print
As informações chegaram ao escritório da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, indicou que Dom Daniel Nlandu Mayi, cuja renúncia foi aceita pelo Papa Francisco em março deste ano, faleceu no início desta semana com 68 anos de idade.

O Bispo emérito da Diocese Católica de Matadi na República Democrática do Congo (RDC) faleceu no domingo, 12 de dezembro, um dia depois de presidir a Missa de Ação de Graças no Instituto Tumba Dia Zayi, uma das escolas da Congregação dos Irmãos do Escolas Cristãs (Irmãos Delasalle) no país centro-africano.

O Administrador Apostólico de Matadi anunciou o falecimento do congolês: “Monsenhor Andre-Giraud Pindi, Administrador Apostólico de Matadi, tem a profunda tristeza de anunciar a toda a comunidade diocesana a morte de Monsenhor Daniel Nlandu Mayi, Bispo emérito de Matadi. ”

Na declaração obtida pela ACI África e colocada à disposição da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, Mons. Andre-Giraud Pindi acrescenta: “Ao recomendar a alma do ilustre falecido às fervorosas orações da Igreja congolesa, unida às de toda a Diocese de Matadi e de todo o clero da Diocese de Matadian, Monsenhor o Administrador Apostólico envia as suas condolências cristãs ao família biológica do falecido e de todos os que conheceram este digno e fiel servo de Deus e da Igreja ”.

O falecido bispo, natural da Arquidiocese de Kinshasa na RDC, foi ordenado sacerdote da mesma Sé Metropolitana em abril de 1980.

Foi nomeado Bispo Auxiliar da Arquidiocese de Kinshasa em outubro de 1999 e ordenado Bispo em janeiro de 2000, tornando-se o Bispo titular de Cataquas.

O falecido Prelado Católico serviu como Administrador Apostólico da Arquidiocese de Kinshasa de janeiro de 2007 a fevereiro de 2008, quando o Bispo Laurent Monsengwo Pasinya, que mais tarde foi elevado a Cardeal, foi instalado como Ordinário Local da Arquidiocese de Kinshasa.

Em novembro de 2008, ele foi transferido da Arquidiocese de Kinshasa para a Diocese de Matadi da RDC como Bispo Coadjutor. Ele se tornou o Ordinário local da Diocese de Matadi em setembro de 2010. Em 6 de março de 2021, o Papa Francisco aceitou sua renúncia da pastoral da Diocese de Matadi e nomeou Dom Giraud Pindi como Administrador Apostólico da Diocese Congolesa.

A missa de réquiem do falecido Bispo está agendada para terça-feira, 21 de dezembro, na igreja de Nossa Senhora de Fátima, na Diocese de Matadi. Refugiados cristãos em Burkina Faso Nostálgicos sobre o Natal antes dos ataques terroristas. A Santa Missa será seguida da exoneração e sepultamento do Bispo na Catedral de Notre Dame Mediatrice da Diocese de Matadi.

 

 



Des informations parvenues au bureau de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA ont indiqué que Mgr Daniel Nlandu Mayi, dont la démission a été acceptée par le pape François en mars de cette année, est décédé plus tôt cette semaine à l’âge de 68 ans.

L’évêque émérite du diocèse catholique de Matadi en République démocratique du Congo (RDC) est décédé dimanche 12 décembre, un jour après avoir présidé la messe d’action de grâce à l’Institut Tumba Dia Zayi, l’une des écoles de la Congrégation des frères de la Ecoles Chrétiennes (Frères Delasalle) dans le pays d’Afrique Centrale.

L’Administrateur Apostolique de Matadi a annoncé le décès du Congolais en disant : « Monseigneur André-Giraud Pindi, Administrateur Apostolique de Matadi, a la profonde tristesse d’annoncer à toute la communauté diocésaine le décès de Monseigneur Daniel Nlandu Mayi, évêque émérite de Matadi. ”

Dans la déclaration obtenue par ACI Afrique et mise à la disposition de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, Msgr. André-Giraud Pindi ajoute : « Tout en recommandant l’âme de l’illustre défunt aux ferventes prières de l’Église congolaise, unie à celles de tout le diocèse de Matadi et de tout le clergé diocésain matadien, Monseigneur l’Administrateur Apostolique adresse ses condoléances chrétiennes au famille biologique du défunt et à tous ceux qui ont connu ce digne et fidèle serviteur de Dieu et de l’Église.

