print
Écrivant depuis Abuja, la capitale politique du Nigéria, le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a cité ce clergé fougueux disant qu’aucun Nigérian ne devrait être indécis sur un candidat pour lequel voter. Kukah a fait cette affirmation dans le feu des campagnes politiques au Nigeria visant à choisir qui deviendra le prochain président de ce pays le plus peuplé du continent africain. L’évêque catholique du diocèse de Sokoto, Matthew Kukah, a déclaré qu’aucun Nigérian ne devrait être indécis quant aux candidats pour lesquels voter lors des prochaines élections générales de 2023. Kukah a fait cette affirmation lors d’une interview sur Channels Television’s Politics Today mercredi. Selon Kukah, les Nigérians ne devraient pas être indécis compte tenu de l’abondance de problèmes auxquels le pays est actuellement confronté. L’évêque a fait valoir qu’il devrait y avoir une bataille vigoureuse entre les Nigérians pour vaincre le cynisme.

Il a dit : « Pourquoi quelqu’un serait-il indécis au sujet de la faim ? Pourquoi quelqu’un serait-il indécis face à l’insécurité ? Pourquoi quelqu’un serait-il indécis sur le fait qu’il ne semble pas savoir d’où viendra le prochain repas ? « Pourquoi quelqu’un serait-il indécis sur le fait qu’il n’y a pas d’emplois ? Pourquoi quelqu’un serait-il indécis à ce sujet ? Il doit donc y avoir une bataille vigoureuse pour vaincre le cynisme.

Le religieux a conseillé aux Nigérians de réduire leurs attentes en matière de choix politiques, affirmant qu’il n’y a pas de “bon candidat” aux élections, car cela pourrait être une projection de ses émotions.

Kukah a noté que le véritable défi devrait être de savoir dans quelle mesure les gens sont prêts à s’engager avec les politiciens après leur élection. Il a dit que c’est là que la société civile, les syndicats, les syndicats municipaux, les groupes, les médias et les organismes religieux sont nécessaires.

Selon lui, sans engagements, les politiciens prendront toujours le peuple pour acquis. Il a fait valoir que la situation nigériane est aggravée par le fait que les personnes au pouvoir paralysent les institutions.

S’exprimant sur la vague d’attaques menaçant le déroulement des élections de 2023, il a déclaré que la violence autour des scrutins est presque inévitable dans toute l’Afrique, ajoutant que c’est la récompense du système politique qui encourage de tels événements.

Kukah a déclaré que le changement automatique et la qualité de vie des politiciens après leur prise de fonction obligent les politiciens à se battre pour gagner les élections juste pour récolter les fruits qui y sont attachés.

“Si tout est une question de service, la plupart des politiciens qui sollicitent des votes auraient peut-être fait autre chose qui leur rapporte de meilleurs revenus.”

 

 

 

Escrevendo de Abuja, a capital política da Nigéria, o correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA citou este clero inflamado dizendo que nenhum nigeriano deveria estar indeciso sobre um candidato para votar. Kukah fez esta afirmação no calor das campanhas políticas na Nigéria com o objetivo de escolher quem será o próximo presidente deste país mais populoso do continente africano. O bispo católico da diocese de Sokoto, Matthew Kukah, diz que nenhum nigeriano deve ficar indeciso sobre os candidatos a votar nas próximas eleições gerais de 2023. Kukah fez essa afirmação ao falar em uma entrevista na Channels Television’s Politics Today na quarta-feira. Segundo Kukah, os nigerianos não devem ficar indecisos diante da abundância de problemas que o país enfrenta atualmente. O bispo argumentou que deveria haver uma batalha vigorosa entre os nigerianos para superar o cinismo.

Ele disse: “Por que alguém ficaria indeciso sobre a fome? Por que alguém ficaria indeciso sobre a insegurança? Por que alguém ficaria indeciso pelo fato de não saber de onde virá a próxima refeição? “Por que alguém ficaria indeciso com o fato de não haver empregos? Por que alguém ficaria indeciso sobre isso? Portanto, é preciso haver uma batalha vigorosa para superar o cinismo”.

O clérigo aconselhou os nigerianos a baixarem as expectativas sobre as escolhas políticas, afirmando que não existe “candidato certo” nas eleições, pois isso pode ser uma projeção das próprias emoções.

Kukah observou que o verdadeiro desafio deve ser como as pessoas estão preparadas para se envolver com os políticos depois de terem sido eleitos. Ele disse que é aqui que a sociedade civil, sindicatos, sindicatos municipais, grupos, mídia e entidades religiosas são necessários.

Segundo ele, sem engajamentos, os políticos sempre darão o povo como certo. Ele argumentou que a situação nigeriana é agravada pelo fato de que aqueles que estão no poder paralisam as instituições.

Falando sobre a onda de ataques que ameaçam a realização das eleições de 2023, ele disse que a violência em torno das urnas é quase inevitável em toda a África, acrescentando que é a recompensa no sistema político que encoraja tais ocorrências.

Kukah disse que a mudança automática e a qualidade de vida dos políticos após a posse fazem com que os políticos lutem para vencer as eleições apenas para colher os frutos que isso acarreta.

“Se é tudo uma questão de serviço, a maioria dos políticos em busca de votos pode estar fazendo outra coisa que lhes dê uma renda melhor.”

 

 

 

Writing from Abuja, the political capital of Nigeria, The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA has quoted this fiery clergy as saying that No Nigerian should be undecided on a candidate to vote for. Kukah made this assertion in the heat of Political campaigns in Nigeria aimed at picking who becomes the next president of this most populous country in the African continent. The Catholic Bishop of Sokoto Diocese, Matthew Kukah, says that no Nigerian should be undecided about the candidates to vote for in the forthcoming 2023 general elections. Kukah made this assertion while speaking in an interview on Channels Television’s Politics Today on Wednesday. According to Kukah, Nigerians should not be undecided considering the abundance of problems facing the country at present. The bishop argued that there should be a vigorous battle among Nigerians to overcome cynicism.

He said, “Why would anybody be undecided about hunger? Why would anybody be undecided about insecurity? Why would anybody be undecided over the fact that they don’t seem to know where the next meal is going to come from? “Why would anybody be undecided over the fact that there are no jobs? Why would anybody be undecided about that? So, there needs to be a vigorous battle to overcome cynicism.”

The cleric advised Nigerians to lower their expectations on political choices, saying that there is no such thing as “the right candidate” in elections, as that might be a projection of one’s emotions.

Kukah noted that the real challenge should be how prepared the people are to engage with the politicians after they have been elected into office. He said this is where civil society, trade unions, town unions, groups, media, and religious bodies are needed.

According to him, without engagements, politicians will always take the people for granted. He argued that the Nigerian situation is made worse by the fact that those in power cripple the institutions.

Speaking on the spate of attacks threatening the conduct of the 2023 elections, he said that violence around polls is almost inevitable across Africa, adding that it is the reward in the political system that encourages such occurrences.

Kukah said the automatic change and quality of life of politicians after assuming office make politicians fight to win elections just to reap the rewards attached to it.

“If it is all about service, most politicians canvassing for votes might have been doing something else that gives them better income.”

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)