Na solenidade da Epifania, o Papa Francisco disse que se os Magos tivessem permanecido confortáveis, nunca teriam encontrado o Senhor em Belém.
Em sua homilia para a celebração dos Três Reis da Igreja em 6 de janeiro, o papa alertou que o mundo de hoje está cheio de “tranquilizantes da alma” e “promessas vazias de prazer”. Francisco disse que, do consumismo sem fim às “controvérsias ininterruptas da mídia” e à “idolatria do fitness”, tudo hoje “parece nos dizer: ‘Não pense demais nas coisas. Solte-se e aproveite a vida.”
“Muitas vezes, tentamos acalmar nossos corações com confortos materiais. … Se os Magos tivessem feito isso, eles nunca teriam encontrado o Senhor”, comentou. O Papa Francisco sublinhou que Deus, no entanto, se encontra no “questionamento inquieto” e na busca de respostas para as grandes questões da vida, como: “Onde encontro um amor que não se desvanece, um amor que dura mesmo diante da fragilidade , fracasso e traição? Que oportunidades ocultas estão presentes em meio às minhas crises e meus sofrimentos?”
O papa citou uma homilia da Epifania do falecido Bento XVI, cujo funeral ele presidiu ontem. “Bento XVI disse sobre os Magos: ‘Sua peregrinação externa era a expressão de sua jornada interior, a peregrinação interior de seus corações’”, disse Francisco, citando a homilia de 2013 de seu predecessor para a Epifania.
A solenidade da Epifania celebra a chegada dos Reis Magos — também conhecidos como Três Reis Magos ou Três Reis Magos — que vieram com presentes para adorar o Menino Jesus logo após seu nascimento.
A solenidade é tradicionalmente celebrada em 6 de janeiro, mas as dioceses católicas dos Estados Unidos marcam a festa no domingo que cai entre 2 e 8 de janeiro. Católicos dos EUA celebrarão a Epifania este ano em 8 de janeiro
Em sua homilia, o Papa Francisco disse que o questionamento inquieto dos Magos e a caminhada contínua no diálogo com o Senhor encontram seu fim na adoração a Deus.
“O propósito de tudo não é alcançar um objetivo pessoal ou receber glória para nós mesmos, mas encontrar Deus. Deixar-se envolver pelo seu amor, que é a base da nossa esperança, que nos liberta do mal, abre o coração para amar os outros e nos torna um povo capaz de construir um mundo mais justo e fraterno”, disse o Papa Francisco. .
O papa disse que todas as atividades pastorais “serão infrutíferas, a menos que coloquemos Jesus no centro e prostremo-nos em adoração diante dele”.
“Como os Magos, prostremo-nos e confiemo-nos a Deus na maravilha da adoração. Adoremos a Deus, não a nós mesmos; adoremos a Deus e não aos falsos ídolos que seduzem pelo fascínio do prestígio e do poder… amemos a Deus e não nos curvemos diante das coisas passageiras e dos maus pensamentos, sedutores mas ocos e vazios”.
Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA attaché strictement à la Cité du Vatican a rapporté que le Saint-Père le Pape François à l’occasion de l’Épiphanie a appelé les chrétiens à sortir de leur zone de confort pour rechercher Dieu comme les mages.
En la solennité de l’Épiphanie, le pape François a déclaré que si les mages étaient restés à l’aise, ils n’auraient jamais rencontré le Seigneur à Bethléem.
Dans son homélie pour la célébration des Rois Mages par l’Église le 6 janvier, le pape a averti que le monde d’aujourd’hui est plein de “tranquillisants de l’âme” et de “vaines promesses de plaisir”. Francis a déclaré que du consumérisme sans fin aux « polémiques médiatiques incessantes » et à « l’idolâtrie du fitness », tout aujourd’hui « semble nous dire :« Ne réfléchissez pas trop aux choses. Lâchez prise et profitez de la vie.
“Souvent, nous essayons d’apaiser nos cœurs avec le confort des créatures. … Si les mages avaient fait cela, ils n’auraient jamais rencontré le Seigneur », a-t-il commenté. Le pape François a souligné que Dieu, cependant, se trouve dans le « questionnement agité » et la recherche des réponses aux grandes questions de la vie, telles que : « Où puis-je trouver un amour qui ne s’efface pas, un amour qui perdure même face à la fragilité ? , échec et trahison ? Quelles opportunités cachées sont présentes au milieu de mes crises et de mes souffrances ?
Le pape a cité une homélie de l’Epiphanie de feu Benoît XVI, dont il a présidé hier les funérailles. “Benoît XVI a dit des Mages : “Leur pèlerinage extérieur était l’expression de leur voyage intérieur, le pèlerinage intérieur de leur cœur”, a déclaré François, citant l’homélie de son prédécesseur de 2013 pour l’Épiphanie.