Le regretté évêque, originaire de l’archidiocèse de Kinshasa en RDC, a été ordonné prêtre du même siège métropolitain en avril 1980.

Il a été nommé évêque auxiliaire de l’archidiocèse de Kinshasa en octobre 1999 et ordonné évêque en janvier 2000, devenant l’évêque titulaire de Cataquas.

Le défunt prélat catholique a été administrateur apostolique de l’archidiocèse de Kinshasa de janvier 2007 à février 2008, lorsque Mgr Laurent Monsengwo Pasinya, qui a ensuite été élevé au rang de cardinal, a été installé comme ordinaire local de l’archidiocèse de Kinshasa.

En novembre 2008, il a été transféré de l’archidiocèse de Kinshasa au diocèse de Matadi en RDC en tant qu’évêque coadjuteur. Il est devenu l’Ordinaire local du diocèse de Matadi en septembre 2010. Le 6 mars 2021, le pape François a accepté sa démission de la charge pastorale du diocèse de Matadi et a nommé Mgr Giraud Pindi administrateur apostolique du diocèse congolais.

La messe de Requiem pour le défunt évêque doit avoir lieu le mardi 21 décembre à l’église Notre-Dame de Fatima dans le diocèse de Matadi. Réfugiés chrétiens au Burkina Faso Nostalgique de Noël avant les attentats terroristes. La sainte messe sera suivie de la disculpation et de l’enterrement de l’évêque en la cathédrale Notre-Dame Médiatrice du diocèse de Matadi.

 

 



Information reaching the office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA indicated that Bishop Daniel Nlandu Mayi whose resignation was accepted by the Pope Francis in March this year passed on earlier this week at the age of 68.

The Bishop Emeritus of the Catholic Diocese of Matadi in the Democratic Republic of Congo (DRC) died Sunday, December 12, a day after he presided over Thanksgiving Mass at Tumba Dia Zayi Institute, one of the schools of the Congregation of the brothers of the Christian Schools (Delasalle Brothers) in the Central African country.

The Apostolic Administrator of Matadi announced the passing on of the Congolese saying, “Monsignor Andre-Giraud Pindi, Apostolic Administrator of Matadi, has the deep sorrow of announcing to the whole Diocesan community the death of Monsignor Daniel Nlandu Mayi, Bishop Emeritus of Matadi.”

In the statement obtained by ACI Africa and made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, Msgr. Andre-Giraud Pindi adds, “While recommending the soul of the illustrious deceased to the fervent prayers of the Congolese Church, united with those of all the Diocese of Matadi and all the Matadian Diocesan clergy, Monsignor the Apostolic Administrator sends his Christian condolences to the biological family of the deceased and to all those who have known this worthy and faithful servant of God and of the Church.”

The late Bishop, a native of DRC’s Kinshasa Archdiocese, was ordained a Priest of the same Metropolitan See in April 1980.

He was appointed Auxiliary Bishop of Kinshasa Archdiocese in October 1999 and ordained a Bishop in January 2000, becoming the titular Bishop of Cataquas.

The late Catholic Prelate served as Apostolic Administrator of Kinshasa Archdiocese from January 2007 to February 2008 when Bishop Laurent Monsengwo Pasinya who was later elevated to Cardinal, was installed as the Local Ordinary of Kinshasa Archdiocese.

In November 2008, he was transferred from Kinshasa Archdiocese to DRC’s Matadi Diocese as Coadjutor Bishop. He became the Local Ordinary of Matadi Diocese in September 2010. On 6 March 2021, Pope Francis accepted his resignation from the pastoral care of the Diocese of Matadi, and appointed Bishop Giraud Pindi as Apostolic Administrator of the Congolese Diocese.

Requiem Mass for the late Bishop has been scheduled to take place on Tuesday, December 21 at the church of Our Lady of Fatima in the Diocese of Matadi. Christian Refugees in Burkina Faso Nostalgic about Christmas before Terrorist Attacks. The Holy Mass is to be followed by exoneration and burial of the Bishop in Notre Dame Mediatrice Cathedral of Matadi Diocese.

Rev. Fr. George Nwachukwu