print
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede na Cidade do Vaticano, indicou que o Papa Francisco tem insistido fortemente no lugar central da humildade na vida dos filhos e filhas da Bem-Aventurada Virgem Maria. Ele foi citado como tendo dito “A humildade é o caminho que leva ao céu”

A mensagem que o Santo Padre transmitiu lida em parte, Na solenidade da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria, o Papa Francisco lembrou que Deus exalta aqueles que se humilham.

“Hoje, olhando para Maria assumida ao céu, podemos dizer que a humildade é o caminho que leva ao céu”, disse o Papa Francisco em seu discurso no Angelus em 15 de agosto.

“Jesus ensina isto: ‘Aquele que se humilha será exaltado (Lc 14:11). Deus não nos exalta por causa de nossos dons, por causa de nossa riqueza ou de como fazemos as coisas bem, mas por causa da humildade ”, disse ele aos peregrinos reunidos na Praça de São Pedro para a oração mariana.

Falando da janela do Palácio Apostólico da Cidade do Vaticano, o papa disse que é de fundamental importância para os cristãos serem “pobres de espírito, isto é, necessitados de Deus”.

“Aqueles que estão cheios de si mesmos não têm espaço para Deus”, disse o Papa Francisco.

“E muitas vezes, estamos cheios de nós mesmos, e quem está cheio de si não dá espaço a Deus, mas quem permanece humilde permite que o Senhor realize grandes coisas.”

O papa pediu às pessoas que examinassem suas vidas e refletissem em seus próprios corações: “Como estou me saindo com humildade?”

“Quero ser reconhecido pelos outros, afirmar-me e ser elogiado, ou penso antes em servir? Sei ouvir, como Maria, ou quero apenas falar e receber atenção?

“Sei calar, como Maria, ou estou sempre tagarelando? Sei como dar um passo para trás, acalmar brigas e discussões ou sempre quero me destacar? Pensemos nessas questões, cada um de nós ”, disse o Papa Francisco.

O papa destacou que o olho humano tende a “se deixar deslumbrar pelo que é vistoso”, mas que Deus não olha as aparências; Deus olha para o coração e está “encantado pela humildade”. ORE EM

“O segredo de Maria é a humildade”, disse ele, observando que o poeta Dante chamou a Virgem Maria de “mais humilde e elevada do que qualquer criatura”.

“É lindo pensar que a criatura mais humilde e elevada da história, a primeira a conquistar o céu com todo o seu ser, em alma e corpo, viveu sua vida em sua maior parte dentro das paredes domésticas, ela viveu sua vida no comum, com humildade ”, disse Francis.

Depois de rezar o Angelus, uma oração mariana, com a multidão, o Papa Francisco pediu às pessoas que orassem pelo Afeganistão, onde os insurgentes do Taleban tomaram muitas cidades na semana passada após a retirada das forças dos EUA do país.

“Peço a todos vocês que rezem comigo ao Deus da paz, para que cesse o clamor das armas e as soluções possam ser encontradas na mesa do diálogo. Só assim a população maltratada daqueles compatriotas, mulheres, idosos e crianças – retornem para suas próprias casas e vivam em paz e segurança, em total respeito mútuo “, disse o Papa Francisco.

O papa também orou pelo povo do Haiti depois que um terremoto de magnitude 7,2 em 14 de agosto matou pelo menos 304 pessoas. Ele pediu à multidão reunida na Praça de São Pedro para oferecer uma Ave Maria juntos a Nossa Senhora do Haiti.

Os católicos de todo o mundo celebram a Festa da Assunção de Maria em 15 de agosto. A festa comemora o fim da vida terrena de Maria, quando Deus a levou, de corpo e alma, ao céu.

O Papa Francisco encorajou os católicos a visitar um santuário mariano no dia da festa, recomendando às pessoas em Roma que visitassem a Basílica de Santa Maria Maior para orar diante do ícone da Salus Populi Romani, Maria Proteção do Povo Romano.

