print

O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, enviado para cobrir o congresso eucarístico nacional que ocorreu na Nigéria, informou que o ponto alto de todas as mensagens durante a sessão foi o toque de clarim dos Bispos Católicos da Nigéria, exortando o eleitorado neste país altamente populoso em nossa sub-região da África Ocidental para Examinar Credibilidade, Integridade de cada candidato antes de votar.

Membros da Conferência Episcopal Católica da Nigéria (CBCN) estão pedindo ao eleitorado do país da África Ocidental que fique atento à credibilidade e ao histórico de integridade dos candidatos políticos ao votar durante as eleições gerais marcadas para 25 de fevereiro de 2023. mensagem coletiva ao final do III Congresso Nacional de Pastoral, membros da CBCN alertam contra a violência antes das urnas. Fazendo referência ao Cartão de Eleitor Permanente (PVC), os Bispos Católicos da Nigéria exortam o eleitorado a “usar seus PVCs para votar em candidatos de credibilidade e integridade que demonstraram a capacidade de conduzir os assuntos desta nação de maneira responsável e livre de corrupção. maneiras.”

A Comissão Nacional Eleitoral Independente (INEC) precisa “garantir que o processo eleitoral seja justo, transparente, aberto, livre, justo e crível”, dizem os membros da CBCN em sua mensagem de sexta-feira, 11 de novembro. “O INEC, como um árbitro genuíno, deve ser neutro e objetivo e não favorecer nenhuma parte, mas aplicar as leis e princípios a todos de maneira justa e equitativa”, dizem os bispos católicos da Nigéria em sua mensagem de oito pontos. Eles alertam novamente contra “anomalias eleitorais”, dizendo que “prejudicam o processo democrático, pois contribuem para privar os cidadãos da liberdade de fazer escolhas informadas nas eleições, tornando o processo menos credível”.

“Infelizmente, os funcionários eleitos que emergem de um processo eleitoral tão defeituoso têm o fardo moral adicional da credibilidade enquanto estão no cargo”, dizem os bispos católicos da Nigéria, enfatizando a necessidade de o INEC ser “um árbitro genuíno”. Em sua mensagem de sexta-feira, 11 de novembro, os membros da CBCN também pedem ao governo liderado por Muhamadu Buhari que “forneça um ambiente propício para que os cidadãos exerçam seu direito de voto sem violência, intimidação, compra de votos e venda de votos”. O governo nigeriano também deve “fornecer segurança adequada para permitir que os cidadãos saiam e exerçam seu direito de voto”, enfatizam. Os bispos católicos exortam os candidatos políticos a realizar campanhas “baseadas em ideias”, que eles dizem que devem ser “desprovidas de amargura e rivalidade doentia”.

“Os candidatos políticos à eleição devem aproveitar os cidadãos de seus manifestos eleitorais, incluindo estratégias para atingir metas e objetivos estabelecidos”, dizem os membros da CBCN. Eles acrescentam: “A prática de prometer ao eleitorado objetivos elevados a serem perseguidos por titulares de cargos políticos que parecem bons no papel, mas apenas para serem descartados depois que esses candidatos vencerem a eleição, tornou-se a experiência comum de muitos nigerianos”. Em sua mensagem coletiva de 11 de novembro, assinada pelo Presidente da CBCN, Arcebispo Lucius Iwejuru Ugorji, os líderes da Igreja Católica expressam a esperança de que “os titulares de cargos políticos apoiem seus manifestos com estratégias para atingir metas estabelecidas e realmente perseguir essas metas quando eleitos para o cargo. ”

“Responsabilizar os titulares de cargos políticos é responsabilidade coletiva de todos os cidadãos. Sobre isso, as Organizações da Sociedade Civil (OSCs) devem desempenhar papéis ativos por meio de advocacia e esclarecimento”, acrescentaram. Os bispos católicos da nação mais populosa da África dizem ainda que compuseram uma oração que será dita: “em todas as dioceses, paróquias e famílias desde agora até o momento das eleições”.

Em 28 de setembro, os 18 candidatos à presidência da Nigéria lançaram suas campanhas nacionais antes das eleições gerais de 25 de fevereiro de 2023, que verão o eleitorado do país também votar em membros da Câmara dos Deputados e do Senado. Ahmed Tinubu, ex-governador do estado de Lagos e candidato do Congresso de Todos os Progressistas (APC), o candidato do Partido Democrático do Povo (PDP) Atiku Abubakar, e o ex-vice-presidente e candidato do Partido Trabalhista, Peter Obi, estão entre os candidatos que disputam A presidência.

