went round some countries in Africa observed that the atmosphere was no longer the same.  He observed that the drama was very conspicuous in Senegal in the Western part of Africa. He reported that Ramadan which began in Senegal on Saturday, April 25, 2020, is happening in special conditions because of the coronavirus pandemic. But for some imams interviewed, this situation can be an opportunity to better live this blessed month of Muslims.

Despite the particular situation, with confinement imposed by the coronavirus pandemic, Ramadan can be lived in prayer and meditation.

For Moussa Fall, imam of the great mosque of Sacré-Coeur, a district of Dakar, it suffices to make a readjustment in the organization. “We already had to observe a psychological preparation during the month of ‘cha’bân’, which precedes that of Ramadan for a certain adaptation. Because we are in a particular month, with a curfew, people who no longer hang out, the closing of the mosques,” he noted.

Senegal has indeed been confronted for several weeks with the Covid-19 epidemic which has caused 671 cases. Strict measures have been adopted by the authorities to stem the spread of the disease. Among them, the closure of places of worship.

Regarding this new situation which rubs off on daily activities, in particular on prayers at the mosque and religious conferences, the imam insists that staying at home should not be considered as a “curse”. But, as “again that can allow us to introspect and maintain special relationships with God, through reading the Qur’an on several levels,” he notes. In the mosques, suggests Imam Fall, “we can proceed to the continuous dissemination of the Holy Quran either after each call of the muezzin, in the morning, during the day or in the evening. We can do it for 10 to 15 minutes to help the Muslim faithful soak up more during this blessed month. ”

Stay connected

In the eyes of Imam Moussa Fall, we must “recognize that this is a situation that we consider difficult but which is nothing but a blessing from Allah”, which invites ” ‘endurance, patience, to avoid trivialities and respect the established rules’. “The most important thing is to stay connected with God, our creator,” said Imam Cisse. “We need to make this a particularly deep period of intimacy, allowing us to get closer to our creator,” he insists.

Read: In Senegal, the association of imams calls for the suspension of prayers in mosques

For Oustaz Assane Seck, this period of confinement can be an opportunity to “strengthen, comfort and get closer to God by giving Him thanks in all circumstances”.

User ingenuity

Imam Moussa Fall suggests that the faithful should use their ingenuity to fully live Ramadan. For those who are at the initiation level of the Koran, they simply need to improve, for those who already master the Koran, they can try to read it in its entirety over and over again, whenever the opportunity arises. He adds that those who want to understand the content of the Koran through the comments can do research on the Internet. To the imams who used to hold public religious conferences during this period, the religious urged them to use social networks for live conferences.

For these imams, staying at home during a pandemic is even a recommendation of the prophet Mohammed. Better still, the prayer that Muslims say every day at the mosque during Ramadan, after the breaking of the fast “is not compulsory,” said Imam Alioune Cisse.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

informações que chegam ao escritório da AGÊNCIA RECOWACERAO NEWS retratou que o Ramadã muçulmano este ano está testemunhando uma mudança drástica, assim como a celebração da Páscoa no mundo cristão. O repórter da Agência de Notícias RECOWACERAO que percorreu alguns países da África observou que a atmosfera não era mais a mesma. Ele observou que o drama era muito visível no Senegal, na parte ocidental da África. Ele relatou que o Ramadã, que começou no Senegal no sábado, 25 de abril de 2020, está acontecendo em condições especiais devido à pandemia de coronavírus. Mas para alguns imãs entrevistados, essa situação pode ser uma oportunidade de viver melhor esse abençoado mês de muçulmanos.

Apesar da situação particular, com o confinamento imposto pela pandemia de coronavírus, o Ramadã pode ser vivido em oração e meditação.

Para Moussa Fall, imã da grande mesquita de Sacré-Coeur, distrito de Dakar, basta fazer um reajuste na organização. “Nós já tivemos que observar uma preparação psicológica durante o mês de ‘cha’bân’, que precede a do Ramadã para uma certa adaptação. Porque estamos em um mês específico, com toque de recolher, pessoas que não ficam mais, o fechamento das mesquitas ”, observou ele.

De fato, o Senegal foi confrontado por várias semanas com a epidemia Covid-19, que causou 671 casos. Medidas rigorosas foram adotadas pelas autoridades para conter a propagação da doença. Entre eles, o fechamento de locais de culto.

Em relação a essa nova situação que se inicia nas atividades diárias, em especial nas orações nas mesquitas e nas conferências religiosas, o imã insiste que ficar em casa não deve ser considerado uma “maldição”. Mas, como “novamente, isso pode nos permitir introspectar e manter relacionamentos especiais com Deus, através da leitura do Alcorão em vários níveis”, observa ele. Nas mesquitas, sugere Imam Fall, “podemos prosseguir com a disseminação contínua do Alcorão Sagrado, após cada chamada do muezzin, de manhã, durante o dia ou à noite. Podemos fazê-lo por 10 a 15 minutos para ajude os fiéis muçulmanos a absorverem mais durante este mês abençoado “.

Permaneça conectado

Aos olhos do Imam Moussa Fall, devemos “reconhecer que esta é uma situação que consideramos difícil, mas que nada mais é do que uma bênção de Allah”, que convida “‘resistência, paciência, a evitar trivialidades e respeitar as regras estabelecidas’. “O mais importante é permanecer conectado com Deus, nosso criador”, disse o imã Cisse. “Precisamos tornar esse um período particularmente profundo de intimidade, permitindo que nos aproximemos de nosso criador”, ele insiste.

