print
The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA based in Abidjan, the capital city of Ivory was on ground as the Church in this part of the world celebrated her 125 years of evangelization. Report has it that thousands of Ivorian Catholics including friends and Well-Wishers celebrated the closing Mass of the jubilee of the 125 years of evangelization of the Ivory Coast. The event which was a landmark took place in one corner called Grand Bassam which the White Fathers started evangelization in this country. During this Eucharistic celebration marking the end of the 117th Plenary Assembly of Ivorian Bishops, the episcopate reiterated its call for reconciliation, political dialogue, the return of political exiles, and the release of political prisoners etc.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, gathered that the Ivorian Church concluded the festivities of its 125 years of fervor and evangelization in the presence of the Apostolic Nuncio in Côte d’Ivoire, Archbishop Paolo Borgia, the Minister of Sports, Paulin Danho, representing the Head of State, and several other political, administrative and customary figures.

There was an unprecedented crowd all over the cathedral under construction despite the 200 tarpaulins, 10 capitals, and the large courtyard, planned to accommodate Ivorian Catholics from 15 dioceses who have come to celebrate their common history and listen to their pastors. “We wanted to witness this historic event,” says Yvonne Niamkey, who came with her sisters and children, including a 7-month-old baby. For lack of space, she was under the sun, seated on a loincloth with the family.  Many attendants were seen under the sun as they participated in Eucharistic celebration, presided over by Cardinal Jean Pierre Kutwa.

One 15-year-old Rose Emian was one of the thousands of children who follow Mass on a giant screen in the parish church and who, for the first time, see so many priests, nuns and bishops. “It’s nice to live this jubilee which allows us to have a good spiritual moment,” said the teenager who came from Abidjan with her friends. I want even more positive development in the Church, that there will be more disciples, and that she will listen more to the children that we are. ”

“People, thank our God, praise him with loud acclamation” shouted Cardinal Kutwa in his homily. Recalling the current context of the celebration of the jubilee, he noted that in addition to the coronavirus pandemic, at the local and national level, “the months of October and November 2020 have come to further drive the point of a social context which has seriously disrupted national cohesion and has undermined the fundamental values of our society. Values such as brotherhood, solidarity, truth, social justice have ended up becoming scarce commodities”.

The mission of the Ivorian Church which campaigns for “integral human development” goals which appear difficult, but she remains optimistic and aware that it “can only be achieved at the cost of the combined efforts of all”. “These efforts,” Cardinal Kutwa said, “will have to focus on the truth to be said at all times and whatever it may cost us, on the mercy to be granted in justice and forgiveness to anyone who asks us in this direction,” for in truth, mercy and forgiveness are the sine qua noncondition for achieving the reconciliation which provides the framework and lays the bed for integral human development. ”

In the opinion of the Archbishop of Abidjan, one of the fruits of the jubilee will be to offer future generations an education in the service of integral human development. “To achieve this, we must return to our fundamental mission: to pull every man out of his darkness through education by deepening the furrows dug on October 28, 1895, by Fathers Hamard and Bonhomme who began the evangelization trials by teaching. ”

At the end of the Mass which further concluded its 117th Plenary Assembly, the Conference of Catholic Bishops of Côte d’Ivoire (Cecci) prayed for “a new outpouring of the Holy Spirit on Ivorian soil for the conversion of hearts. ”

The Ivorian episcopal conference “very concerned about the socio-political situation prevailing in our country”, sent a message to the rulers, leaders of political parties, and Ivorian citizens. In this message, which follows on from its messages from the Plenary Assemblies of June 2019 and January 2020, the bishops encouraged them “to work tirelessly for peace which should not be seen merely as the silence of arms. ”

For the bishops, “the time has come to give back joy to Ivory Coast, to see her children gather around her without obstacles of an ethnic, political and religious nature. This is time to call for the return of political exiles, and the release of all political prisoners and of conscience, for the advent of this new Ivory Coast “.

