print
Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé à Lagos, la capitale commerciale du Nigeria, a rencontré cet fougueux évêque catholique du Nigeria, dont le message résonne comme celui de Jean-Baptiste dans le désert. Il n’est autre que notre évêque RECOWA-CERAO Matthew Hassan Kukah du diocèse de Sokoto au Nigeria. Contrairement à diverses hypothèses, il a affirmé sans équivoque que ce qui divise le Nigeria est bien plus que la diversité religieuse.

Même sans diversité religieuse, le Nigeria aura toujours des problèmes, a déclaré l’évêque du diocèse catholique de Sokoto, contestant les allégations selon lesquelles les défis auxquels le pays d’Afrique de l’Ouest est confronté découlent des conflits entre chrétiens et musulmans. Mgr Matthew Hassan Kukah a fait ces remarques lors de la Conférence nationale interreligieuse qui s’est tenue dans l’État de Kano, dans le nord du Nigéria, sous le thème « Exploiter la diversité religieuse du Nigéria pour une paix durable et le développement national ».

Appréciant le choix du thème, Mgr Kukah a noté que l’incapacité du Nigeria à gérer sa diversité est la source de ses conflits, y compris les meurtres et les déplacements endémiques à travers la nation ouest-africaine, ainsi que la marginalisation des chrétiens, en particulier dans les parties nord de le pays.

“Notre incapacité à gérer notre diversité est à l’origine de la tragédie dans laquelle nous nous trouvons aujourd’hui en tant que pays”, a déclaré Mgr Kukah lors de la conférence du 1er décembre. Il a expliqué : « Plutôt que de faire face à des choix terribles que la classe politique a faits dans la gestion de nos différences, nous nous sommes retrouvés avec le mauvais diagnostic. Ces diagnostics erronés nous ont conduits à la vulgarisation d’idées mal conçues auxquelles nous attribuons désormais nos différences et nos problèmes. L’évêque catholique nigérian a poursuivi : « Par exemple, il est courant d’entendre des Nigérians dire que la religion est devenue un problème pour notre pays. Nous poursuivons avec ce mensonge en suggérant que les problèmes du Nigeria tournent autour d’un conflit inhérent entre chrétiens et musulmans.

« Au niveau des élites, on dit aussi qu’il y a des problèmes entre nordistes et sudistes. À un autre niveau, on entend dire qu’il y a des problèmes entre les minorités et la majorité. À un autre niveau, nous disons que l’ethnicité est ce qui tue notre nation et ainsi de suite », a-t-il ajouté. “À mon avis, ces idées peuvent être populaires, mais elles sont plus un symptôme qu’une maladie”, a-t-il déclaré.

La solution aux défis auxquels le Nigeria est confronté, a observé Mgr Kukah, réside dans la gestion de la diversité dans le pays. “J’appelle nos politiciens à développer les compétences nécessaires pour gérer la diversité parce que sa mauvaise gestion tue notre pays”, a-t-il dit, et a ajouté : “Nous ne serons jamais de bons musulmans ou chrétiens si nous ne nous embrassons pas, ne nous respectons pas et ne nous honorons pas les uns les autres. et nos croyances. L’évêque nigérian qui est à la tête du diocèse de Sokoto depuis son ordination épiscopale en septembre 2011 a observé que les défis auxquels la nation la plus peuplée d’Afrique est confrontée ne pourraient être résolus en éliminant d’autres régions et en se retrouvant avec une seule. Selon l’évêque catholique vocal, les conflits existent toujours dans les pays qui n’ont qu’une seule religion et une seule langue. Il a souligné la nécessité de creuser plus profondément ce qui est malade au Nigeria plutôt que de “blâmer les symptômes”.

« Si nous disons qu’il y a des problèmes entre chrétiens et musulmans, quels sont exactement les problèmes et comment allons-nous les résoudre ? Ces problèmes seront-ils résolus par la conversion des chrétiens à l’islam ou vice versa ? L’évêque Kukah a posé.

