print
O Correspondente da Agência de Notícias RECOWACERAO, RECONA, com sede na França, relata com muita tristeza a conflagração da poderosa Catedral de Nantes na França. Ao registrar as notícias em nossa Agência de Notícias, nosso repórter lamenta profundamente que, enquanto alguns africanos em todo o mundo sirvam como elementos de orgulho para o nosso continente Nascent, poucos outros sirvam como fontes de vergonha e desgraça.

Nesta edição, a Agência de Notícias RECOWACERAO, RECONA relata com pesar que um voluntário da igreja africana admitiu ter iniciado o incêndio na Catedral de Nantes e foi acusado de incêndio criminoso no sábado.

O refugiado ruandês de 39 anos – que foi detido e libertado pela polícia imediatamente após o incêndio de 18 de julho na catedral gótica – foi preso novamente e indiciado em 25 de julho por “acusações de destruição e danos causados ​​pelo fogo”, segundo ao promotor público de Nantes.

O promotor Pierre Sennes disse em comunicado que o voluntário confessou ao magistrado em 25 de julho a acender três incêndios na catedral, informou o Le Figaro.

“Meu cliente hoje está consumido de remorso e impressionado com a magnitude dos eventos”, disse Quentin Chabert, advogado do acusado, a Presse-Océan em 25 de julho.

A Agence France-Presse informou que o voluntário sem nome, que era um servidor de altar, foi responsável por fechar a Catedral de São Pedro e São Paulo na noite do incêndio, que os investigadores criminosos disseram ter parecido ter iniciado em três pontos diferentes na catedral.

O voluntário havia sido detido pela polícia francesa no dia do suposto incêndio criminoso e questionado sobre supostas inconsistências em sua agenda, mas foi libertado sem acusação no dia seguinte.

No entanto, desenvolvimentos na investigação do incêndio criminoso levaram o voluntário a ser preso novamente, indiciado e detido sob custódia antes do julgamento em 25 de julho, de acordo com o promotor.

O incêndio na Catedral de Nantes, São Pedro e São Paulo, no século XV, destruiu o grande órgão da igreja gótica e a rosácea do século XVI. Missas programadas e uma série de concertos de órgãos de verão na catedral foram transferidos para outras igrejas da diocese.

“Para a comunidade católica, esse desastre é recebido com grande tristeza. A vocação da igreja mãe da diocese é reuni-la em unidade em torno de seu bispo. Todo mundo está em casa aqui. Como não podemos pensar em nosso futuro bispo, que não pode ser instalado em sua catedral? ” Pe. François Renaud, administrador da diocese de Nantes, disse em comunicado em 22 de julho.

Renaud disse que muitos dos custos dos danos à catedral serão assumidos pelo governo francês, dono do edifício. No entanto, a diocese será responsável por substituir os bancos danificados da catedral e está buscando doações para a construção de um novo órgão.

“A catedral atingiu aqueles que entraram nela com sua luz e o olhar elevado que suscitou. Ela ofereceu a todos uma paz propícia à lembrança e à oração. Nós somos privados de nossa catedral. Mas não somos privados da luz e da paz que o Senhor deste lugar nos deu. Com ou sem uma catedral, nossa Igreja saberá brilhar, tenho certeza ”, disse Renaud.

xxxxxxx

Le correspondant de l’agence de presse RECOWACERAO, RECONA basé en France rapporte avec beaucoup de tristesse l’incendie de la puissante cathédrale de Nantes en France. En déposant les informations auprès de notre agence de presse, notre journaliste regrette profondément que si certains Africains du monde entier servent d’éléments de fierté à notre continent naissant, peu d’autres servent de sources de honte et de disgrâce.

Dans cette édition, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA rapporte avec le cœur lourd qu’un volontaire de l’église africaine a admis avoir allumé l’incendie de la cathédrale de Nantes et a été accusé d’incendie criminel samedi.

Le réfugié rwandais de 39 ans – qui avait été arrêté et relâché par la police immédiatement après l’incendie du 18 juillet dans la cathédrale gothique – a été de nouveau arrêté et inculpé le 25 juillet pour «des accusations de destruction et de dommages par le feu», selon au parquet de Nantes.

Le procureur Pierre Sennes a déclaré dans un communiqué que le volontaire avait avoué le 25 juillet au juge d’instruction avoir allumé trois incendies dans la cathédrale, a rapporté Le Figaro.

«Mon client est aujourd’hui consumé de remords et submergé par l’ampleur des événements», a déclaré Quentin Chabert, l’avocat des accusés à Presse-Océan le 25 juillet.

