print
Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a rapporté qu’un archevêque catholique nigérian priait et consolait les enfants déplacés internes que Dieu les ramènerait un jour dans leur foyer d’origine. L’archevêque catholique d’Abuja au Nigéria a exprimé son optimisme quant au fait que les victimes d’attaques extrémistes qui ont fui le nord du Nigéria et vivent maintenant dans des communautés desservies par son siège métropolitain pourront “un jour” profiter de la paix et de la tranquillité dans leur pays d’origine.

Le dimanche 19 mars, l’archevêque Ignatius Ayau Kaigama, qui était le président sortant de RECOWA-CERAO, l’organisme qui chapeaute tous les évêques catholiques d’Afrique de l’Ouest, a visité la zone pastorale de Saint-Paul à Sauka Wasa, Abuja, où il a félicité les résidents pour leur accueil. de nombreuses personnes, a-t-il dit, ont été déplacées du nord du Nigeria en raison de divers types d’attaques. “Votre zone pastorale accueille de nombreuses personnes déplacées à l’intérieur du pays (PDI) de différentes régions du nord du Nigéria en raison de l’insurrection, du terrorisme, du banditisme et des affrontements entre agriculteurs et éleveurs qui ont forcé des millions de personnes à quitter leur pays d’origine à la recherche de sécurité. », a déclaré Mgr Kaigama dans son homélie dominicale lors de sa visite à Sauka Wasa.

“Certains d’entre vous sont ici en tant que personnes déplacées depuis jusqu’à 10 ans parce que l’atmosphère dans vos maisons ancestrales n’est pas sûre”, a-t-il ajouté, ajoutant : “Malgré les promesses du gouvernement d’améliorer votre bien-être, il y a un beaucoup plus à désirer. L’archevêque catholique nigérian a poursuivi : « Je suis venu aujourd’hui pour prier avec vous et vous encourager à ne pas perdre espoir. Dieu prendra soin de vous et vous ramènera un jour pour jouir à nouveau de la paix et de la sécurité de vos foyers, tout comme Il a ramené à Jérusalem les exilés de Babylone.

L’Ordinaire local de l’archidiocèse d’Abuja a également exprimé son optimisme quant au fait que les élections des gouverneurs et des assemblées d’État du samedi 18 mars au Nigeria produiront des “dirigeants selon l’esprit de Dieu”.

« Nous espérons que les élections des gouverneurs et des chambres d’assemblée tenues hier produiront des dirigeants selon la pensée de Dieu ; des dirigeants compétents et capables de servir le bien commun de tous les Nigérians. De mauvais choix électoraux, basés sur la manipulation et le trucage, produisent souvent des dirigeants qui ont très peu à offrir », a déclaré Mgr Kaigama le 19 mars. Selon l’archevêque catholique nigérian, en redonnant la vue au mendiant aveugle dans l’Évangile du quatrième dimanche de carême, Jésus désire guérir l’aveuglement social des gens.

« Le Christ veut nous faire ce qu’il a fait pour l’aveugle. L’aveugle représente chacun de nous, aveuglé par le péché. Nous demandons à Jésus d’ouvrir nos yeux spirituels pour le voir et l’aimer dans les autres ; nous lui demandons de guérir notre cécité sociale afin que nous puissions maintenir des relations harmonieuses », a déclaré Mgr Kaigama. Il a déclaré que de nombreux Nigérians vivaient dans une pauvreté abjecte et a prié pour que les politiciens « voient » pour redresser la situation des multitudes souffrantes.

L’archevêque catholique qui a commencé son ministère épiscopal en avril 1995 en tant qu’évêque du diocèse de Jalingo au Nigeria a déclaré que pendant très longtemps, les Nigérians avaient été aveuglés par la politique ethnique et religieuse et se retrouvaient toujours avec de mauvais dirigeants à chaque période électorale.