Il a fait référence à un livre intitulé “Un monde sans islam”, qui, selon lui, concluait que si l’islam ou les musulmans disparaissaient du monde, il n’y aurait toujours pas de paix “parce que les communautés ou les nations retourneront simplement aux guerres qu’elles menaient avant l’islam”. a émergé. »

“Nous pouvons arriver à la même conclusion avec un livre intitulé Un monde sans christianisme !” a déclaré le chef de l’Église catholique qui a été nommé au Dicastère du Vatican pour la promotion du développement humain intégral en janvier 2021.

« Le peuple somalien n’a qu’une seule ethnie et parle une seule langue, mais qui veut aller vivre en Somalie aujourd’hui ? il a posé et expliqué : « Nous devons donc trouver d’autres raisons de conflit dans notre société. Nous devons regarder ailleurs si nous cherchons vraiment et vraiment comment construire une bonne société et comment vivre en paix les uns avec les autres.

« Notre haine et notre violence les unes contre les autres n’ont pas grand-chose à voir avec la religion, l’ethnicité ou même la région. Cela a à voir avec la façon dont les politiciens gèrent les identités, comment ils gèrent les concepts d’équité et de justice », a affirmé Mgr Kukah. Il a noté que certaines communautés au Nigeria qui n’ont pas de routes, d’eau, d’emplois et d’autres commodités peuvent se sentir démunies. D’autres sont ceux qui estiment qu’ils ne sont pas représentés aux plus hauts niveaux du gouvernement, a déclaré l’évêque nigérian, connu pour sa défense de la bonne gouvernance. Il a noté que lorsqu’il existe un seuil de privation, les gens sont plus susceptibles de réagir violemment s’ils estiment que la raison pour laquelle ils n’ont pas quelque chose est que d’autres l’ont.

De la même manière, a-t-il poursuivi, les chrétiens ont été contrariés par l’administration du président Muhammadu Buhari en raison de la nature « biaisée » de ses nominations et de la façon dont ces nominations sont perçues comme ayant favorisé les musulmans du Nord. Mgr Kukah a souligné la nécessité de mieux gérer les différents groupes religieux, économiques et sociaux au Nigeria, en disant : “J’appelle nos politiciens à développer les compétences nécessaires pour gérer la diversité car sa mauvaise gestion tue notre pays”.

“Nous ne serons jamais de bons musulmans ou chrétiens si nous ne nous embrassons pas, ne nous respectons pas et ne nous honorons pas les uns les autres ainsi que nos religions”, a-t-il souligné. Saluant les organisateurs de la conférence du 1er décembre, l’évêque catholique a toutefois noté que les Nigérians étaient fatigués des conférences qui ne portent aucun fruit pour mettre fin à leurs souffrances. Il a déclaré : “Aujourd’hui, la plupart des Nigérians sont devenus cyniques à propos des conférences, séminaires, comités, commissions, etc., car il est généralement perçu que ces initiatives sont en grande partie une distraction des principaux problèmes de notre cher pays”.

L’évêque catholique qui a été félicité pour avoir délivré des messages prophétiques a noté que si certains Nigérians pensent que les gouvernements n’ont pas la volonté politique de donner suite aux recommandations des conférences, certains pensent que ces initiatives sont vides de contenu et que le gouvernement veut souvent simplement être vu faire quelque chose ou qu’ils veulent marquer des points politiques.

« Nous pouvons dire la même chose de nos interminables conférences, conversations et séminaires nationaux et internationaux sur le dialogue et la paix. Les rituels continuent et il y a un sens dans lequel nous pouvons dire que le Nigeria est un pays gouverné par des conférences et des séminaires », a déclaré Mgr Kukah lors de la conférence du 1er décembre dans l’État de Kano au Nigeria.

 

 

 



O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede em Lagos, a capital comercial da Nigéria, conversou com aquele ardente bispo católico da Nigéria, cuja mensagem ressoa como a de João Batista no deserto. Ele não é outro senão nosso bispo da RECOWA-CERAO, Matthew Hassan Kukah, da diocese de Sokoto, na Nigéria. Ao contrário de várias suposições, ele afirmou inequivocamente que o que está dividindo a Nigéria é muito mais do que a diversidade religiosa.

