print
Le correspondant officiel de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, en poste à Abuja, la capitale du Nigéria, a rapporté que les dirigeants chrétiens du Nigéria avaient finalement décidé de poursuivre le gouvernement du pays après de nombreux débats infructueux sur la loi visant à contrôler les églises.

L’Association chrétienne du Nigéria (CAN) a poursuivi le gouvernement au sujet de la loi sur les entreprises et les affaires connexes (CAMA) 2020 qui vise à permettre aux autorités de contrôler les opérations de l’église.

Les dirigeants chrétiens du Nigéria ont poursuivi le gouvernement au sujet de la controversée loi sur les sociétés et les affaires alliées (CAMA) 2020 qui vise à permettre aux autorités de contrôler les opérations de l’église.

Déposée devant la Haute Cour fédérale d’Abuja, la poursuite intentée au nom des fiduciaires incorporés de l’Association chrétienne du Nigéria (CAN) a été mentionnée lundi 15 mars.

La Commission nigériane des affaires d’entreprise (CAC) et le Ministre de l’industrie, du commerce et de l’investissement figurent parmi les répondants.

Notre correspondant a rapporté qu’une équipe de plus de 18 avocats comprenant le P. Joseph Ilorah, un prêtre catholique, représente les membres de la CAN dans l’affaire actuellement à la Haute Cour de la capitale du Nigéria, Abuja.

Dans le communiqué publié après la mention de l’affaire, le secrétaire général de la CAN, Joseph Daramola, a déclaré que les dirigeants de l’Église nigériane avaient résolu d’aller en justice après «toutes les tentatives pour convaincre le gouvernement fédéral pourquoi il ne devrait pas intervenir ou interférer avec la gestion de l’Église en le pays par l’intermédiaire de l’une de ses agences a échoué. »

Le dépôt de la plainte fait suite à la publication de la loi au Journal officiel, après que le président Muhammadu Buhari l’ait signée le 7 août 2020 malgré les appels des dirigeants chrétiens contre la signature.

Dans une déclaration protestant contre l’approbation de la loi par le président en août dernier, les dirigeants chrétiens qui comprennent des représentants du Secrétariat catholique du Nigéria (CSN) ont qualifié le cadre juridique d ‘«inacceptable, impie, répréhensible et un vent mauvais qui ne souffle personne de bien. . C’est une bombe à retardement prête à exploser.

Dans leur déclaration du 20 août 2020, les dirigeants de la CAN ont exhorté le chef de l’État à renvoyer au Parlement pour amendement la loi permettant la création d’une Commission chargée de réglementer, coordonner et contrôler les organisations non gouvernementales.

«La section satanique de la loi controversée et impie est la section 839 (1) & (2) qui habilite la Commission à suspendre les administrateurs d’une association (dans ce cas, l’église) et à nommer les directeurs intérimaires pour gérer les affaires de l’association. pour certaines raisons données », ont noté les représentants des dirigeants chrétiens au Nigéria dans leur déclaration.

Ils ont posé la question suivante: «Comment le gouvernement peut-il renvoyer le fiduciaire d’une église qu’il n’a pas contribué à fonder? Comment un ministre laïque et politique peut-il être l’autorité finale sur les affaires et la gestion d’une autre institution qui n’est pas politique? »

Dans leur déclaration du 20 août, les dirigeants de la CAN considéraient la tentative de contrôle des églises comme «une invitation aux troubles que le gouvernement n’a pas le pouvoir de gérer» et conseillaient aux dirigeants nigérians de «faire face à la tâche de fournir des infrastructures au peuple?»

Le gouvernement, ont déclaré les responsables de la CAN, «ne devrait pas être occupé dans une affaire qui ne lui appartient pas. Le gouvernement n’a pas l’expertise technique pour diriger l’Église de Dieu en raison de sa nature spirituelle.

«L’Église ne peut pas être contrôlée par le gouvernement en raison de ses responsabilités et obligations spirituelles», ont déclaré les dirigeants chrétiens et ont ajouté: «C’est pourquoi nous appelons le gouvernement fédéral à arrêter la mise en œuvre de la loi odieuse et impie jusqu’à ce que les institutions religieuses en sont exemptés. »

Ils ont appelé le président Buhari à «renvoyer d’urgence la loi à l’Assemblée nationale pour amendement immédiat» et lui ont rappelé que le pays ne devrait être comparé à aucune autre nation en ce qui concerne les relations entre les institutions religieuses et le gouvernement car «au Nigéria , les religions des gens sont liées à leur humanité et bien sûr à leur vie. »

Les efforts pour parvenir à un consensus sur la question n’ont pas abouti, car une réunion convoquée le 1er septembre 2020 entre l’assistant spécial principal du pays auprès du Président pour les affaires du delta du Niger, Solomon Ita Enang, et les membres de la CAN s’est terminée sans accord.

Au cours de la réunion, l’assistant du président a assuré aux dirigeants chrétiens que le gouvernement n’a pas pour objectif de contrôler le fonctionnement des églises. Les représentants de la CAN, pour leur part, ont insisté pour que le président Buhari suspende l’application de la loi.