La Solennité de l’Epiphanie célèbre l’arrivée des Mages – également connus sous le nom de Rois Mages ou Rois Mages – qui sont venus avec des cadeaux pour adorer l’Enfant Jésus peu après sa naissance.
La solennité est traditionnellement célébrée le 6 janvier, mais les diocèses catholiques des États-Unis marquent la fête le dimanche qui tombe entre le 2 et le 8 janvier. Les catholiques américains célébreront l’Épiphanie cette année le 8 janvier
Dans son homélie, le pape François a déclaré que le questionnement incessant et le cheminement continu des mages en dialogue avec le Seigneur trouvent leur fin dans l’adoration de Dieu.
“Le but de tout n’est pas d’atteindre un but personnel ou de recevoir la gloire pour nous-mêmes mais de rencontrer Dieu. Se laisser envelopper par son amour, qui est le fondement de notre espérance, qui nous libère du mal, ouvre notre cœur à aimer les autres et fait de nous un peuple capable de construire un monde plus juste et fraternel », a déclaré le pape François. .
Le pape a déclaré que toutes les activités pastorales “seront vaines si nous ne plaçons pas Jésus au centre et ne nous prosternons pas en adoration devant lui”.
« Comme les mages, tombons et confions-nous à Dieu dans la merveille de l’adoration. Adorons Dieu, pas nous-mêmes ; adorons Dieu et non les fausses idoles qui séduisent par l’attrait du prestige et du pouvoir… aimons Dieu et ne nous prosternons pas devant les choses passagères et les mauvaises pensées, séduisantes mais creuses et vides.
The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA attached strictly to the City of the Vatican has reported the Holy Father Pope Francis on Epiphany as appealing to Christians to Get Out of their Comfort Zone to Seek God Like the Magi.
On the Solemnity of the Epiphany, Pope Francis said that if the Magi had remained comfortable, they never would have encountered the Lord in Bethlehem.
In his homily for the Church’s celebration of the Three Kings on January 6, the pope warned that today’s world is full of “tranquilizers of the soul” and “empty promises of pleasure.” Francis said that from endless consumerism to “nonstop media controversies” and the “idolatry of fitness,” everything today “seems to tell us: ‘Don’t overthink things. Let go and enjoy life.”
“Often, we try to soothe our hearts with creature comforts. … If the Magi had done that, they would never have encountered the Lord,” he commented. Pope Francis underlined that God, however, is found in “restless questioning” and seeking the answers to life’s bigger questions, such as: “Where do I find a love that does not fade away, a love that endures even in the face of frailty, failure, and betrayal? What hidden opportunities are present in the midst of my crises and my sufferings?”
The pope quoted an Epiphany homily by the late Benedict XVI, whose funeral he presided over yesterday. “Benedict XVI said of the Magi: ‘Their outward pilgrimage was the expression of their inward journey, the inner pilgrimage of their hearts,’” Francis said, quoting his predecessor’s 2013 homily for Epiphany
The Solemnity of the Epiphany celebrates the arrival of the Magi — also known as the Three Wise Men or Three Kings — who came with gifts to worship the Child Jesus shortly after his birth.
The solemnity is traditionally celebrated on Jan. 6, but Catholic dioceses in the United States mark the feast on Sunday that falls between Jan. 2–8. U.S. Catholics will celebrate the Epiphany this year on January 8
In his homily, Pope Francis said that the Magi’s restless questioning and continuous journeying in dialogue with the Lord finds its end in the worship of God.
“The purpose of everything is not to achieve a personal goal or to receive glory for ourselves but to encounter God. To let ourselves be enveloped by his love, which is the basis of our hope, which sets us free from evil, opens our hearts to love others, and makes us a people capable of building a more just and fraternal world,” Pope Francis said.
The pope said that all pastoral activities “will be fruitless unless we put Jesus at their center and fall down in worship before him.”
“Like the Magi, let us fall down and entrust ourselves to God in the wonder of worship. Let us worship God, not ourselves; let us worship God and not the false idols that seduce by the allure of prestige and power … let us love God and not bow down before passing things and evil thoughts, seductive yet hollow and empty.”
- RECOWA-CERAO WELCOMES TWO NEW BISHOPS - July 26, 2024
- TODAY WE ARE TAKING UP THE THIRD SEGMENT IN OUR SERIES - July 26, 2024
- CHARACTERISTICS OF GREAT LEADERS SHARED BY A USA AUTHOR - July 25, 2024