Mesmo sem diversidade religiosa, a Nigéria ainda terá problemas, disse o bispo da diocese católica de Sokoto, contestando as alegações de que os desafios que o país do oeste africano enfrenta derivam dos conflitos entre cristãos e muçulmanos. O Bispo Matthew Hassan Kukah fez as observações na Conferência Nacional Inter-Religiosa realizada no estado de Kano, no norte da Nigéria, sob o tema “Aproveitamento da diversidade religiosa da Nigéria para a paz sustentável e o desenvolvimento nacional”.

Apreciando a escolha do tema, o Bispo Kukah observou que a incapacidade da Nigéria de administrar sua diversidade é a fonte de seus conflitos, incluindo os assassinatos e deslocamentos desenfreados em todo o país da África Ocidental, bem como a marginalização dos cristãos, especialmente nas partes do norte da o país.

“Nossa incapacidade de administrar nossa diversidade foi responsável pela tragédia em que nos encontramos hoje como país”, disse o bispo Kukah durante a conferência de 1º de dezembro. Ele explicou: “Em vez de enfrentar algumas escolhas terríveis que a classe política fez ao administrar nossas diferenças, acabamos com o diagnóstico errado. Esses diagnósticos errados nos levaram à popularização de ideias mal concebidas às quais agora atribuímos nossas diferenças e problemas.” O bispo católico nigeriano continuou: “Por exemplo, é comum ouvir os nigerianos dizerem que a religião se tornou um problema para o nosso país. Seguimos com essa falsidade sugerindo que os problemas da Nigéria giram em torno de um conflito inerente entre cristãos e muçulmanos”.

“Nos níveis de elite, também dizemos que há problemas entre nortistas e sulistas. Em outro nível, ouvimos que há problemas entre minorias e maiorias. Em outro nível, dizemos que a etnia é o que está matando nossa nação e assim por diante”, disse ainda. “Na minha opinião, essas ideias podem ser populares, mas são mais um sintoma do que uma doença”, disse ele.

A solução para os desafios que a Nigéria enfrenta, observou Dom Kukah, está na gestão da diversidade no país. “Peço aos nossos políticos que desenvolvam as habilidades necessárias para administrar a diversidade, porque sua má administração está matando nosso país”, disse ele, e acrescentou: “Nunca seremos bons muçulmanos ou cristãos se não nos abraçarmos, respeitarmos e honrarmos uns aos outros. e nossa fé.” O bispo nigeriano que está à frente da diocese de Sokoto desde sua ordenação episcopal em setembro de 2011 observou que os desafios que a nação mais populosa da África enfrenta não poderiam ser resolvidos eliminando outras regiões e ficando com uma. Segundo o vocal bispo católico, ainda existem conflitos em países que têm apenas uma religião e um idioma. Ele destacou a necessidade de se aprofundar no que está afetando a Nigéria, em vez de “culpar os sintomas”.

“Se dizemos que existem problemas entre cristãos e muçulmanos, quais são exatamente os problemas e como vamos resolvê-los? Esses problemas serão resolvidos pelos cristãos que se convertem ao Islã ou vice-versa?” Bispo Kukah posou.

Ele se referiu a um livro intitulado “Um mundo sem o Islã”, que disse concluir que se o Islã ou os muçulmanos desaparecessem do mundo, ainda não haveria paz “porque as comunidades ou nações simplesmente voltariam às guerras que travavam antes do Islã. emergiu.”

“Podemos chegar à mesma conclusão com um livro intitulado A World Without Christianity!” disse o líder da Igreja Católica nomeado para o Dicastério do Vaticano para a Promoção do Desenvolvimento Humano Integral em janeiro de 2021.

“O povo da Somália tem apenas um único grupo étnico e fala uma língua, mas quem quer ir morar na Somália hoje?” ele colocou e explicou: “Devemos, portanto, encontrar outras razões para o conflito em nossa sociedade. Devemos procurar em outro lugar se realmente estamos procurando como construir uma boa sociedade e como viver em paz uns com os outros”.

