print
Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé à Freetown, la capitale politique de la Sierra Leone, a rapporté la joyeuse décision de certains pays africains d’autonomiser les personnes handicapées. En tête de liste se trouvent les sondages de la Sierra Leone où l’entité ecclésiastique a rappelé aux autorités politiques la nécessité de cette entreprise onéreuse. Le directeur exécutif de Caritas Freetown en Sierra Leone a appelé les autorités de ce pays d’Afrique de l’Ouest à veiller à ce que les personnes handicapées (PH) soient dûment habilitées à participer aux élections du pays prévues pour le 24 juin.

Dans un message partagé avec ACI Afrique le dimanche 19 mars et mis à la disposition de RECOWACEAO NEWS AGENCY, RECONA, Pr. Peter Konteh note que les personnes handicapées, « comme tout le monde », ont le droit de voter et doivent donc être aidées à participer au processus électoral.

« Alors que notre pays, la Sierra Leone, se prépare pour les prochaines élections, il est important de reconnaître que les personnes handicapées ont les mêmes droits que quiconque de participer au système électoral. Le handicap ne définit pas la capacité d’une personne à prendre des décisions éclairées ou à exprimer ses opinions politiques », a déclaré le père. dit Konteh.

Il ajoute : « Les personnes handicapées doivent bénéficier de l’égalité d’accès et des chances de participer au processus électoral. Tous les citoyens, quelles que soient leurs capacités physiques, doivent pouvoir exercer leur droit de vote et faire entendre leur voix.

Il appelle les responsables électoraux en Sierra Leone à veiller à ce que les personnes handicapées puissent participer pleinement au processus électoral. Cela, a-t-il dit, peut être réalisé en améliorant l’accessibilité des bureaux de vote.

“Les bureaux de vote peuvent être rendus plus accessibles en fournissant des rampes, des portes plus larges et des technologies d’assistance telles que des bulletins de vote en braille ou des guides audio”, a déclaré le responsable de Caritas Freetown qui s’est prononcé sur les prochaines élections en Sierra Leone.

Il poursuit : « Il est également important de fournir des informations sur le processus électoral dans des formats accessibles, tels que le langage clair ou l’interprétation en langue des signes. De plus, la formation des agents électoraux sur la façon d’interagir avec les personnes handicapées et de les aider peut grandement contribuer à rendre le processus électoral plus inclusif.

Pr. Konteh note qu’en accordant la priorité aux besoins des personnes handicapées dans le processus électoral, la Sierra Leone peut garantir que chacun a une chance égale de participer au processus démocratique et de faire entendre sa voix.

Pendant ce temps, le prêtre catholique sierra-léonais a appelé les chefs religieux de ce pays d’Afrique de l’Ouest à promouvoir l’unité, la paix et la vérité “en tant que principes fondamentaux pour un processus électoral réussi et pacifique” dans le pays.

« En tant que chefs religieux, vous jouez un rôle vital dans la promotion de ces valeurs dans nos communautés. Je vous exhorte à continuer à donner l’exemple, à promouvoir des messages de paix, d’harmonie et de respect pour tous les individus et groupes, quelles que soient leurs affiliations politiques », a déclaré le membre du clergé de l’archidiocèse de Freetown en Sierra Leone.

“Je vous encourage à prier pour la paix de notre pays en ces temps incertains et à offrir espoir et conseils à ceux qui peuvent se sentir dépassés ou anxieux”, a déclaré le père. Konteh a déclaré dans son message aux dirigeants de diverses confessions du pays.

Il a ajouté : “Votre leadership et vos conseils peuvent aider à créer un sentiment de calme et de confiance dans nos communautés, alors que nous travaillons ensemble pour assurer un processus électoral pacifique et réussi”.

 

 

 



O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede em Freetown, a capital política de Serra Leoa, relatou o alegre movimento de alguns países africanos para capacitar pessoas com deficiência. No topo da lista estão as eleições de Serra Leoa, onde a Entidade da Igreja lembrou às autoridades políticas a necessidade desse oneroso empreendimento. O Diretor Executivo da Caritas Freetown em Serra Leoa pediu às autoridades do país da África Ocidental que assegurem que as Pessoas com Deficiência (PWDs) tenham o poder adequado para participar das eleições do país marcadas para 24 de junho.

Em uma mensagem compartilhada com a ACI Africa no domingo, 19 de março, e disponibilizada para RECOWACEAO NEWS AGENCY, RECONA? Pe. Peter Konteh observa que os PCDs, assim como “todos os outros”, têm direito de voto e, portanto, devem ser facilitados para participar do processo eleitoral.

“Enquanto nosso país, Serra Leoa, se prepara para as próximas eleições, é importante reconhecer que as pessoas com deficiência têm os mesmos direitos que qualquer outra pessoa para participar do sistema eleitoral. A deficiência não define a capacidade de uma pessoa de tomar decisões informadas ou de expressar suas opiniões políticas”, pe. Konteh diz.