Leia: No Senegal, a associação de imãs pede a suspensão das orações nas mesquitas

Para Oustaz Assane Seck, esse período de confinamento pode ser uma oportunidade para “fortalecer, confortar e aproximar-se de Deus, dando-Lhe graças em todas as circunstâncias”.

Engenhosidade do usuário

O Imam Moussa Fall sugere que os fiéis usem sua ingenuidade para viver plenamente o Ramadã. Para aqueles que estão no nível de iniciação do Corão, eles simplesmente precisam melhorar; para aqueles que já dominam o Corão, podem tentar lê-lo na íntegra repetidamente, sempre que surgir a oportunidade. Ele acrescenta que aqueles que querem entender o conteúdo do Alcorão por meio dos comentários podem fazer pesquisas na Internet. Para os imãs que costumavam realizar conferências religiosas públicas durante esse período, os religiosos os instaram a usar redes sociais para conferências ao vivo.

Para esses imãs, ficar em casa durante uma pandemia é até uma recomendação do profeta Maomé. Melhor ainda, a oração que os muçulmanos fazem todos os dias na mesquita durante o Ramadã, após o rompimento do jejum “não é obrigatória”, disse o imã Alioune Cisse.

xxxxxxxxxxxxxxxx

informations parvenues au bureau de l’agence de presse RECOWACERAO  dépeint que le Ramadan musulman cette année connaît un changement radical, tout comme la célébration de Pâques dans le monde chrétien. Le journaliste de l’agence de presse RECOWACERAO qui a fait le tour de certains pays d’Afrique a observé que l’atmosphère n’était plus la même. Il a observé que le drame était très visible au Sénégal dans la partie occidentale de l’Afrique. Il a rapporté que le Ramadan qui a commencé au Sénégal le samedi 25 avril 2020, se déroule dans des conditions spéciales en raison de la pandémie de coronavirus. Mais pour certains imams interrogés, cette situation peut être l’occasion de mieux vivre ce mois béni de musulmans.

Malgré la situation particulière, avec le confinement imposé par la pandémie de coronavirus, le Ramadan peut être vécu dans la prière et la méditation.

Pour Moussa Fall, imam de la grande mosquée du Sacré-Cœur, un quartier de Dakar, il suffit de faire un réajustement dans l’organisation. “Nous avons déjà dû observer une préparation psychologique durant le mois de ‘cha’bân’, qui précède celle du ramadan pour une certaine adaptation. Parce que nous sommes dans un mois particulier, avec un couvre-feu, des gens qui ne traînent plus, la fermeture des mosquées », a-t-il noté.

Le Sénégal est en effet confronté depuis plusieurs semaines à l’épidémie de Covid-19 qui a causé 671 cas. Des mesures strictes ont été adoptées par les autorités pour enrayer la propagation de la maladie. Parmi eux, la fermeture de lieux de culte.

Concernant cette nouvelle situation qui déteint sur les activités quotidiennes, en particulier sur les prières à la mosquée et les conférences religieuses, l’imam insiste sur le fait que rester à la maison ne doit pas être considéré comme une “malédiction”. Mais, comme «encore une fois, cela peut nous permettre d’introspection et de maintenir des relations spéciales avec Dieu, à travers la lecture du Coran à plusieurs niveaux», note-t-il. Dans les mosquées, suggère l’imam Fall, “nous pouvons procéder à la diffusion continue du Saint Coran soit après chaque appel du muezzin, le matin, le jour ou le soir. Nous pouvons le faire pendant 10 à 15 minutes pour aider les fidèles musulmans à s’imprégner davantage pendant ce mois béni. ”

Rester connecté

Aux yeux de l’Imam Moussa Fall, il faut “reconnaître qu’il s’agit d’une situation que nous considérons difficile mais qui n’est rien d’autre qu’une bénédiction d’Allah”, qui invite “à l’endurance, la patience, pour éviter les banalités et respecter les règles établies”. “La chose la plus importante est de rester en contact avec Dieu, notre créateur”, a déclaré l’imam Cissé. “Nous devons en faire une période d’intimité particulièrement profonde, nous permettant de nous rapprocher de notre créateur”, insiste-t-il.

Lire: Au Sénégal, l’association des imams appelle à la suspension des prières dans les mosquées

Pour Oustaz Assane Seck, cette période d’enfermement peut être l’occasion de “se fortifier, se réconforter et se rapprocher de Dieu en le remerciant en toutes circonstances”.

Ingéniosité de l’utilisateur

L’imam Moussa Fall suggère aux fidèles de faire preuve d’ingéniosité pour vivre pleinement le Ramadan. Pour ceux qui sont au niveau d’initiation du Coran, ils doivent simplement s’améliorer, pour ceux qui maîtrisent déjà le Coran, ils peuvent essayer de le lire dans son intégralité encore et encore, chaque fois que l’occasion se présente. Il ajoute que ceux qui veulent comprendre le contenu du Coran à travers les commentaires peuvent faire des recherches sur Internet. Aux imams qui avaient l’habitude de tenir des conférences religieuses publiques pendant cette période, les religieux les ont exhortés à utiliser les réseaux sociaux pour des conférences en direct.

Pour ces imams, rester à la maison pendant une pandémie est même une recommandation du prophète Mohammed. Mieux encore, la prière que les musulmans prononcent chaque jour à la mosquée pendant le ramadan, après la rupture du jeûne “n’est pas obligatoire”, a expliqué l’imam Alioune Cissé.

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)