Quelques semaines plus tard, s’exprimant lors du Sommet virtuel des dirigeants du Partenariat pour un gouvernement ouvert (OGP) 2020, le président Buhari a déclaré que la loi CAMA faisait partie des mesures anti-corruption que son gouvernement avait mises en place conformément aux engagements de réforme de l’OGP.

«Depuis la création de notre Administration en 2015, le Gouvernement s’est engagé à changer les perceptions internationales et nationales concernant l’engagement du Nigéria à lutter contre la corruption et à favoriser la bonne gouvernance», a déclaré le chef de l’État nigérian lors de la réunion du 24 septembre.

 


O correspondente oficial da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, com sede em Abuja, capital da Nigéria, relatou que os líderes cristãos da Nigéria finalmente decidiram processar o governo do país após muitos debates infrutíferos sobre a Lei que busca controlar as igrejas

A Associação Cristã da Nigéria (CAN) processou o governo sobre a Lei de Empresas e Assuntos Aliados (CAMA) 2020, que visa permitir que as autoridades controlem as operações da igreja.

Os líderes cristãos na Nigéria processaram o governo por causa da controversa Lei de Empresas e Assuntos Aliados (CAMA) 2020, que visa permitir que as autoridades controlem as operações da igreja.

Arquivado no Supremo Tribunal Federal em Abuja, o processo instituído em nome dos Curadores Incorporados da Associação Cristã da Nigéria (CAN) foi mencionado na segunda-feira, 15 de março.

A Comissão de Assuntos Corporativos (CAC) da Nigéria e o Ministro da Indústria, Comércio e Investimento estão listados como respondentes.

Nosso correspondente informou que uma equipe de mais de 18 advogados composta de pe. Joseph Ilorah, um padre católico, está representando os membros da CAN no caso atualmente no Tribunal Superior na capital da Nigéria, Abuja.

No comunicado emitido após a menção do caso, o secretário-geral da CAN, Joseph Daramola, disse que os líderes da Igreja da Nigéria resolveram ir ao tribunal depois de “todas as tentativas de convencer o governo federal por que não deveria intervir ou interferir na gestão da Igreja em o país por meio de qualquer uma de suas agências falhou. ”

O ajuizamento da ação segue-se à reportagem de publicação da lei, depois que o presidente Muhammadu Buhari a assinou em 7 de agosto de 2020, apesar dos apelos dos líderes cristãos contra a assinatura.

Em uma declaração em protesto contra a aprovação da lei pelo presidente em agosto passado, os líderes cristãos, que incluem representantes do Secretariado Católico da Nigéria (CSN), classificaram o quadro jurídico como “inaceitável, ímpio, repreensível e um vento mau que não sopra bem a ninguém . É uma bomba-relógio prestes a explodir. ”

Em sua declaração de 20 de agosto de 2020, a liderança da CAN exortou o Chefe de Estado a devolver a lei que permite o estabelecimento de uma Comissão para regular, coordenar e monitorar as organizações não governamentais ao Parlamento para emenda.

“A seção satânica da controversa e ímpia lei é a Seção 839 (1) e (2), que autoriza a Comissão a suspender os administradores de uma associação (neste caso, a igreja) e nomear os gerentes provisórios para administrar os assuntos da associação por algumas razões ”, observaram representantes de líderes cristãos na Nigéria em sua declaração.

Eles propuseram: “Como pode o governo demitir o administrador de uma igreja para a qual não contribuiu com nenhum centavo para estabelecer? Como pode um ministro secular e político ser a autoridade final sobre os assuntos e gestão de outra instituição que não é política? ”

Em sua declaração de 20 de agosto, a liderança do CAN considerou a tentativa de controlar as igrejas “um convite ao problema que o governo não tem poder para administrar” e aconselhou os líderes da Nigéria a “enfrentar o negócio de fornecer infraestrutura para o povo?”

O governo e as autoridades da CAN disseram: “Não deve ser intrometido em um assunto que não lhe pertence. O governo não tem conhecimento técnico para administrar a igreja de Deus por causa de sua natureza espiritual ”.

“A Igreja não pode ser controlada pelo governo por causa de suas responsabilidades e obrigações espirituais”, disseram os líderes cristãos e acrescentaram: “É por isso que pedimos ao governo federal que pare a implementação da lei odiosa e ímpia até as instituições religiosas estão isentos disso. ”

Eles apelaram ao Presidente Buhari para “devolver urgentemente a lei à Assembleia Nacional para emendas imediatas” e lembraram-lhe que o país não deve ser comparado com qualquer outra nação no que diz respeito à relação entre as instituições religiosas e o governo porque “na Nigéria , as religiões das pessoas estão ligadas à sua humanidade e, claro, à sua vida. ”

Os esforços para chegar a um consenso sobre a questão não foram bem-sucedidos, pois uma reunião convocada em 1º de setembro de 2020 entre o Assistente Especial Sênior do país para Assuntos do Delta do Níger, Solomon Ita Enang, e os membros da CAN terminou sem um acordo.