“Celebremos hoje com o amor das crianças, celebremos com alegria, mas com humildade, animados pela esperança de um dia estar com ela no céu”, disse.

 

 



Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé à la Cité du Vatican, a indiqué que le pape François a fortement insisté sur la place centrale de l’humilité dans la vie des fils et des filles de la Bienheureuse Vierge Marie. Il a été cité comme disant « L’humilité est le chemin qui mène au ciel »

Le message que le Saint-Père a livré se lisait en partie, En la solennité de l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, le pape François a rappelé que Dieu exalte ceux qui s’humilient.

“Aujourd’hui, en regardant Marie montée au ciel, nous pouvons dire que l’humilité est le chemin qui mène au ciel”, a déclaré le pape François dans son discours de l’Angélus du 15 août.

« Jésus enseigne ceci : ‘Celui qui s’humilie sera élevé (Lc 14 :11). Dieu ne nous exalte pas à cause de nos dons, à cause de notre richesse, ou à quel point nous faisons bien les choses, mais à cause de l’humilité », a-t-il déclaré aux pèlerins réunis place Saint-Pierre pour la prière mariale.

S’exprimant depuis la fenêtre du Palais apostolique de la Cité du Vatican, le pape a déclaré qu’il est d’une importance fondamentale pour les chrétiens d’être “pauvres en esprit, c’est-à-dire d’avoir besoin de Dieu”.

“Ceux qui sont remplis d’eux-mêmes n’ont pas d’espace pour Dieu”, a déclaré le pape François.

“Et bien des fois, nous sommes pleins de nous-mêmes, et celui qui est rempli de lui-même ne laisse aucune place à Dieu, mais ceux qui restent humbles permettent au Seigneur d’accomplir de grandes choses.”

Le pape a demandé aux gens d’examiner leur vie et de réfléchir dans leur propre cœur : « Comment vais-je avec humilité ? »

« Est-ce que je veux être reconnu par les autres, m’affirmer et être loué, ou est-ce que je pense plutôt à servir ? Est-ce que je sais écouter, comme Marie, ou est-ce que je veux seulement parler et recevoir de l’attention ?

« Est-ce que je sais garder le silence, comme Marie, ou suis-je toujours en train de bavarder ? Est-ce que je sais prendre du recul, désamorcer les querelles et les disputes, ou est-ce que je veux toujours exceller ? Réfléchissons à ces questions, chacun de nous », a déclaré le pape François.

Le pape a souligné que l’œil humain a tendance à « se laisser éblouir par ce qui est tape-à-l’œil », mais que Dieu ne regarde pas les apparences ; Dieu regarde au cœur et est « enchanté par l’humilité ».

“Le secret de Marie est l’humilité”, a-t-il déclaré, notant que le poète Dante a qualifié la Vierge Marie de “plus humble et plus élevée que toute créature”.

« Il est beau de penser que la créature la plus humble et la plus élevée de l’histoire, la première à gagner le ciel de tout son être, dans l’âme et dans le corps, a vécu la plus grande partie de sa vie dans les murs de la maison, elle a vécu sa vie dans le ordinaire, dans l’humilité », a déclaré François.

Après avoir prié l’Angélus, une prière mariale, avec la foule, le pape François a demandé aux gens de prier pour l’Afghanistan, où les insurgés talibans ont pris le contrôle de nombreuses villes la semaine dernière après le retrait des forces américaines du pays.

« Je vous demande à tous de prier avec moi le Dieu de paix pour que cesse la clameur des armes et que des solutions puissent être trouvées à la table du dialogue. rentrer chez eux et vivre dans la paix et la sécurité, dans un respect mutuel total”, a déclaré le pape François.

Le pape a également prié pour le peuple haïtien après qu’un tremblement de terre de magnitude 7,2 le 14 août a tué au moins 304 personnes. Il a demandé à la foule rassemblée sur la Place Saint-Pierre d’offrir ensemble un Je vous salue Marie à Notre-Dame d’Haïti.

