print
Le Correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA attaché au bureau du Président de RECOWA-CERAO a déposé dans ce rapport. L’archevêque catholique de l’archidiocèse d’Abuja au Nigéria, qui est également l’actuel président de RECOWA-CERAO, a appelé à une « justice distributive » dans la manière dont les personnes en position d’autorité traitent leurs sujets et a exhorté les dirigeants à veiller à ce que chacun reçoive sa cotisation et le les pauvres sont pris en charge.

Dans son homélie du dimanche 12 décembre à la paroisse Saint-Jean-Baptiste de l’archidiocèse d’Abuja au Nigeria, l’archevêque Ignatius Kaigama a fait référence au message de Jean-Baptiste et a appelé différentes unités de service dans ce pays d’Afrique de l’Ouest à faire preuve d’intégrité dans l’exercice de leurs fonctions. .

« Le message de Jean-Baptiste était axé sur la justice distributive, ce qui signifie donner à chacun ce qui lui est dû ; cela signifie qu’aucun homme ou femme d’affaires ne doit tromper les autres ; ceux qui se trouvent aux postes de contrôle ne doivent pas extorquer de l’argent aux gens », a déclaré l’archevêque Kaigama.

L’archevêque nigérian a appelé ses compatriotes à aider ceux qui sont sans défense et ceux qui n’ont pas les besoins fondamentaux de la vie et à se concentrer également sur Dieu face aux difficultés de la vie, affirmant que c’est un moyen de créer le vrai bonheur et la joie.

«Aujourd’hui, nous sommes appelés à concrétiser la charité envers ceux qui sont sans défense et qui ont un besoin urgent des nécessités de la vie. Les chrétiens sont également invités à se concentrer sur Dieu lorsqu’ils sont confrontés à des problèmes », a déclaré l’archevêque Kaigama.

Faisant référence aux lectures du troisième dimanche de l’Avent, aussi appelé dimanche Gaudete (Réjouissez-vous), il a ajouté : « La vraie joie consiste à rechercher le bien des autres et à faire tout ce qui est en nos moyens pour faire sourire ceux qui souffrent. ”

L’archevêque a expliqué : « L’Évangile nous offre un aperçu de ce qui crée le vrai bonheur et la joie au sein de la communauté. Jean-Baptiste, à qui le peuple s’est approché pour lui demander ce qu’il devait faire après avoir écouté sa prédication, leur a dit que ceux qui ont plus devraient donner aux moins privilégiés.

Il a mis en garde les responsables des institutions financières, y compris les douaniers et les responsables du budget de ce pays d’Afrique de l’Ouest, contre l’enrichissement par des moyens manipulateurs.

« Ceux qui préparent notre budget ne doivent pas le manipuler pour s’enrichir ; et ceux en charge du paiement des retraités ou des salaires des travailleurs ne doivent pas retarder le paiement, surtout maintenant que les coûts des articles essentiels sont prohibitifs », a déclaré l’Ordinaire local de l’archidiocèse d’Abuja.

Il a identifié d’autres groupes sociaux qui, selon lui, auraient reçu des conseils de Jean-Baptiste.

« Si des politiciens étaient venus voir John, il les aurait exhortés à servir le peuple de manière désintéressée et à chercher à tenir leurs promesses électorales. Si les hommes d’affaires étaient venus voir John, il leur aurait dit de ne pas exploiter les gens et d’être justes dans leurs transactions », a déclaré l’archevêque Kaigama.

Il a ajouté en référence au message de Jean-Baptiste : « Si des personnes mariées étaient venues à Jean, il leur aurait dit de vivre selon leurs vœux de mariage de fidélité et d’amour pour leur famille. Si des avocats étaient venus le voir, il leur aurait dit de faire respecter la justice et de ne pas déformer la vérité.

L’archevêque nigérian a exhorté les médecins à préserver des vies et à ne pas s’engager dans des actions qui pourraient menacer la vie humaine.

Aux clercs, il a dit : « Si les prêtres étaient allés vers Jean, il leur aurait dit de rapprocher les gens de Dieu et de nourrir constamment les gens à travers la Parole de Dieu et l’Eucharistie.