A eleição de Governadores de Estado no país da África Ocidental foi marcada para 11 de março de 2023. Em sua declaração coletiva de 11 de novembro, os membros da CBCN também refletem sobre a situação econômica do país da África Ocidental, dizendo: “Apesar de vários esforços do Governo, a economia não está em boa forma. Os cidadãos não estão vendo muitas melhorias em suas vidas diárias, mas um declínio em seu poder de compra.”

“Os custos de alimentos básicos como arroz, inhame e garri dispararam. O fornecimento de energia ainda é epiléptico”, dizem, e acrescentam: “Isso não deveria estar acontecendo em um país que é o 6º maior produtor de petróleo bruto do mundo. Você pode cancelar a assinatura dessas comunicações a qualquer momento. Para obter mais informações sobre como cancelar a inscrição, nossas práticas de privacidade e como estamos comprometidos em proteger e respeitar sua privacidade, consulte nossa Política de Privacidade. Eles gostariam que o governo “criasse uma estratégia que tornasse combustível e outros produtos petrolíferos disponíveis, acessíveis e acessíveis”. Refletindo sobre as devastadoras enchentes e outros desastres ambientais no país, os membros da CBCN pedem ao governo em todos os níveis “que tome medidas concretas para responder a esses desafios”.

“Defendemos uma estratégia de resposta a emergências mais eficaz e eficiente, a construção de mais barragens em todo o país, ao mesmo tempo em que reformamos e expandimos a capacidade das barragens disponíveis no momento para uma melhor gestão da água”, dizem os líderes da Igreja Católica. Eles acrescentam: “Pedimos sinceramente a todos os nigerianos que adotem um estilo de vida saudável e atitudes ecologicamente corretas na eliminação de resíduos decorrentes de atividades humanas”. Eles também pedem aos nigerianos que continuem confiando no Senhor “que nunca abandona seu povo”.

“Não cedamos ao desespero e ao cinismo que eventualmente levariam ao indiferentismo e letargia que gera desesperança e desânimo”, dizem os membros da CBCN em sua declaração coletiva de 11 de novembro.

 

 

 

Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA envoyé pour couvrir le congrès eucharistique national qui a eu lieu au Nigeria a rapporté que le point culminant de tous les messages au cours de la session a été l’appel au clairon des évêques catholiques du Nigeria exhortant l’électorat de ce pays très peuplé en notre sous-région ouest-africaine pour examiner la crédibilité et l’intégrité de chaque candidat avant de voter.

Les membres de la Conférence des évêques catholiques du Nigéria (CBCN) exhortent l’électorat de ce pays d’Afrique de l’Ouest à veiller à la crédibilité et à l’intégrité des candidats politiques lorsqu’ils votent lors des élections générales prévues le 25 février 2023. Dans leur message collectif à la fin du troisième Congrès national de pastorale, les membres du RCCS mettent en garde contre la violence avant les élections. Faisant référence à la carte d’électeur permanent (PVC), les évêques catholiques du Nigéria exhortent l’électorat à “utiliser leurs PVC pour voter pour des candidats crédibles et intègres qui ont démontré leur capacité à piloter les affaires de cette nation de manière responsable et sans corruption”. manière.”

La Commission électorale nationale indépendante (INEC) doit « veiller à ce que le processus électoral soit juste, transparent, ouvert, libre, équitable et crédible », déclarent les membres du RCCS dans leur message du vendredi 11 novembre. “L’INEC, en tant que véritable arbitre, doit être neutre et objectif et ne favoriser aucune partie, mais appliquer les lois et les principes à tous de manière juste et équitable”, déclarent les évêques catholiques du Nigeria dans leur message en huit points. Ils mettent à nouveau en garde contre les “anomalies électorales”, affirmant qu’elles “nuisent au processus démocratique car elles contribuent à priver les citoyens de la liberté de faire des choix éclairés lors des élections, en rendant le processus moins crédible”.

“Malheureusement, les élus qui sortent d’un processus électoral aussi défectueux ont le fardeau moral supplémentaire de la crédibilité pendant leur mandat”, déclarent les évêques catholiques du Nigeria, soulignant la nécessité pour l’INEC d’être “un véritable arbitre”. Dans leur message du vendredi 11 novembre, les membres du CBCN appellent également le gouvernement dirigé par Muhamadu Buhari à “fournir un environnement permettant aux citoyens d’exercer leur droit de vote sans violence, intimidation, achat et vente de votes”. Le gouvernement nigérian devrait également “assurer une sécurité adéquate pour permettre aux citoyens de sortir et d’exercer leur droit de vote”, soulignent-ils. Les évêques catholiques exhortent les candidats politiques à mener des campagnes “basées sur des idées”, qui, selon eux, devraient être “dépourvues d’amertume et de rivalité malsaine”.