Ele acrescenta: “As pessoas com deficiência devem ter igualdade de acesso e oportunidades para participar do processo eleitoral. Todos os cidadãos, independentemente das suas capacidades físicas, devem poder exercer o seu direito de voto e fazer-se ouvir”.

Ele pede aos funcionários eleitorais em Serra Leoa que garantam que as pessoas com deficiência possam participar plenamente do processo eleitoral. Isto, disse ele, pode ser feito melhorando a acessibilidade das assembleias de voto.

“As assembleias de voto podem tornar-se mais acessíveis ao fornecer rampas, portas mais largas e tecnologia assistiva, como cédulas em braille ou guias de áudio”, diz o funcionário da Caritas Freetown que tem falado sobre as próximas eleições em Serra Leoa.

Ele continua: “Também é importante fornecer informações sobre o processo eleitoral em formatos acessíveis, como linguagem simples ou interpretação em linguagem gestual. Além disso, treinar funcionários eleitorais sobre como interagir e ajudar pessoas com deficiência pode ajudar muito a tornar o processo eleitoral mais inclusivo.”

Pe. Konteh observa que, ao priorizar as necessidades das pessoas com deficiência no processo eleitoral, Serra Leoa pode garantir que todos tenham oportunidades iguais de participar do processo democrático e de fazer suas vozes serem ouvidas.

Enquanto isso, o padre católico de Serra Leoa pediu aos líderes religiosos do país da África Ocidental que promovam a unidade, a paz e a veracidade “como princípios fundamentais para um processo eleitoral pacífico e bem-sucedido” no país.

“Como líderes religiosos, vocês têm um papel vital na promoção desses valores em nossas comunidades. Exorto-vos a continuar a dar o exemplo, promovendo mensagens de paz, harmonia e respeito para todos os indivíduos e grupos, independentemente das suas afiliações políticas”, disse o membro do Clero da Arquidiocese de Freetown da Serra Leoa.

“Encorajo-vos a rezar pela paz do nosso país durante estes tempos incertos e a oferecer esperança e orientação àqueles que se sentem sobrecarregados ou ansiosos”, disse pe. Konteh disse em sua mensagem aos líderes de várias religiões no país.

Ele acrescentou: “Sua liderança e orientação podem ajudar a criar uma sensação de calma e confiança em nossas comunidades, enquanto trabalhamos juntos para garantir um processo eleitoral pacífico e bem-sucedido”.

 

 



The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Freetown, the political capital of Sierra Leone has reported the joyful move by some African countries to empower Persons with Disabilities. Topmost on the list is Sierra Leone Polls where the Church Entity has reminded the political Authorities of the need for this onerous venture. The Executive Director of Caritas Freetown in Sierra Leone has called on authorities in the West African nation to ensure that Persons with Disabilities (PWDs) are adequately empowered to participate in the country’s elections slated for June 24.

In a message shared with ACI Africa on Sunday, March 19, and made available to RECOWACEAO NEWS AGENCY, RECONA? Fr. Peter Konteh notes that PWDs, just “as everyone else”, have a right to vote, and must therefore be facilitated to participate in the electoral process.

“As our country, Sierra Leone prepares for the upcoming elections, it is important to recognize that people with disabilities have the same rights as anyone else to participate in the electoral system. Disability does not define a person’s ability to make informed decisions or to express their political views,” Fr. Konteh says.

He adds, “People with disabilities must be given equal access and opportunities to participate in the electoral process. All citizens, regardless of their physical abilities, should be able to exercise their right to vote and have their voices heard.”

He calls on election officials in Sierra Leone to ensure that people living with disabilities are able to participate fully in the electoral process. This, he said, can be done by enhancing the accessibility of polling stations.

“Polling stations can be made more accessible by providing ramps, wider doors, and assistive technology such as braille ballots or audio guides,” the Caritas Freetown official who has been vocal about Sierra Leone’s upcoming elections says.

He continues, “It is also important to provide information about the electoral process in accessible formats, such as plain language or sign language interpretation. Additionally, training election officials on how to interact with and assist people with disabilities can go a long way in making the electoral process more inclusive.”

Fr. Konteh notes that by prioritizing the needs of people with disabilities in the electoral process, Sierra Leone can ensure that everyone has an equal opportunity to participate in the democratic process and make their voices heard.

Meanwhile, the Sierra Leonean Catholic Priest has called on religious leaders in the West African country to promote unity, peace, and truthfulness “as fundamental principles for a successful and peaceful election process” in the country.

“As religious leaders, you hold a vital role in fostering these values in our communities. I urge you to continue to lead by example, promoting messages of peace, harmony, and respect for all individuals and groups, regardless of their political affiliations,” the member of the Clergy of Sierra Leone’s Freetown Archdiocese has said.

“I encourage you to pray for our country’s peace during these uncertain times and to offer hope and guidance to those who may feel overwhelmed or anxious,” Fr. Konteh has said in his message to leaders of various faiths in the country.

He has added, “Your leadership and guidance can help to create a sense of calm and confidence in our communities, as we work together to ensure a peaceful and successful election process.”