Le Ghana a annoncé son intention d’échanger quelque 10,5 milliards de dollars d’obligations et de billets nationaux existants détenus par différents investisseurs locaux contre un ensemble de nouvelles obligations avec des dates de paiement différentes. Le plan de restructuration de la dette intérieure, qui doit être accepté par les détenteurs d’obligations, est l’un des efforts du Ghana pour restructurer ses dettes avant de recevoir un plan de sauvetage de 3 milliards de dollars demandé par le Fonds monétaire international (FMI). Le renflouement du FMI est d’aider la nation ouest-africaine à rétablir sa stabilité financière.
Dans une déclaration du vendredi 27 janvier, les membres de la Conférence des évêques catholiques du Ghana (GCBC) déclarent que s’ils ne sont pas contre les efforts visant à perturber les efforts visant à rendre la nation économiquement saine, le gouvernement doit rechercher des solutions moins lourdes et durables pour obtenir le pays sortir de sa crise économique actuelle. Les évêques catholiques déclarent : “Les conséquences profondes du programme de restructuration de la dette intérieure proposé sur le secteur financier (banques et compagnies d’assurance en particulier), et les implications en cascade sur les détenteurs individuels d’instruments publics, autrefois considérés comme les investissements les plus sûrs, sont trop préjudiciables, non seulement pour les investisseurs mais aussi leurs effets sur le pouvoir de négociation des ménages et sur les pauvres.
“La forte résistance à la restructuration de la dette à partir des ressources intérieures pour répondre aux conditions de renflouement du FMI est une réponse naturelle de ceux qui sont directement ou indirectement touchés”, disent-ils, ajoutant que les options du gouvernement pour résoudre la crise économique “semblent limitées”.
“Nous sommes donc d’avis que, compte tenu des problèmes qui ont surgi avec le recours du gouvernement à un plan de sauvetage du FMI et de la méfiance qu’il a suscitée, l’option de restructuration de la dette intérieure ne semble pas viable”, déclarent-ils dans le communiqué signé par Le président du GCBC, l’archevêque Matthew Gyamfi de l’archidiocèse de Sunyani.
Pour aller de l’avant, les membres du GCBC affirment que le gouvernement “devrait impliquer toutes les parties prenantes, en particulier les particuliers et les institutions financières directement concernés, et les accompagner dans la résolution du problème”.
Ils appellent également le gouvernement à “poursuivre vigoureusement une remise de dette et/ou un report, dans la mesure du possible, afin que, le cas échéant, le fardeau de la restructuration de la dette intérieure puisse être considérablement réduit et son impact sur les parties prenantes minimisé”.
Pour gagner la confiance de la communauté internationale dans la poursuite du renflouement du FMI, les membres du GCBC déclarent : « Le gouvernement doit présenter une posture qui est compatible avec le fait que le pays est dans une situation désespérée ou en crise. Certaines des questions qui pourraient être présentées incluent le contrôle drastique des dépenses publiques en réduisant le nombre de personnes nommées par le gouvernement ; suspendre les projets non essentiels ; et un examen de la politique de gratuité des lycées (SHS), déclarent les évêques catholiques du Ghana.
Alors qu’ils s’attendent à ce que le gouvernement examine leurs suggestions, ils déclarent : “Nous appelons humblement les Ghanéens à apprécier la situation économique actuelle et à comprendre qu’il y aura des difficultés dans les mois à venir pendant que le problème est résolu de manière permanente”. Les membres du GCBC disent qu’ils croient qu’il y aura de la bonne volonté, de la transparence et un engagement envers le bien commun dans le processus de restructuration de la dette.
Bispos em Gana declararam que a proposta de reestruturação da dívida interna tem “consequências de longo alcance”. Em uma mensagem disponibilizada ao Correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA Bispos católicos em Gana levantaram suas vozes contra o proposto processo de reestruturação da dívida interna, dizendo que o programa tem consequências significativas para os cidadãos do país da África Ocidental.
Gana anunciou seu plano de trocar cerca de US$ 10,5 bilhões de títulos e notas nacionais existentes detidos por diferentes investidores locais por um pacote de novos títulos com diferentes datas de pagamento. O plano de reestruturação da dívida interna, que precisa ser aceito pelos detentores de títulos, é um dos esforços de Gana para reestruturar suas dívidas antes de receber um resgate de US$ 3 bilhões solicitado pelo Fundo Monetário Internacional (FMI). O resgate do FMI é para ajudar a nação da África Ocidental a restaurar sua estabilidade financeira.
Em uma declaração de sexta-feira, 27 de janeiro, os membros da Conferência dos Bispos Católicos de Gana (GCBC) dizem que, embora não sejam contra os esforços para interromper os esforços para tornar a nação economicamente sólida, o governo precisa buscar soluções menos onerosas e sustentáveis para obter o país de sua atual crise econômica. Os bispos católicos dizem: “As consequências de longo alcance do programa de reestruturação da dívida interna proposto no setor financeiro (bancos e seguradoras em particular) e as implicações em cascata sobre os detentores individuais de instrumentos do governo, uma vez considerados os investimentos mais seguros, são muito prejudiciais, não apenas para os investidores, mas também para seus efeitos sobre o poder de barganha das famílias e dos pobres.