The Cecci which is an umbrella body of all the bishops in Ivory Coast noted the advent of the ministry in charge of reconciliation (created by the head of state after his re-election in October 2020 and entrusted to her these challenges and hopes of the people “that this structure will not be one too many”. She wants this new ministry “to succeed in reconciling Ivorians from all sides” by capitalizing on the achievements of previous structures created since 2011 and which have worked in this direction. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, reports that the presidential council of RECOWA-CERAO, the umbrella body of all the Bishops in West Africa, under the Presidency of Archbishop Ignatius Ayau Kaigama and the entire Bishop members of this body use this medium to congratulate their brother-Bishops in Ivory Coast and the entire citizens of this country for a job well done. The celebration was indeed a landmark.

 

 


A Correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede em Abidjan, capital do Marfim, esteve presente no momento em que a Igreja nesta parte do mundo celebrava seus 125 anos de evangelização. Relata-se que milhares de católicos da Costa do Marfim, incluindo amigos e simpatizantes, celebraram a missa de encerramento do jubileu dos 125 anos de evangelização da Costa do Marfim. O evento que foi um marco aconteceu em um canto chamado Grand Bassam, onde os Padres Brancos iniciaram a evangelização neste país. Durante esta celebração eucarística que marca o encerramento da 117ª Assembleia Plenária dos Bispos da Costa do Marfim, o episcopado reiterou o seu apelo à reconciliação, ao diálogo político, ao regresso dos exilados políticos e à libertação dos presos políticos, etc.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, que a Igreja marfinense concluiu as festividades de seus 125 anos de fervor e evangelização na presença do Núncio Apostólico na Costa do Marfim, Arcebispo Paolo Borgia, o Ministro dos Esportes, Paulin Danho, em representação do Chefe de Estado, e várias outras figuras políticas, administrativas e costumeiras.

Houve uma multidão sem precedentes em toda a catedral em construção, apesar das 200 lonas, 10 capitais e o grande pátio planejado para acomodar católicos marfinenses de 15 dioceses que vieram para celebrar sua história comum e ouvir seus pastores. “Queríamos testemunhar esse evento histórico”, disse Yvonne Niamkey, que veio com suas irmãs e filhos, incluindo um bebê de 7 meses. Por falta de espaço, ela estava sob o sol, sentada em uma tanga com a família. Muitos assistentes foram vistos sob o sol durante a participação na celebração eucarística, presidida pelo cardeal Jean Pierre Kutwa.

Rose Emian, de 15 anos, foi uma das milhares de crianças que assistem à missa em uma tela gigante na igreja paroquial e que, pela primeira vez, vêem tantos padres, freiras e bispos. “É bom viver este jubileu que nos permite ter um bom momento espiritual”, disse a adolescente que veio de Abidjan com suas amigas. Quero um desenvolvimento ainda mais positivo na Igreja, que haja mais discípulos e que ela ouça mais os filhos que somos. ”

“Gente, graças a Deus, louvai-o com grande aclamação”, gritou o Cardeal Kutwa na homilia. Recordando o contexto atual da celebração do jubileu, ele observou que além da pandemia de coronavírus, a nível local e nacional, “os meses de outubro e novembro de 2020 vieram para impulsionar ainda mais o ponto de um contexto social que tem gravemente perturbou a coesão nacional e minou os valores fundamentais da nossa sociedade. Valores como fraternidade, solidariedade, verdade, justiça social acabaram se tornando mercadoria escassa ”.

A missão da Igreja da Costa do Marfim, que luta pelo «desenvolvimento humano integral», objectivos que parecem difíceis, mas que se mantém optimista e consciente de que «só pode ser alcançada à custa dos esforços conjuntos de todos». “Esses esforços”, disse o cardeal Kutwa, “terão que se concentrar na verdade a ser dita em todos os momentos e no que quer que nos custe, na misericórdia de ser concedida com justiça e perdão a quem nos pede nessa direção”, pois, na verdade, a misericórdia e o perdão são a condição sine qua non para alcançar a reconciliação que fornece o quadro e estabelece a base para o desenvolvimento humano integral. ”

Na opinião do Arcebispo de Abidjan, um dos frutos do jubileu será oferecer às gerações futuras uma educação ao serviço do desenvolvimento humano integral. “Para isso, devemos retornar à nossa missão fundamental: tirar cada homem de suas trevas por meio da educação, aprofundando os sulcos abertos em 28 de outubro de 1895 pelos padres Hamard e Bonhomme, que iniciaram as provas de evangelização ensinando”.

