print

Les membres de la Conférence des Évêques Catholiques du Libéria (CABICOL) ont récemment exprimé leur vive inquiétude face au projet de loi sur la santé publique en cours de débat au Sénat libérien. Ce projet de loi contient des clauses controversées visant à autoriser l’avortement jusqu’à 12 semaines de grossesse. Dans une déclaration ferme, les évêques catholiques ont exhorté les législateurs catholiques du pays à s’opposer activement à cette proposition qui, selon eux, porte atteinte au droit fondamental à la vie.

Les évêques catholiques du Liberia, dans leur déclaration transmise à RECOWACERAO NEWS AGENCY, ont souligné la gravité de la situation. Ils ont appelé les législateurs catholiques à assumer leur responsabilité morale et à s’opposer résolument à toute loi qui menace la vie humaine, citant la section du projet de loi sur l’avortement comme une préoccupation majeure. Selon leur déclaration, chaque législateur catholique doit méditer sur les conséquences spirituelles de l’inaction face à cette menace contre la vie innocente.

S’adressant au gouvernement dirigé par le président George Weah et à l’ensemble des législateurs, les évêques ont plaidé pour la suppression de la section du projet de loi qui permettrait l’avortement, le qualifiant de “meurtre international de vies innocentes et sans défense au Liberia”. Ils ont rappelé le commandement divin “Tu ne tueras pas” de l’Exode 20:13 pour souligner leur position.

Les membres de CABICOL ont insisté sur le devoir des législateurs de promouvoir le bien commun et de protéger les plus vulnérables de la société, y compris les enfants à naître. Actuellement, le code pénal libérien n’autorise l’avortement que dans des cas spécifiques tels que l’anomalie du fœtus, le viol, l’inceste et lorsque la vie de la mère est en danger. Ces situations nécessitent souvent l’approbation de multiples instances médicales et judiciaires.

Le sénateur Augustine Chea, à l’origine du projet de loi, a déclaré qu’il avait proposé cette législation après avoir constaté de nombreux avortements illégaux entraînant la mort de femmes enceintes. Il a affirmé que le projet de loi visait à résoudre ce problème en facilitant l’accès à des avortements médicalement encadrés.

Cependant, les évêques catholiques du Liberia s’opposent fermement à cette approche. Ils estiment que, plutôt que de légaliser l’avortement, les femmes devraient recevoir un soutien solide lorsqu’elles sont confrontées à une crise de grossesse. Ils appellent les législateurs à examiner les causes profondes qui poussent les femmes à envisager l’avortement, et à offrir des solutions telles qu’un meilleur soutien social et une protection renforcée pour les femmes enceintes.

Face à cette controverse, des membres de CitizenGo, une organisation catholique militante, ont lancé une campagne pour empêcher la légalisation de l’avortement au Libéria. Ils invitent les citoyens à se mobiliser en signant une pétition en ligne et à contacter les sénateurs pour exprimer leur opposition au projet de loi.

Dans un pays où les enjeux moraux et éthiques sont profondément ancrés dans la culture, la question de la légalisation de l’avortement continue de diviser le Libéria. Les débats au sein du Sénat et l’influence des groupes de pression comme CitizenGo joueront un rôle crucial dans l’issue de cette controverse. En fin de compte, la décision sur le projet de loi sur la santé publique aura des répercussions majeures sur les droits des femmes, la protection de la vie à naître et les valeurs fondamentales de la société libérienne.


Members of the Conference of Catholic Bishops of Liberia (CABICOL) recently expressed serious concern over the public health bill currently being debated in the Liberian Senate. This bill contains controversial clauses aimed at allowing abortion up to 12 weeks of pregnancy. In a strong statement, the Catholic bishops urged the country’s Catholic lawmakers to actively oppose the proposal, which they say infringes on the fundamental right to life.

The Catholic Bishops of Liberia, in their statement sent to RECOWACERAO NEWS AGENCY, highlighted the seriousness of the situation. They called on Catholic lawmakers to uphold their moral responsibility and resolutely oppose any law that threatens human life, citing the bill’s section on abortion as a major concern. According to their statement, every Catholic lawmaker must meditate on the spiritual consequences of inaction in the face of this threat to innocent life.

Addressing the government led by President George Weah and all lawmakers, the bishops pleaded for the removal of the section of the bill that would allow abortion, calling it “an international murder of innocent and innocent lives.” defense in Liberia. They recalled the divine command “Thou shalt not kill” from Exodus 20:13 to emphasize their position.