“A forte resistência à reestruturação da dívida a partir de recursos domésticos para cumprir as condições de resgate do FMI é uma resposta natural dos afetados direta ou indiretamente”, dizem, acrescentando que as opções do governo para resolver a crise econômica “parecem limitadas”.
“Nós, portanto, mantemos a posição de que, dados os problemas que surgiram com o recurso do governo a um resgate do FMI, e a desconfiança que ele acumulou, não faz a opção de reestruturação da dívida interna parecer viável”, dizem eles no comunicado assinado por Presidente do GCBC, Arcebispo Matthew Gyamfi da Arquidiocese de Sunyani.
Como um caminho a seguir, os membros do GCBC dizem que o governo “deve envolver todas as partes interessadas, particularmente indivíduos e instituições financeiras diretamente afetadas, e acompanhá-los na resolução do problema”.
Eles também pedem ao governo que “busque vigorosamente algum perdão e/ou adiamento da dívida, sempre que possível, para que, se for o caso, o fardo da reestruturação da dívida interna possa ser reduzido drasticamente e seu impacto nas partes interessadas minimizado”.
Para conquistar a comunidade internacional em busca do resgate do FMI, os membros do GCBC dizem: “O governo deve apresentar uma postura que seja consistente com o fato de que o país está em apuros ou em crise. Algumas das questões que podem ser apresentadas incluem o controle drástico dos gastos do governo, reduzindo o número de nomeados pelo governo; suspender projetos não essenciais; e uma revisão da política de ensino médio gratuito (SHS), dizem os bispos católicos em Gana.
Embora esperem que o governo considere suas sugestões, eles dizem: “Apelamos humildemente aos ganenses para que apreciem a situação econômica atual e entendam que haverá dificuldades nos próximos meses enquanto o problema for resolvido permanentemente.” Os membros do GCBC dizem acreditar que haverá boa vontade, transparência e compromisso com o bem comum no processo de reestruturação da dívida.
Bishops in Ghana declared that the Proposed Domestic Debt Restructuring Has “far-reaching consequences”. In a message made available to the Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA Catholic Bishops in Ghana raised their voices against the proposed domestic debt restructuring process saying the program has significant consequences for the citizens of the West African country.
Ghana announced its plan to exchange some US$10.5 billion of existing domestic bonds and notes held by different local investors for a package of new bonds with different payout dates. The domestic debt restructuring plan, which needs to be accepted by the bondholders, is one of Ghana’s efforts to restructure its dues before receiving a US$3 billion bailout requested from the International Monetary Fund (IMF). The IMF bailout is to help the West African nation restore its financial stability.
In a Friday, January 27 statement, members of the Ghana Catholic Bishops’ Conference (GCBC) say while they are not against efforts to disrupt efforts to make the nation economically sound, the government needs to seek less burdensome and sustainable solutions to get the country out of its current economic crisis. The Catholic Bishops say, “The far-reaching consequences of the proposed domestic debt restructuring program on the financial sector (banks and insurance companies in particular), and the cascading implications on individual holders of government instruments, once believed to be the safest investments, are too damaging, not only for investors but also their effects on the bargaining power of households and on the poor.
“The strong resistance to the debt restructuring from domestic resources to meet the IMF bailout conditions is a natural response from those directly or indirectly affected,” they say, adding that the options for the government to resolve the economic crisis “appear limited”.
“We, therefore, hold the position that, given the issues that have arisen with government’s resort to an IMF bailout, and the mistrust it has garnered, does not make the domestic debt restructuring option appear viable,” they say in the statement signed by GCBC President, Archbishop Matthew Gyamfi of Sunyani Archdiocese.
As a way forward, GCBC members say the government “should involve all stakeholders, particularly individual and financial institutions directly affected, and carry them along in addressing the problem.”
They also call on the government to “vigorously pursue some debt forgiveness and/or deferment, where feasible so that if at all, the domestic debt restructuring burden could be reduced drastically and its impact on stakeholders minimized.”
To win the international community over in pursuit of the IMF bailout, GCBC members say, “Government must present a posture that is consistent with the fact that the country is in dire straits or crisis. Some of the issues that could be presented include drastic government expenditure control by reducing the number of government appointees; suspending non-essential projects; and a review of the free Senior High School (SHS) policy, Catholic Bishops in Ghana say.
While they expect the government to consider their suggestions, they say, “We humbly appeal to Ghanaians to appreciate the current economic situation and understand that there will be difficulties in the coming months while the problem is solved permanently.” GCBC members say they believe that there will be goodwill, transparency, and commitment to the common good in the debt restructuring process.
- ANNUAL WORLD CHILDREN’S DAY MARKED ON NOVEMBER 20 - November 21, 2024
- A CALL FOR RE-EVANGELIZATION OF THE CHURCH BY THE BISHOPS IN GHANA - November 20, 2024
- NEW BOOK ON CATHOLIC CHURCH’S 2025 JUBILEE BY 2 PRIESTS - November 20, 2024