Les catholiques du monde entier célèbrent la fête de l’Assomption de Marie le 15 août. La fête commémore la fin de la vie terrestre de Marie lorsque Dieu l’a assumée, corps et âme, au ciel.

Le pape François a encouragé les catholiques à visiter un sanctuaire marial le jour de la fête, recommandant aux habitants de Rome de visiter la basilique Sainte-Marie-Majeure pour prier devant l’icône de Salus Populi Romani, Marie protection du peuple romain.

« Célébrons-la aujourd’hui avec l’amour des enfants, célébrons-la dans la joie mais l’humilité, animées de l’espérance d’être un jour avec elle au Ciel », a-t-il déclaré.

 

 



The correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based at the City of Vatican has indicated that Pope Francis has harped strongly on the central place of humility in the lives of the sons and daughters of the Blessed Virgin Mary. He was quoted as saying “Humility is the way that leads to heaven”

The message the Holy Father delivered read in part, On the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, Pope Francis gave a reminder that God exalts those who humble themselves.

“Today, looking at Mary assumed into heaven, we can say that humility is the way that leads to heaven,” Pope Francis said in his Angelus address on Aug. 15.

“Jesus teaches this: ‘The one who humbles himself will be exalted (Lk 14:11). God does not exalt us because of our gifts, because of our wealth, or how well we do things, but because of humility,” he told the pilgrims gathered in St. Peter’s Square for the Marian prayer.

Speaking from the window of Vatican City’s Apostolic Palace, the pope said that it is of fundamental importance for Christians to be “poor in spirit, that is, in need of God.”

“Those who are filled with themselves have no space for God,” Pope Francis said.

“And many times, we are full of ourselves, and the one who is filled with him or herself gives no space to God, but those who remain humble allow the Lord to accomplish great things.”

The pope asked people to examine their lives and to reflect in their own hearts: “How am I doing with humility?”

“Do I want to be recognized by others, to affirm myself and to be praised, or do I think rather about serving? Do I know how to listen, like Mary, or do I want only to speak and receive attention?

“Do I know how to keep silence, like Mary, or am I always chattering? Do I know how to take a step back, defuse quarrels and arguments, or do I always want to excel? Let us think about these questions, each one of us,” Pope Francis said.

The pope pointed out that the human eye tends to “allow itself to be dazzled by what is flashy,” but that God does not look at appearances; God looks at the heart and is “enchanted by humility.”ORE IN

“Mary’s secret is humility,” he said, noting that the poet Dante called the Virgin Mary “humbler and loftier than any creature.”

“It is beautiful to think that the humblest and loftiest creature in history, the first to win heaven with her entire being, in soul and body, lived out her life for the most part within the domestic walls, she lived out her life in the ordinary, in humility,” Francis said.

After praying the Angelus, a Marian prayer, with the crowd, Pope Francis asked people to pray for Afghanistan, where Taliban insurgents have taken over many cities in the past week following the withdrawal of U.S. forces from the country.

“I ask all of you to pray with me to the God of peace so that the clamor of weapons might cease and solutions can be found at the table of dialogue. Only thus can the battered population of that countrymen, women, elderly and children – return to their own homes, and live in peace and security, in total mutual respect,” Pope Francis said.

The pope also prayed for the people of Haiti after a 7.2 magnitude earthquake on Aug. 14 killed at least 304 people. He asked the crowd gathered in St. Peter’s Square to offer a Hail Mary together to Our Lady of Haiti.

Catholics around the world celebrate the Feast of the Assumption of Mary on Aug. 15. The feast commemorates the end of Mary’s earthly life when God assumed her, body and soul, into heaven.

Pope Francis encouraged Catholics to visit a Marian shrine on the feast day, recommending people in Rome to visit the Basilica of St. Mary Major to pray before the icon of Salus Populi Romani, Mary Protection of the Roman People.

“Let us celebrate her today with the love of children, let us celebrate her joyfully but humbly, enlivened by the hope of one day being with her in Heaven,” he said.

Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)