“Nosso ódio e violência uns contra os outros não têm muito a ver com religião, etnia ou mesmo região. Tem a ver com a forma como os políticos lidam com as identidades, como gerenciam os conceitos de equidade e justiça”, afirmou Dom Kukah. Ele observou que algumas comunidades na Nigéria que não têm estradas, água, empregos e outras comodidades podem se sentir carentes. Outros são aqueles que sentem que não têm representação nos níveis mais altos do governo, disse o bispo nigeriano, conhecido pela defesa da boa governança. Ele observou que, onde há um limiar de privação, as pessoas são mais propensas a reagir violentamente se sentirem que a razão pela qual não têm algo é que os outros o têm.

De maneira semelhante, ele continuou dizendo, os cristãos ficaram chateados com a administração do presidente Muhammadu Buhari por causa da natureza “distorcida” de suas nomeações e como essas nomeações são percebidas como favorecendo os muçulmanos do norte. O bispo Kukah destacou a necessidade de administrar melhor os diferentes grupos religiosos, econômicos e sociais na Nigéria, dizendo: “Peço aos nossos políticos que desenvolvam as habilidades necessárias para administrar a diversidade porque sua má administração está matando nosso país”.

“Nunca seremos bons muçulmanos ou cristãos se não abraçarmos, respeitarmos e honrarmos uns aos outros e nossa fé”, enfatizou. Elogiando os organizadores da conferência de 1º de dezembro, o Bispo católico, no entanto, observou que os nigerianos estão cansados de conferências que não dão frutos para acabar com seu sofrimento. Ele disse: “Hoje, a maioria dos nigerianos se tornou cínica em relação a conferências, seminários, comitês, comissões e assim por diante, porque geralmente é percebido que essas iniciativas são em grande parte uma distração dos principais problemas de nosso querido país”.

O bispo católico, que foi elogiado por transmitir mensagens proféticas, observou que, embora alguns nigerianos acreditem que os governos não têm vontade política de seguir as recomendações das conferências, alguns acreditam que essas iniciativas são vazias de conteúdo e o governo muitas vezes simplesmente quer ser vistos fazendo algo ou que querem marcar pontos políticos.

“Podemos dizer o mesmo sobre nossas intermináveis conferências, conversas e seminários nacionais e internacionais sobre diálogo e paz. Os rituais continuam e podemos dizer que a Nigéria é um país governado por conferências e seminários”, disse o bispo Kukah durante a conferência de 1º de dezembro no estado nigeriano de Kano.

 

 

 

 



The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Lagos, the commercial capital of Nigeria has caught up with that fiery Catholic bishop in Nigeria, whose message resounds like that of John the Baptist in the wilderness. He is no other than our RECOWA-CERAO Bishop Matthew Hassan Kukah of Nigeria’s Sokoto Diocese. Contrary to various assumptions, he has unequivocally affirmed that what is dividing Nigeria is far more than Religious Diversity.

Even without religious diversity, Nigeria will still have problems, the Bishop of the Catholic Diocese of Sokoto has said, disputing allegations that the challenges that the west African country is facing stem from the conflicts between Christians and Muslims. Bishop Matthew Hassan Kukah made the remarks at the National Inter-Religious Conference that was held in Kano State in northern Nigeria under the theme, “Harnessing Nigeria’s Religious Diversity for Sustainable Peace and National Development”.

Appreciating the choice of the theme, Bishop Kukah noted that Nigeria’s inability to manage her diversity is the source of her conflicts, including the rampant killings and displacements across the West African nation, as well as the marginalization of Christians, especially in the northern parts of the country.