Durante a reunião, o assessor do presidente garantiu aos líderes cristãos que o governo não visa controlar o funcionamento das igrejas. Os representantes da CAN, por sua vez, insistiram que o presidente Buhari suspenda a implementação da lei.

Semanas depois, falando na Cúpula de Líderes Virtuais da Parceria de Governo Aberto (OGP) 2020, o presidente Buhari disse que a lei CAMA está entre as medidas anticorrupção que seu governo implementou em conformidade com os compromissos de reforma da OGP.

“Desde o início da nossa administração em 2015, o Governo está empenhado em mudar as percepções internacionais e domésticas em relação ao compromisso da Nigéria em combater a corrupção e promover a boa governação”, disse o Chefe de Estado da Nigéria durante a reunião de 24 de setembro.

 


The official Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, stationed at Abuja, the capital city of Nigeria has reported that Nigeria’s Christian Leaders have finally decided to Sue the Government of the country after lots of fruitless debates over the Law Seeking to Control Churches

Christian Association of Nigeria (CAN) has sued the government over the Companies and Allied Matters Act (CAMA) 2020 that seeks to allow the authorities to control church operations.

Christian leaders in Nigeria have sued the government over the controversial Companies and Allied Matters Act (CAMA) 2020 that seeks to allow the authorities to control church operations.

Filed at the Federal High Court in Abuja, the suit instituted on behalf of the Incorporated Trustees of Christian Association of Nigeria (CAN) was mentioned on Monday, March 15.

Nigeria’s Corporate Affairs Commission (CAC) and the Minister of Industry, Trade, and Investment are listed as respondents.

Our Correspondent reported that a team of over 18 lawyers comprising of Fr. Joseph Ilorah, a Catholic Priest, is representing CAN members in the case currently at the High Court in Nigeria’s capital, Abuja.

In the statement issued after the mention of the case, CAN’s General Secretary, Joseph Daramola said that Nigeria’s Church leaders resolved to go to court after “all attempts to convince the Federal government why it should not intervene or interfere with the management of the Church in the country through any of its agencies failed.”

The filing of the suit follows the reported gazetting of the law, after President Muhammadu Buhari signed it on 7 August 2020 despite appeals from the Christian leaders against the signing.

In a statement protesting the President’s approval of the law last August, the Christian leaders who include representatives from the Catholic Secretariat of Nigeria (CSN) termed the legal framework as “unacceptable, ungodly, reprehensible and an ill-wind that blows no one any good. It is a time bomb waiting to explode.”

In their 20 August 2020 statement, CAN’s leadership urged the Head of State to return the law that allows for the establishment of a Commission to regulate, coordinate and monitor non-governmental organizations, to Parliament for amendment.

“The satanic section of the controversial and ungodly law is Section 839 (1) & (2) which empowers the Commission to suspend trustees of an association (in this case, the church) and appoint the interim managers to manage the affairs of the association for some given reasons,” representatives of Christian leaders in Nigeria noted in their statement.

They posed, “How can the government sack the trustee of a church which it contributed no dime to establish? How can a secular and political minister be the final authority on the affairs and management of another institution which is not political?”

In their August 20 statement, CAN leadership considered the attempt to control churches “an invitation to the trouble that the government does not have the power to manage” and advised Nigeria’s leaders to “face the business of providing infrastructure for the people?”

The government, CAN officials said, “Should not be a busybody in a matter that does not belong to it. The government does not have the technical expertise to run the church of God because of its spiritual nature.”

“The Church cannot be controlled by the government because of its spiritual responsibilities and obligations,” the Christian leaders said and added, “This is why we are calling on the Federal government to stop the implementation of the obnoxious and ungodly law until the religious institutions are exempted from it.”

They called on President Buhari to “urgently return the law to the National Assembly for immediate amendment” and reminded him that the country should not be compared with any other nation when it comes to the relationship between the religious institutions and the government because “in Nigeria, people’s religions are tied to their humanity and of course, their life.”

Efforts to reach a consensus on the issue were not successful, as a meeting convened on 1 September 2020 between the country’s Senior Special Assistant to the President on Niger Delta Affairs, Solomon Ita Enang, and the members of CAN ended without an agreement.

During the meeting, the President’s aide assured the Christian leaders that the government does not aim at controlling the running of churches. CAN representatives, on their part, insisted that President Buhari suspends the implementation of the law.

Weeks later, speaking at the Open Government Partnership (OGP) 2020 Virtual Leaders’ Summit, President Buhari said that the CAMA law is among the anti-corruption measures that his government has put in place in line with OGP reform commitments.

“Since the inception of our Administration in 2015, the Government has been committed to changing international and domestic perceptions regarding Nigeria’s commitment to fight corruption and foster good governance,” Nigeria’s Head of State said during the September 24 meeting.

Rev. Fr. George Nwachukwu