« Les candidats politiques aux élections devraient mettre à la disposition des citoyens leurs manifestes électoraux, y compris les stratégies pour atteindre les buts et objectifs fixés », déclarent les membres du RCCS. Ils ajoutent : “La pratique consistant à promettre à l’électorat de nobles objectifs à poursuivre par des titulaires de charges politiques qui paraissent bien sur le papier mais qui ne seront abandonnés qu’après la victoire de ces candidats aux élections est devenue l’expérience courante de nombreux Nigérians”. Dans leur message collectif du 11 novembre, signé par le président du RCCS, Mgr Lucius Iwejuru Ugorji, les dirigeants de l’Église catholique expriment l’espoir que « les titulaires de charges politiques soutiendraient leurs manifestes avec des stratégies pour atteindre les objectifs fixés et poursuivraient réellement ces objectifs lorsqu’ils seraient élus. ”

« Tenir les titulaires de charges politiques responsables est la responsabilité collective de tous les citoyens. À cet égard, les organisations de la société civile (OSC) devraient jouer un rôle actif par le biais du plaidoyer et de l’information », ont-ils ajouté. Les évêques catholiques de la nation la plus peuplée d’Afrique disent en outre qu’ils ont composé une prière qui sera dite : “dans tous les diocèses, paroisses et familles d’ici au moment des élections”.

Le 28 septembre, les 18 candidats en lice pour la présidence au Nigeria ont lancé leurs campagnes nationales avant les élections générales du 25 février 2023 qui verront l’électorat du pays voter également pour les membres de la Chambre des représentants et du Sénat. Ahmed Tinubu, ancien gouverneur de l’État de Lagos et candidat du parti au pouvoir All Progressives Congress (APC), Atiku Abubakar, candidat du Parti démocratique populaire (PDP) de l’opposition, et Peter Obi, ancien vice-président et candidat du Parti travailliste, font partie des candidats en lice pour La présidence.

L’élection des gouverneurs des États de ce pays d’Afrique de l’Ouest est prévue pour le 11 mars 2023. Dans leur déclaration collective du 11 novembre, les membres du RCCS réfléchissent également à la situation économique du pays d’Afrique de l’Ouest, déclarant : « Malgré plusieurs efforts du gouvernement, le l’économie n’est pas au beau fixe. Les citoyens ne voient pas beaucoup d’améliorations dans leur vie quotidienne mais une baisse de leur pouvoir d’achat.

« Les coûts des aliments de base comme le riz, l’igname et le garri ont grimpé en flèche. L’alimentation électrique est toujours épileptique », disent-ils, et ajoutent : « Cela ne devrait pas se produire dans un pays qui est le 6e plus grand producteur de pétrole brut au monde. Vous pouvez vous désabonner de ces communications à tout moment. Pour plus d’informations sur la façon de vous désinscrire, nos pratiques de confidentialité et la façon dont nous nous engageons à protéger et à respecter votre vie privée, veuillez consulter notre politique de confidentialité. Ils aimeraient que le gouvernement « conçoive une stratégie qui rende le carburant et les autres produits pétroliers disponibles, accessibles et abordables ». Réfléchissant aux inondations dévastatrices et autres catastrophes environnementales dans le pays, les membres du RCCS appellent le gouvernement à tous les niveaux « à prendre des mesures concrètes pour répondre à ces défis ».

“Nous plaidons pour une stratégie d’intervention d’urgence plus efficace et efficiente, la construction de plus de barrages dans tout le pays tout en révisant et en augmentant la capacité des barrages disponibles actuellement pour une meilleure gestion de l’eau”, déclarent les dirigeants de l’Église catholique. Ils ajoutent : “Nous exhortons sincèrement tous les Nigérians à adopter un mode de vie sain et des attitudes respectueuses de l’environnement dans l’élimination des déchets résultant des activités humaines”. Ils appellent également les Nigérians à continuer de faire confiance au Seigneur “qui n’abandonne jamais son peuple”.

“Ne cédons pas au désespoir et au cynisme qui finiraient par conduire à l’indifférentisme et à la léthargie qui engendrent le désespoir et le découragement”, déclarent les membres du RCCS dans leur déclaration collective du 11 novembre.

 

 

 

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA sent to cover the national Eucharistic congress that took place in Nigeria has reported that the high point of all the messages during the session was the clarion call by Nigeria’s Catholic Bishops Urging the Electorate in this highly populated country in our West African subregion to Examine Credibility, Integrity of every candidate before voting.

