print

Le discours du Pape François, prononcé lors de l’audience avec les délégations de la Fédération Italienne des Quotidiens Catholiques, de l’Union de la Presse Périodique Italienne, de l’Association Corallo et de l’Association “AIART Media Citizens”, reflète un appel passionné à la responsabilité dans le monde des médias. L’analyse de ce discours révèle trois thèmes clés : la formation, la protection et le témoignage.

La Formation : Naviguer dans la Complexité avec Prudence et Simplicité

Le Saint-Père souligne l’importance cruciale de la formation dans un monde médiatique en constante évolution. Il reconnaît la nécessité de connecter les générations et de promouvoir le dialogue intergénérationnel. Le Pape encourage les professionnels des médias à adopter une approche sage, inspirée par la parole évangélique exhortant à être “sages comme des serpents et innocents comme des colombes”. Il met l’accent sur la prudence et la simplicité comme ingrédients essentiels pour naviguer dans la complexité actuelle, en particulier sur le web. Il salue le rôle des quotidiens catholiques italiens, soulignant qu’ils ne fournissent pas simplement des nouvelles éphémères, mais transmettent une vision humaine et chrétienne visant à former les esprits et les cœurs.

La Protection : Garantir une Citoyenneté Médiatique Protégée

Le deuxième thème majeur abordé est celui de la protection, soulignant les dangers de la sur-exposition des vies à travers les médias numériques. Le Pape appelle à la promotion d’outils de protection, en particulier pour les plus vulnérables tels que les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées. Il encourage les entités représentées à soutenir des mesures de protection de la liberté d’information et à promouvoir la conscience civique. Il insiste sur la responsabilité de construire une “démocratie communicative”, exhortant les professionnels des médias à jouer un rôle actif dans la protection de la dignité humaine.

Le Témoignage : Utiliser les Médias pour le Bien Commun

Le troisième thème met en avant le témoignage, illustré par l’exemple de Carlo Acutis. Le Pape souligne la capacité des médias à être utilisés pour le bien, appelant à une communication qui transmette les valeurs et la beauté. Il encourage les médias à être des témoins de la vérité, de la créativité et de la prophétie. En appelant à prendre des risques pour la bonté et à défier les tendances négatives, le Pape souligne que le témoignage crédible est nécessaire pour parler au cœur d’un monde souvent indifférent.

Un Appel à l’Engagement Éthique dans les Médias

Le discours du Pape François est un appel à l’engagement éthique dans les médias, mettant en lumière les défis actuels tout en encourageant la formation, la protection et le témoignage. Les professionnels des médias sont appelés à être des éducateurs, des gardiens de la dignité humaine et des témoins de valeurs positives. C’est un appel à la responsabilité, à la fois individuelle et collective, dans un monde médiatique en constante évolution. Le Pape bénit ces efforts et encourage les professionnels des médias à continuer sur les voies de la formation, de la protection et du témoignage, guidés par Saint François de Sales et le Bienheureux Carlo Acutis.



The speech of Pope Francis, given during the audience with delegations from the Italian Federation of Catholic Weeklies, the Italian Periodical Press Union, the Corallo Association, and the “AIART Media Citizens” Association, reflects a passionate call for responsibility in the world of media. The analysis of this speech reveals three key themes: formation, protection, and witness.

Formation: Navigating Complexity with Prudence and Simplicity

The Holy Father emphasizes the crucial importance of education in an ever-changing media world. He recognizes the need to connect generations and promote intergenerational dialogue. The Pope encourages media professionals to adopt a wise approach, inspired by the Gospel’s call to be “wise as serpents and innocent as doves.” He highlights prudence and simplicity as essential ingredients for navigating today’s complexity, especially on the web. He applauds the role of Italian Catholic newspapers, noting that they not only provide fleeting news but also convey a human and Christian vision aimed at shaping minds and hearts.

