print
In the Republic of Guinea, as the standoff between the government and the opposition hardens over the proposed constitutional amendment, the Catholic Church published a press release in mid-January in which it invited three days to prayer and fasting.

Faced with the deleterious situation in which Guinea has been plunged for many weeks, the Episcopal Conference recommends three days of fasting and prayer on Wednesdays January 22, Thursday January 23 and Friday January 24. In a statement released in mid-January, she invited all Guineans “in the name of Almighty God”, “to repentance and to the imploring of God’s mercy”.

Since October, the Guinean opposition and civil associations united within the National Front for the Defense of the Constitution (Fndc) have gathered several times, tens of thousands of demonstrators to protest against the supposed inclinations of President Alpha Condé, to run for a third term – which would be unconstitutional.

Suspicions that were confirmed in December, when the president elected in 2010 and reelected in 2015 expressed his willingness to submit a new Basic Law to the Guineans. The opposition, for its part, decided to boycott the legislative elections scheduled for February.

Since October, several people have been killed (around 30, according to some local media) on the sidelines of these demonstrations, which have been severely repressed by the police. On Monday, January 13, at least three protesters were killed and several abuses denounced by human rights organizations.

The Guinean bishops describe at length the chaos in which the country is plunged: texts. ” Then invite the “Guineans and Guineans to 3 days of fasting and intense prayers to not only repent for our sins in thought, in word, in action and even in omission, and also to implore Kindness, Grace, Love, forgiveness and the effective presence of God on Guinea and on the Guineans with a view to peace, tranquility and stability in our country ”.

The episcopate of Guinea also wishes the demonstrators to observe a week-long truce from January 18 to 25, 2020 “to invoke God to look into the situation in Guinea”.

In a statement dated January 15, the Fndc called “to intensify the protests on Tuesday, January 21 and Wednesday, January 22, throughout the territory.”

Guinea is predominantly Muslim (almost 85%) against 7% of Catholics and 3% of Protestants.

XXXXXXXX

En République de Guinée, alors que le bras de fer se durcit entre le pouvoir et l’opposition autour du projet de modification de la constitution, l’Église catholique a publié, mi-janvier, un communiqué dans lequel il invite à trois jours de prière et de jeûne.

Face à la situation délétère dans laquelle est plongée la Guinée depuis de longues semaines, la Conférence épiscopale recommande trois jours de jeûne et de prière les mercredis 22, jeudi 23 et vendredi 24 janvier. Dans un communiqué publié mi-janvier, elle invite tous les Guinéens « au Nom de Dieu tout-puissant », « à la repentance et à l’imploration de la miséricorde de Dieu ».

Depuis octobre, l’opposition guinéenne et des associations civiles réunies au sein du Front national pour la défense de la Constitution (Fndc) ont rassemblé, à plusieurs reprises, plusieurs dizaines de milliers de manifestants pour protester contre les velléités supposées du président Alpha Condé, à briguer un troisième mandat — qui serait anticonstitutionnel.

Des soupçons qui ont été confirmés en décembre, quand le président élu en 2010 et réélu en 2015 a exprimé sa volonté de soumettre une nouvelle Loi fondamentale aux Guinéens. L’opposition a, de son côté, décidé de boycotter les élections législatives prévues en février.

Depuis octobre, plusieurs personnes ont été tuées (une trentaine, selon certains médias locaux) en marge de ces manifestations durement réprimées par les forces de l’ordre. Lundi 13 janvier, au moins trois manifestants ont été tués et plusieurs exactions dénoncées par les organisations de défense des droits humains.

Les évêques guinéens décrivent longuement le chaos dans lequel est plongé le pays : « situation émaillée de tueries, de pillages, d’agressions violentes, de ruptures de dialogues, d’injustice, d’impunité, d’incivisme, du non-respect des textes ». Puis invitent les « Guinéennes et Guinéens à 3 jours de jeûnes et de prières intenses pour non seulement se repentir pour nos péchés en pensée, en parole, par action et même par omission, et aussi implorer la Bonté, la Grâce, l’Amour, le pardon et la présence effective de Dieu sur la Guinée et sur les Guinéens en vue de la paix, la quiétude et la stabilité dans notre pays ».

L’épiscopat de Guinée souhaite, en outre que les manifestants observent une trêve d’une semaine du 18 au 25 janvier 2020 « pour invoquer Dieu à se pencher sur la situation de la Guinée ».

Dans un communiqué datant du 15 janvier, le Fndc appelait « à intensifier les protestations les mardis 21 et mercredi 22 janvier, dans toute l’étendue du territoire ».

La Guinée est majoritairement musulmane (près de 85 %) contre 7 % de catholiques et 3 % de protestants.

 

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)