Reconnaissant les défis posés par COVID-19, le problème de l’insécurité croissante dans le pays, les graves difficultés économiques, l’exploitation des pauvres et le déni d’un avenir brillant et de l’espoir par les Nigérians avides et peu privilégiés, l’archevêque catholique a utilisé la deuxième lecture, St La Lettre de Paul aux Philippiens, pour encourager le peuple de Dieu à toujours se réjouir.

« La joie chrétienne est indépendante de toutes choses sur terre parce qu’elle a sa source dans la présence continuelle du Christ. La leçon de saint Paul ici aussi est que l’on peut choisir de se réjouir même au milieu des épreuves et des tribulations », a déclaré l’archevêque Kaigama.

il a en outre encouragé ceux qui sont dans des situations tristes à se réjouir et à garder espoir, confiant que Dieu est conscient de leurs situations respectives et que Jésus-Christ est au milieu d’eux.

 

 



O Correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA adstrito ao gabinete do Presidente da RECOWA-CERAO arquivou neste relatório. O arcebispo católico da arquidiocese de Abuja da Nigéria, que também é o atual presidente da RECOWA-CERAO, pediu “justiça distributiva” na forma como as autoridades tratam seus súditos e exortou os líderes a garantir que todos recebam suas dívidas e o pobres são atendidos.

Em sua homilia de domingo, 12 de dezembro, na Paróquia de São João Batista da Arquidiocese de Abuja, na Nigéria, o Arcebispo Ignatius Kaigama fez referência à mensagem de João Batista e apelou a diferentes unidades de serviço no país da África Ocidental para manter a integridade na execução de seus deveres .

“A mensagem de João Batista girava em torno da justiça distributiva, que significa dar a cada um o que lhe é devido; significa que nenhum homem de negócios ou mulher deve enganar os outros; os que estão nos postos de controle não devem extorquir dinheiro das pessoas ”, disse o arcebispo Kaigama.

O Arcebispo nigeriano exortou os seus compatriotas a ajudarem os desamparados e a quem falta as necessidades básicas da vida e também a se voltarem para Deus perante as dificuldades da vida, dizendo que é uma forma de criar verdadeira felicidade e alegria.

“Hoje, somos chamados a concretizar a caridade para com os desamparados e com extrema necessidade das necessidades básicas da vida. Os cristãos também devem se concentrar em Deus quando confrontados com os problemas ”, disse o arcebispo Kaigama.

Fazendo referência às leituras do Terceiro Domingo do Advento, também denominado Domingo de Gaudete (Alegria), acrescentou: “A verdadeira alegria consiste em procurar o bem dos outros e fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para colocar o sorriso no rosto dos que sofrem. ”

O arcebispo explicou: “O Evangelho nos oferece uma pista do que cria verdadeira felicidade e alegria na comunidade. João Batista, a quem as pessoas se aproximaram para perguntar o que deveriam fazer depois de ouvir sua pregação, disse-lhes que aqueles que têm mais deveriam dar aos menos privilegiados ”.

Ele advertiu os responsáveis ​​pelas instituições financeiras, incluindo funcionários alfandegários e orçamentários no país da África Ocidental, contra o enriquecimento por meios manipulativos.

“Os responsáveis ​​pela elaboração do nosso orçamento não devem manipulá-lo para enriquecer, e os responsáveis ​​pelo pagamento dos aposentados ou dos trabalhadores não devem atrasar o pagamento, principalmente agora que os custos de itens essenciais são proibitivos”, diz o Ordinário local. da Arquidiocese de Abuja disse.

Ele identificou outros grupos sociais que, segundo ele, teriam recebido orientação de João Batista.

“Se os políticos tivessem procurado John, ele os teria admoestado a servir abnegadamente ao povo e buscar cumprir suas promessas de campanha. Se os empresários tivessem procurado John, ele lhes teria dito para não explorar as pessoas e ser justos em seus negócios ”, disse o arcebispo Kaigama.

Ele acrescentou ainda, em referência à mensagem de João Batista, “Se pessoas casadas tivessem vindo a João, ele teria dito a elas para viverem por seus votos de fidelidade e amor matrimoniais por sua família. Se advogados tivessem vindo até ele, ele teria dito a eles para defenderem a justiça e não distorcerem a verdade. ”

O arcebispo nigeriano exortou os médicos a preservarem vidas e não se envolverem em ações que possam ameaçar a vida humana.