No final da Missa que concluiu a sua 117ª Assembleia Plenária, a Conferência dos Bispos Católicos da Costa do Marfim (Cecci) rezou por “uma nova efusão do Espírito Santo em solo marfinense para a conversão dos corações”.

A Conferência Episcopal da Costa do Marfim “muito preocupada com a situação sócio-política que prevalece no nosso país”, enviou uma mensagem aos governantes, líderes dos partidos políticos e aos cidadãos da Costa do Marfim. Nesta mensagem, que segue as mensagens das Assembleias Plenárias de junho de 2019 e janeiro de 2020, os bispos os encorajaram a “trabalhar incansavelmente pela paz que não deve ser vista apenas como o silêncio das armas”.

Para os bispos, «chegou o momento de retribuir a alegria à Costa do Marfim, de ver os seus filhos reunidos à sua volta sem obstáculos de ordem étnica, política e religiosa. É tempo de apelar ao regresso dos exilados políticos e à libertação de todos os presos políticos e de consciência, pelo advento desta nova Costa do Marfim ”.

O Cecci, que é um órgão guarda-chuva de todos os bispos da Costa do Marfim, notou o advento do ministério encarregado da reconciliação (criado pelo chefe de Estado após sua reeleição em outubro de 2020 e a ela confiado estes desafios e esperanças do povo ” que esta estrutura não seja demais “. Ela deseja que este novo ministério” consiga reconciliar os marfinenses de todas as partes “, capitalizando as conquistas de estruturas anteriores criadas desde 2011 e que têm trabalhado neste sentido. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA , relata que o conselho presidencial da RECOWA-CERAO, o órgão guarda-chuva de todos os bispos na África Ocidental, sob a presidência do Arcebispo Ignatius Ayau Kaigama e todos os bispos membros deste órgão usam este meio para felicitar seus irmãos-bispos na Costa do Marfim e a todos os cidadãos deste país pelo trabalho bem executado. A celebração foi realmente um marco.

 

 


La Correspondante de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basée à Abidjan, la capitale de la ville d’Ivoire, était sur le terrain alors que l’Église de cette partie du monde célébrait ses 125 ans d’évangélisation. Selon le rapport, des milliers de catholiques ivoiriens, dont des amis et des sympathisants, ont célébré la messe de clôture du jubilé des 125 ans d’évangélisation de la Côte d’Ivoire. L’événement qui était un repère a eu lieu dans un coin appelé Grand Bassam où les Pères Blancs ont commencé l’évangélisation dans ce pays. Lors de cette célébration eucharistique marquant la fin de la 117e Assemblée plénière des évêques ivoiriens, l’épiscopat a réitéré son appel à la réconciliation, au dialogue politique, au retour des exilés politiques, à la libération des prisonniers politiques etc.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, a réuni que l’Église ivoirienne a conclu les festivités de ses 125 ans de ferveur et d’évangélisation en présence du Nonce apostolique en Côte d’Ivoire, Mgr Paolo Borgia, le Ministre des Sports, Paulin Danho, représentant le Chef d’État, et plusieurs autres personnalités politiques, administratives et coutumières.

Il y avait une foule sans précédent dans toute la cathédrale en construction malgré les 200 bâches, 10 chapiteaux et la grande cour, prévue pour accueillir les catholiques ivoiriens de 15 diocèses venus célébrer leur histoire commune et écouter leurs pasteurs. «Nous voulions assister à cet événement historique», dit Yvonne Niamkey, qui est venue avec ses sœurs et ses enfants, dont un bébé de 7 mois. Faute de place, elle était sous le soleil, assise sur un pagne avec la famille. De nombreux participants ont été vus sous le soleil alors qu’ils participaient à la célébration eucharistique, présidée par le cardinal Jean Pierre Kutwa.