L’Agence France-Presse a rapporté que le volontaire anonyme, qui avait été serveur d’autel, était responsable de la fermeture de la cathédrale Saint-Pierre et Saint-Paul la nuit de l’incendie, ce qui, selon les enquêteurs sur l’incendie criminel, semble avoir commencé à trois endroits différents. dans la cathédrale.

Le volontaire avait été arrêté par la police française le jour de l’incendie présumé et interrogé sur des incohérences présumées dans son emploi du temps, mais il a été libéré sans inculpation le lendemain.

Cependant, l’évolution de l’enquête sur l’incendie criminel a conduit le volontaire à être de nouveau arrêté, inculpé et détenu en détention provisoire le 25 juillet, selon le procureur.

L’incendie de la cathédrale Saint-Pierre et Saint-Paul de Nantes du XVe siècle a détruit le grand orgue de l’église gothique et la rosace du XVIe siècle. Des messes programmées et une série de concerts d’orgue d’été à la cathédrale ont été déplacées dans d’autres églises du diocèse.

«Pour la communauté catholique, ce désastre est accueilli avec une grande tristesse. La vocation de l’Église mère du diocèse est de la rassembler dans l’unité autour de son évêque. Tout le monde est à la maison ici. Comment ne pas penser à notre futur évêque, qui ne peut être installé dans sa cathédrale? Fr. François Renaud, l’administrateur du diocèse de Nantes, a déclaré dans un communiqué le 22 juillet.

Renaud a déclaré qu’une grande partie des coûts des dommages causés à la cathédrale sera assumée par le gouvernement français, propriétaire du bâtiment. Cependant, le diocèse sera chargé de remplacer les bancs endommagés de la cathédrale et recherche des dons pour la construction d’un nouvel orgue.

«La cathédrale a frappé ceux qui y entraient par sa lumière et le regard élevé qu’elle suscitait. Elle a offert à chacun une paix propice au recueillement et à la prière. Nous sommes privés de notre cathédrale. Mais nous ne sommes pas privés de la lumière et de la paix que nous a données le Seigneur de ce lieu. Avec ou sans cathédrale, notre Église saura briller, j’en suis sûr », a déclaré Renaud.

xxxxxxxxx

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in France reports with lots of sadness the conflagration of the mighty Nantes Cathedral in France. Filing the news with our News Agency, our reporter regrets deeply that while some Africans all over the world serve as elements of pride to our Nascent continent, few others serve as sources of shame and disgrace.

In this edition, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA reports with a heavy heart that an African church volunteer has admitted to starting the fire at Nantes Cathedral and was charged with arson on Saturday.

The 39-year-old Rwandan refugee — who had been detained and released by the police immediately following the July 18 fire at the Gothic cathedral — was arrested again and indicted July 25 on “charges of destruction and damage by fire,” according to the Nantes public prosecutor.

The prosecutor Pierre Sennes said in a statement that the volunteer had confessed to the examining magistrate on July 25 to lighting three fires in the cathedral, Le Figaro reported.

“My client is today consumed with remorse and overwhelmed by the magnitude of the events,” Quentin Chabert, the lawyer of the accused told Presse-Océan July 25.

Agence France-Presse reported that the unnamed volunteer, who had been an altar server, was responsible for closing the Cathedral of St. Peter and St. Paul on the night of the fire, which arson investigators said appeared to have started at three different points in the cathedral.

The volunteer had been detained by French police on the day of the suspected arson and questioned about alleged inconsistencies in his schedule, but was released without charge the following day.

However, developments in the arson investigation led the volunteer to be rearrested, indicted, and detained in pre-trial custody on July 25, according to the prosecutor.

The fire at the 15th century Nantes Cathedral of St. Peter and St. Paul destroyed the Gothic church’s great organ and 16th century rose window. Scheduled Masses and a series of summer organ concerts at the cathedral have been moved to other churches in the diocese.

“For the Catholic community, this disaster is greeted with great sadness. The vocation of the mother church of the diocese is to bring it together in unity around its bishop. Everyone is at home here. How can we not think of our future bishop, who cannot be installed in his cathedral?” Fr. Francois Renaud, the administrator of the Diocese of Nantes, said in a statement July 22.

Renaud said that much of the costs of the damage to the cathedral will be assumed by the French government, which owns the building. However, the diocese will be responsible for replacing the cathedral’s damaged pews and is seeking donations for the construction of a new organ.

“The cathedral struck those who entered it with its light and the elevated gaze it elicited. She offered everyone peace conducive to recollection and prayer. We are deprived of our cathedral. But we are not deprived of the light and peace given to us by the Lord of this place. With or without a cathedral, our Church will know how to shine, I am sure,” Renaud said.