CABICOL members emphasized the duty of legislators to promote the common good and protect the most vulnerable in society, including unborn children. Currently, the Liberian penal code only allows abortion in specific cases such as fetal abnormality, rape, incest and when the mother’s life is in danger. These situations often require the approval of multiple medical and legal authorities.

Senator Augustine Chea, who initiated the bill, said he proposed the legislation after seeing many illegal abortions leading to the deaths of pregnant women. He said the bill aims to address this problem by making it easier to access medically supervised abortions.

However, the Catholic Bishops of Liberia strongly oppose this approach. They believe that, rather than legalizing abortion, women should receive strong support when facing a pregnancy crisis. They call on lawmakers to examine the root causes that lead women to consider abortion, and to offer solutions such as better social support and stronger protections for pregnant women.

Faced with this controversy, members of CitizenGo, a Catholic activist organization, launched a campaign to prevent the legalization of abortion in Liberia. They invite citizens to mobilize by signing an online petition and to contact senators to express their opposition to the bill.

In a country where moral and ethical issues are deeply rooted in the culture, the question of legalizing abortion continues to divide Liberia. The debates within the Senate and the influence of pressure groups like CitizenGo will play a crucial role in the outcome of this controversy. Ultimately, the decision on the Public Health Bill will have major implications for women’s rights, the protection of unborn life and the fundamental values of Liberian society.


Os membros da Conferência dos Bispos Católicos da Libéria (CABICOL) expressaram recentemente séria preocupação com o projecto de lei de saúde pública actualmente em debate no Senado da Libéria. Este projeto de lei contém cláusulas controversas que visam autorizar o aborto até 12 semanas de gravidez. Numa declaração forte, os bispos católicos instaram os legisladores católicos do país a oporem-se activamente à proposta, que, segundo eles, viola o direito fundamental à vida.

Os Bispos Católicos da Libéria, na sua declaração enviada à AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, sublinharam a gravidade da situação. Apelaram aos legisladores católicos para que defendam a sua responsabilidade moral e se oponham resolutamente a qualquer lei que ameace a vida humana, citando a secção do projecto de lei sobre o aborto como uma grande preocupação. Segundo a sua declaração, cada legislador católico deve meditar sobre as consequências espirituais da inacção face a esta ameaça à vida inocente.

Dirigindo-se ao governo liderado pelo presidente George Weah e a todos os legisladores, os bispos imploraram pela remoção da seção do projeto de lei que permitiria o aborto, chamando-o de “um assassinato internacional de vidas inocentes e inocentes”. Eles relembraram a ordem divina “Não matarás” de Êxodo 20:13 para enfatizar sua posição.

Os membros da CABICOL enfatizaram o dever dos legisladores de promover o bem comum e proteger os mais vulneráveis ​​da sociedade, incluindo os nascituros. Actualmente, o código penal liberiano só permite o aborto em casos específicos, como anomalia fetal, violação, incesto e quando a vida da mãe está em perigo. Estas situações requerem frequentemente a aprovação de múltiplas autoridades médicas e legais.

O senador Augustine Chea, que iniciou o projeto de lei, disse que propôs a legislação depois de ver muitos abortos ilegais levando à morte de mulheres grávidas. Ele disse que o projeto de lei visa resolver esse problema, facilitando o acesso ao aborto supervisionado por um médico.

Contudo, os Bispos Católicos da Libéria opõem-se fortemente a esta abordagem. Eles acreditam que, em vez de legalizar o aborto, as mulheres deveriam receber um forte apoio quando enfrentam uma crise de gravidez. Apelam aos legisladores para que examinem as causas profundas que levam as mulheres a considerar o aborto e que ofereçam soluções como um melhor apoio social e proteções mais fortes para as mulheres grávidas.

Perante esta polémica, membros da CitizenGo, uma organização activista católica, lançaram uma campanha para impedir a legalização do aborto na Libéria. Eles convidam os cidadãos a mobilizarem-se assinando uma petição online e a contactarem os senadores para expressarem a sua oposição ao projecto de lei.

Num país onde as questões morais e éticas estão profundamente enraizadas na cultura, a questão da legalização do aborto continua a dividir a Libéria. Os debates no Senado e a influência de grupos de pressão como o CitizenGo desempenharão um papel crucial no desfecho desta controvérsia. Em última análise, a decisão sobre a Lei de Saúde Pública terá implicações importantes para os direitos das mulheres, a protecção da vida nascituro e os valores fundamentais da sociedade liberiana.

Rev. Fr. George Nwachukwu