Rose Emian, 15 ans, faisait partie des milliers d’enfants qui suivent la messe sur écran géant dans l’église paroissiale et qui, pour la première fois, voient autant de prêtres, de religieuses et d’évêques. «C’est agréable de vivre ce jubilé qui nous permet de passer un bon moment spirituel», a déclaré l’adolescente venue d’Abidjan avec ses amis. Je veux un développement encore plus positif dans l’Église, qu’il y ait plus de disciples et qu’elle écoute davantage les enfants que nous sommes. ”

«Les gens, remercions notre Dieu, louez-le avec de fortes acclamations», a crié le cardinal Kutwa dans son homélie. Rappelant le contexte actuel de la célébration du jubilé, il a noté qu’en plus de la pandémie de coronavirus, aux niveaux local et national, «les mois d’octobre et novembre 2020 sont venus pousser plus loin le point d’un contexte social qui s’est a perturbé la cohésion nationale et sapé les valeurs fondamentales de notre société. Des valeurs telles que la fraternité, la solidarité, la vérité, la justice sociale ont fini par devenir des denrées rares ».

La mission de l’Église ivoirienne qui milite pour des objectifs de «développement humain intégral» qui paraissent difficiles, mais elle reste optimiste et consciente qu’elle «ne peut être réalisée qu’au prix des efforts conjugués de tous». “Ces efforts”, a déclaré le cardinal Kutwa, “devront se concentrer sur la vérité à dire à tout moment et quoi que cela puisse nous coûter, sur la miséricorde à accorder en justice et pardon à quiconque nous demande dans cette direction”. car en vérité, la miséricorde et le pardon sont la condition sine qua non pour parvenir à la réconciliation qui fournit le cadre et pose le lit du développement humain intégral. ”

De l’avis de l’archevêque d’Abidjan, l’un des fruits du jubilé sera d’offrir aux générations futures une éducation au service du développement humain intégral. “Pour y parvenir, nous devons revenir à notre mission fondamentale: tirer chaque homme de ses ténèbres par l’éducation en approfondissant les sillons creusés le 28 octobre 1895 par les Pères Hamard et Bonhomme qui ont commencé les épreuves d’évangélisation par l’enseignement.”

A l’issue de la messe qui a conclu sa 117e Assemblée plénière, la Conférence des évêques catholiques de Côte d’Ivoire (Cecci) a prié pour “un nouvel effusion du Saint-Esprit sur le sol ivoirien pour la conversion des cœurs”.

La conférence épiscopale ivoirienne “très préoccupée par la situation socio-politique qui prévaut dans notre pays”, a adressé un message aux dirigeants, aux dirigeants des partis politiques et aux citoyens ivoiriens. Dans ce message, qui fait suite à ses messages des Assemblées plénières de juin 2019 et janvier 2020, les évêques les ont encouragés «à œuvrer sans relâche pour la paix qui ne doit pas être vue simplement comme le silence des armes».

Pour les évêques, << le moment est venu de redonner de la joie à la Côte d’Ivoire, de voir ses enfants se rassembler autour d’elle sans obstacles d’ordre ethnique, politique et religieux. Il est temps d’appeler au retour des exilés politiques et à la libération de tous les prisonniers politiques et de conscience, pour l’avènement de cette nouvelle Côte d’Ivoire ».

La Cecci qui est une fédération de tous les évêques de Côte d’Ivoire a noté l’avènement du ministère en charge de la réconciliation (créé par le chef de l’Etat après sa réélection en octobre 2020 et lui a confié ces défis et espoirs du peuple ” que cette structure ne sera pas une de trop “. Elle souhaite que ce nouveau ministère” réussisse à réconcilier les Ivoiriens de tous bords “en capitalisant sur les acquis des structures précédentes créées depuis 2011 et qui ont œuvré dans ce sens. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA , rapporte que le conseil présidentiel du RECOWA-CERAO, l’organe de coordination de tous les évêques d’Afrique de l’Ouest, sous la présidence de Mgr Ignatius Ayau Kaigama et l’ensemble des évêques membres de cet organe utilisent ce médium pour féliciter leurs frères-évêques en Côte d’Ivoire et tous les citoyens de ce pays pour le travail bien fait.

Rev. Fr. George Nwachukwu