“Our inability to manage our diversity has accounted for the tragedy that we find ourselves in today as a country,” Bishop Kukah said during the December 1 conference. He explained, “Rather than facing some terrible choices that the political class has made in managing our differences, we have ended up with the wrong diagnosis. These wrong diagnoses have led us to the popularization of ill-conceived ideas to which we now ascribe our differences and problems.” The Nigerian Catholic Bishop continued, “For example, it is common to hear Nigerians say that Religion has become a problem for our country. We follow through with this falsehood by suggesting that the problems of Nigeria center around an inherent conflict between Christians and Muslims.”

“At the elite levels, we also say that there are problems between northerners and southerners. At another level, we hear that there are problems between minorities and the majority. At another level, we say that Ethnicity is what is killing our nation and so on,” he further said. “In my view, these ideas may be popular but they are more a symptom than a disease,” he said.

The solution to the challenges that Nigeria is facing, Bishop Kukah observed, lies in managing diversity in the country. “I call on our politicians to develop the required skills for managing diversity because its mismanagement is killing our country,” he said, and added, “We will never be good Muslims or Christians if we do not embrace, respect, and honor one another and our faiths.” The Nigerian Bishop who has been at the helm of Sokoto Diocese since his Episcopal Ordination in September 2011 observed that the challenges Africa’s most populous nation is facing could not be solved by eliminating other regions and being left with one. According to the vocal Catholic Bishop, conflicts still exist in countries that have only one religion and one language. He underscored the need to dig deeper into what is ailing Nigeria rather than “blaming the symptoms”.

“If we say that there are problems between Christians and Muslims, what exactly are the problems and how are we going to resolve them? Will these problems be resolved by Christians converting to Islam or vice versa?” Bishop Kukah posed.

He referred to a book titled “A World Without Islam”, which he said concluded that if Islam or Muslims vanished from the world, there will still be no peace “because communities or nations will simply go back to the wars they were fighting before Islam emerged.”

“We can come to the same conclusion with a book titled, A World Without Christianity!” the Catholic Church leader who was appointed to the Vatican Dicastery for Promoting Integral Human Development in January 2021 said.

“The people of Somalia have only one single ethnic group and they speak one language, but who wants to go and live in Somalia today?” he posed, and explained, “We must therefore find other reasons for conflict in our society. We must look elsewhere if we are really and truly looking for how to build a good society and how to live in peace with one another.”

“Our hatred and violence against one another do not have much to do with Religion, Ethnicity, or even region. It has to do with how politicians handle identities, how they manage the concepts of fairness and justice,” Bishop Kukah asserted. He noted that some communities in Nigeria that do not have roads, water, jobs, and other amenities may feel deprived. Others are those who feel that they have no representation at the highest levels of government, the Nigerian Bishop is known for good governance advocacy said. He noted that where there is a threshold of deprivation, people are more likely to react violently if they feel that the reason why they do not have something is that others have it.

In a similar way, he went on to say, Christians have been upset by the administration of President Muhammadu Buhari because of the “skewed” nature of his appointments and how these appointments are perceived to have favored Northern Muslims. Bishop Kukah underscored the need to better manage the different religious, economic, and social groups in Nigeria, saying, “I call on our politicians to develop the required skills for managing diversity because its mismanagement is killing our country.”

“We will never be good Muslims or Christians if we do not embrace, respect, and honor one another and our faiths,” he emphasized. Lauding organizers of the December 1 conference, the Catholic Bishop, however, noted that Nigerians were tired of conferences that do not bear any fruit to end their suffering. He said, “Today, most Nigerians have become cynical about Conferences, Seminars, Committees, Commissions, and so on because it is generally perceived that these initiatives are largely a distraction from the main problems of our dear country.”

The Catholic Bishop who has been lauded for delivering prophetic messages noted that while some Nigerians believe that governments do not have the political will to follow through with recommendations from conferences, some believe that these initiatives are empty of content and the government often simply wants to be seen doing something or that they want to score political points.

“We can say the same thing about our endless national and international conferences, conversations, and seminars about dialogue and peace. The rituals continue and there is a sense in which we can say Nigeria is a country governed by Conferences and Seminars,” Bishop Kukah said during the December 1 conference in Nigeria’s Kano State.

Rev. Fr. George Nwachukwu