Protection: Ensuring Protected Media Citizenship

The second major theme addressed is that of protection, highlighting the dangers of overexposing lives through digital media. The Pope calls for the promotion of protective tools, especially for the most vulnerable, such as children, the elderly, and people with disabilities. He encourages the represented entities to support measures to protect freedom of information and promote civic awareness. He emphasizes the responsibility to build a “communicative democracy,” urging media professionals to play an active role in safeguarding human dignity.

Witness: Using Media for the Common Good

The third theme highlights witness, illustrated by the example of Carlo Acutis. The Pope emphasizes the ability of media to be used for good, calling for communication that conveys values and beauty. He encourages the media to be witnesses of truth, creativity, and prophecy. Calling for risks for goodness and challenging negative trends, the Pope underscores the need for credible witness to speak to the heart of an often indifferent world.

A Call to Ethical Engagement in Media

Pope Francis’ speech is a call to ethical engagement in the media, highlighting current challenges while encouraging formation, protection, and witness. Media professionals are called to be educators, guardians of human dignity, and witnesses of positive values. It is a call to responsibility, both individual and collective, in an ever-evolving media world. The Pope blesses these efforts and encourages media professionals to continue on the paths of formation, protection, and witness, guided by Saint Francis de Sales and Blessed Carlo Acutis.



O discurso do Papa Francisco, proferido durante a audiência com as delegações da Federação Italiana dos Semanários Católicos, da União da Imprensa Periódica Italiana, da Associação Corallo e da Associação “AIART Media Citizens”, reflete um chamado apaixonado à responsabilidade no mundo dos meios de comunicação. A análise desse discurso revela três temas-chave: formação, proteção e testemunho.

Formação: Navegando na Complexidade com Prudência e Simplicidade

O Santo Padre enfatiza a importância crucial da formação em um mundo midiático em constante evolução. Ele reconhece a necessidade de conectar as gerações e promover o diálogo intergeracional. O Papa incentiva os profissionais de mídia a adotarem uma abordagem sábia, inspirada no chamado evangélico de ser “sábios como as serpentes e inocentes como as pombas”. Ele destaca a prudência e a simplicidade como ingredientes essenciais para navegar na complexidade atual, especialmente na web. Ele aplaude o papel dos jornais católicos italianos, observando que eles não fornecem apenas notícias passageiras, mas também transmitem uma visão humana e cristã destinada a moldar mentes e corações.

Proteção: Garantindo uma Cidadania Midiática Protegida

O segundo tema principal abordado é o da proteção, destacando os perigos da superexposição de vidas através da mídia digital. O Papa apela à promoção de ferramentas de proteção, especialmente para os mais vulneráveis, como crianças, idosos e pessoas com deficiência. Ele incentiva as entidades representadas a apoiar medidas para proteger a liberdade de informação e promover a consciência cívica. Ele enfatiza a responsabilidade de construir uma “democracia comunicativa”, instando os profissionais de mídia a desempenharem um papel ativo na salvaguarda da dignidade humana.

Testemunho: Usar a Mídia para o Bem Comum

O terceiro tema destaca o testemunho, ilustrado pelo exemplo de Carlo Acutis. O Papa enfatiza a capacidade da mídia ser usada para o bem, clamando por uma comunicação que transmita valores e beleza. Ele encoraja a mídia a ser testemunha da verdade, da criatividade e da profecia. Ao pedir riscos para o bem e desafiar tendências negativas, o Papa destaca a necessidade de um testemunho credível para falar ao coração de um mundo frequentemente indiferente.

Um Chamado para o Compromisso Ético nos Meios de Comunicação

O discurso do Papa Francisco é um chamado ao compromisso ético na mídia, destacando os desafios atuais enquanto incentiva a formação, proteção e testemunho. Profissionais de mídia são chamados a ser educadores, guardiões da dignidade humana e testemunhas de valores positivos. É um apelo à responsabilidade, tanto individual quanto coletiva, em um mundo midiático em constante evolução. O Papa abençoa esses esforços e encoraja os profissionais de mídia a continuarem nos caminhos da formação, proteção e testemunho, guiados por São Francisco de Sales e o Beato Carlo Acutis.