Members of the Catholic Bishops’ Conference of Nigeria (CBCN) are urging the electorate in the West African nation to look out for the political candidates’ credibility and integrity track record when casting their votes during the general elections scheduled for 25 February 2023. In their collective message at the end of the third National Pastoral Congress, CBCN members caution against violence ahead of the polls. Making reference to the Permanent Voters Card (PVC), Catholic Bishops in Nigeria urge the electorate to “use their PVCs to vote for candidates of credibility and integrity who have demonstrated the capacity to pilot the affairs of this nation in a responsible and corrupt-free manner.”

The Independent National Electoral Commission (INEC) needs “to ensure that the electoral process is just, transparent, open, free, fair and credible,” CBCN members say in their Friday, November 11 message. “INEC, as a genuine umpire, must be neutral and objective and not favor any parties but apply the laws and principles to all in a fair and equitable manner,” Catholic Bishops in Nigeria say in their eight-point message. They caution again against “electoral anomalies”, saying they “harm the democratic process as they contribute to depriving citizens the freedom to make informed choices at elections, by making the process less credible.”

“Unfortunately, elected officials who emerge from such a defective electoral process, have the additional moral burden of credibility while in office,” Catholic Bishops in Nigeria say, emphasizing the need for INEC to be “a genuine umpire”. In their Friday, November 11 message, CBCN members also call on the Muhamadu Buhari-led government to “provide the enabling environment for citizens to exercise their franchise devoid of violence, intimidation, vote buying, and vote selling.” The Nigerian government should also “provide adequate security to enable citizens to come out and exercise their franchise,” they emphasize. The Catholic Bishops urge political candidates to conduct “idea-based” campaigns, which they say should be “devoid of bitterness and unhealthy rivalry.”

“Political candidates for the election should avail citizens of their electoral manifestoes including strategies for achieving set goals and objectives,” CBCN members say. They add, “The practice of promising the electorate lofty objectives to be pursued by political office holders that look good on paper but only to be jettisoned after such candidates win the election has become the common experience of many Nigerians.” In their November 11 collective message, signed by the President of CBCN, Archbishop Lucius Iwejuru Ugorji, the Catholic Church leaders express hope that “political office holders would support their manifestos with strategies to achieve set targets and actually pursue those goals when elected to office.”

“Holding political office holders accountable is the collective responsibility of all citizens. On this, Civil Society Organisations (CSOs) should play active roles through advocacy and enlightenment,” they added. The Catholic Bishops in Africa’s most populous nation further say they have composed a prayer that will be said: “in all Dioceses, Parishes, and families from now to the time of elections.”

On September 28, the 18 candidates vying for Presidency in Nigeria launched their nationwide campaigns ahead of the 25 February 2023 general elections that will see the electorate in the country also vote for members of the House of Representatives and the Senate. Ahmed Tinubu, a former governor of Lagos State and candidate of the ruling All Progressives Congress (APC), opposition Peoples Democratic Party (PDP) candidate Atiku Abubakar, and former Vice President and Labour Party candidate, Peter Obi, are among the candidates vying for the Presidency.

The election of State Governors in the West African nation has been slated for 11 March 2023. In their November 11 collective statement, CBCN members also reflect on the economic situation of the West African country, saying, “Despite several efforts by the Government, the economy is not in good shape. Citizens are not seeing much improvements in their daily lives but a decline in their purchasing power.”

“The costs of staple food like rice, yam, and garri have skyrocketed. The power supply is still epileptic,” they say, and add, “This should not be happening in a country that is the 6th largest producer of crude oil in the world. You can unsubscribe from these communications at any time. For more information on how to unsubscribe, our privacy practices, and how we are committed to protecting and respecting your privacy, please review our Privacy Policy. They would like the government to “devise a strategy that makes fuel and other petroleum products available, accessible and affordable.” Reflecting on the devastating floods and other environmental disasters in the country, CBCN members call on the government at all levels “to take concrete steps in responding to these challenges.”

“We advocate for a more effective and efficient emergency response strategy, the construction of more dams all over the country while overhauling and expanding the capacity of the dams available at the moment for better water management,” the Catholic Church leaders say. They add, “We earnestly urge all Nigerians to embrace a healthy lifestyle and environmentally friendly attitudes in disposing of wastes arising from human activities.” They also call on Nigerians to continue putting their trust in the Lord “who never abandons his people.”

“Let us not yield to despair and cynicism which would eventually lead to indifferentism and lethargy that breeds hopelessness and despondency,” CBCN members say in their November 11 collective statement.

Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)