Para os clérigos, ele disse: “Se os padres tivessem procurado João, ele lhes teria dito para aproximar as pessoas de Deus e alimentá-las constantemente por meio da Palavra de Deus e da Eucaristia”.

Reconhecendo os desafios colocados pela COVID-19, a questão da crescente insegurança no país, severas dificuldades econômicas, exploração dos pobres e negação de um futuro brilhante e esperança por gananciosos e poucos nigerianos privilegiados, o arcebispo católico usou a segunda leitura, St A Carta de Paulo aos Filipenses, para encorajar o povo de Deus a se alegrar sempre.

“A alegria cristã é independente de todas as coisas da terra porque tem sua fonte na presença contínua de Cristo. A lição de São Paulo também aqui é que se pode escolher alegrar-se mesmo em meio às provações e tribulações ”, disse o arcebispo Kaigama.

ele ainda encorajou aqueles em situações tristes a se alegrar e manter a esperança, confiantes de que Deus está ciente de suas respectivas situações e Jesus Cristo está no meio deles.

 

 



The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA attached to the office of the President of RECOWA-CERAO has filed in this report. The Catholic Archbishop of Nigeria’s Abuja Archdiocese who doubles as the current president of RECOWA-CERAO has called for “distributive justice” in the way in which those in authority deal with their subjects and urged those in leadership to ensure that everyone gets their dues and the poor are taken care of.

In his Sunday, December 12 homily at St. John the Baptist Parish of Nigeria’s Abuja Archdiocese, Archbishop Ignatius Kaigama made reference to the message of John the Baptist and called upon different units of service in the West African country to uphold integrity in executing their duties.

“The message of John the Baptist was hinged on distributive justice, which means giving everyone his or her due; it means that no businessmen or women should cheat others; those at the checkpoints must not extort money from people,” Archbishop Kaigama said.

The Nigerian Archbishop called upon his compatriots to help those who are helpless and those who lack basic needs of life and also to focus on God when faced with life difficulties, saying that it is a way of creating true happiness and joy.

“Today, we are called to concretize charity towards those who are helpless and in dire need of basic necessities of life. Christians are also enjoined to focus on God when faced with problems,” Archbishop Kaigama said.

Making reference to the readings of the Third Sunday of Advent, also called Gaudete (Rejoice) Sunday, he added, “True joy consists in seeking the good of others and doing all within our means to put smiles on the faces of those who suffer.”

The archbishop explained, “The Gospel offers us a hint of what creates true happiness and joy among the community. John the Baptist whom the people approached to ask what they must do after listening to his preaching, told them that those who have more should give to the less privileged.”

He cautioned those in charge of financial institutions including customs officers and budget makers in the West African country against enriching themselves through manipulative means.

“Those in charge of drafting our budget must not manipulate it in order to make themselves rich, and those in charge of payment of pensioners or workers’ salaries must not delay payment especially now that the costs of essential items are prohibitive,” the Local Ordinary of Abuja Archdiocese said.

He identified other societal groups who he said would have received guidance from John the Baptist.

“If politicians had come to John, he would have admonished them to selflessly serve the people and seek to fulfill their campaign promises. If those in business had come to John, he would have told them not to exploit people and be fair in their dealings,” Archbishop Kaigama said.

He further added in reference to John the Baptist’s message, “If married people had come to John, he would have told them to live by their marriage vows of fidelity and love for their family. If lawyers had come to him, he would have told them to uphold justice and not to distort the truth.”

The Nigerian Archbishop urged doctors to preserve lives and not to engage in actions that might threaten human life.

To Clerics, he said, “If Priests had gone to John, he would have told them to bring people closer to God and constantly nourish the people through the Word of God and the Eucharist.”

Acknowledging the challenges posed by COVID-19, the issue of growing insecurity in the country, severe economic hardship, exploitation of the poor, and denial of bright future and hope by greedy and few privileged Nigerians, the Catholic Archbishop used the second reading, St. Paul’s Letter to Philippians, to encouraged the people of God to rejoice always.

“Christian joy is independent of all things on earth because it has its source in the continual presence of Christ. The lesson from St. Paul here too is that one can choose to rejoice even in the midst of trials and tribulations,” Archbishop Kaigama said.

he further encouraged those in sad situations to rejoice and keep hope, confident that God is aware of their respective situations and Jesus Christ is in their midst.