“Nous pourrions être aveugles dans notre choix de dirigeants, soit parce qu’ils font de la politique ethnique ou religieuse, soit parce qu’ils jettent de l’argent ou même qu’ils arrivent au pouvoir par la force ou en manipulant leur chemin”, a-t-il déclaré. L’archevêque Kaigama a cependant félicité les jeunes du Nigéria d’avoir choisi de se battre pour la bonne gouvernance et de dire non aux dirigeants corrompus. “La seule chose qui est devenue évidente pour beaucoup dans notre pays est que de nombreux Nigérians, en particulier les jeunes, ne sont plus intéressés à laisser le pouvoir politique tourner entre des politiciens corrompus sans vision ou ceux qui soudoient leur chemin vers le pouvoir”, l’archevêque catholique a dit. Il a ajouté : « Nous espérons que le système mis en place pour les élections ne sera plus compromis. Des élections compromises ne produisent que des dirigeants comme le roi Saül, qui, malgré ses nombreuses victoires, s’est avéré infidèle à Dieu, et le Seigneur l’a rejeté comme roi d’Israël en faveur de David, le berger. Pendant ce temps, Mgr Kaigama a appelé le peuple de Dieu au Nigeria à rester fervent dans ses prières pour que Dieu intervienne dans la situation de ce pays d’Afrique de l’Ouest.

« Restons unis dans la prière alors que nous demandons à Dieu de nous donner une vision claire de la foi. Nous demandons à Dieu d’ouvrir les yeux de nos dirigeants politiques émergents pour voir les valeurs à défendre et la bonne direction à prendre. Nous ne devons jamais relâcher nos ferventes prières pour faire l’expérience de l’intervention de Dieu dans notre cheminement national », a déclaré l’archevêque de 64 ans. Il a ajouté : “Quelque chose a commencé, une révolution tranquille, non basée sur le fanatisme religieux ou l’esprit de clocher ethnique, mais sur la vérité et le bien commun”.

 

 

 

O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA relatou um arcebispo católico nigeriano orando e consolando as crianças deslocadas internamente para que Deus as retorne ao seu lar original algum dia. O arcebispo católico de Abuja, na Nigéria, expressou otimismo de que as vítimas de ataques extremistas que fugiram do norte da Nigéria e agora vivem em comunidades servidas por sua sede metropolitana “algum dia” desfrutarão de paz e tranquilidade em sua terra natal.

No domingo, 19 de março, o arcebispo Ignatius Ayau Kaigama, ex-presidente imediato da RECOWA-CERAO, o corpo guarda-chuva de todos os bispos católicos da África Ocidental, visitou a Área Pastoral de São Paulo em Sauka Wasa, Abuja, onde elogiou os residentes por acolherem muitas pessoas, disse ele, foram deslocadas do norte da Nigéria devido a vários tipos de ataques. “Sua área pastoral abriga muitas das pessoas deslocadas internamente (IDPs) de diferentes partes do norte da Nigéria devido à insurgência, terrorismo, banditismo e confrontos entre fazendeiros e pastores que forçaram milhões de pessoas a deixar suas terras natais em busca de segurança. ”, disse o arcebispo Kaigama em sua homilia de domingo, quando visitou Sauka Wasa.

“Alguns de vocês estão aqui como pessoas deslocadas por até 10 anos porque a atmosfera em seus lares ancestrais não é segura”, disse ele ainda, e acrescentou: “Apesar das promessas do governo de melhorar seu bem-estar, há um muito mais a desejar.” O arcebispo católico nigeriano continuou: “Vim hoje para rezar com vocês e para encorajá-los a não perder a esperança. Deus cuidará de vocês e os devolverá algum dia para desfrutarem mais uma vez da paz e segurança de seus lares, assim como Ele devolveu os exilados à Babilônia de volta a Jerusalém”.

O Ordinário Local da Arquidiocese de Abuja também expressou otimismo de que as eleições para governador e assembléia estadual de sábado, 18 de março, na Nigéria, produzirão “líderes segundo a mente de Deus”.

“Esperamos que as eleições para governador e para a Assembleia Estadual realizadas ontem produzam líderes segundo a mente de Deus; líderes com competência e capacidade para servir o bem comum de todos os nigerianos. Escolhas eleitorais erradas, baseadas em manipulação e fraude, muitas vezes produzem líderes com muito pouco a oferecer”, disse o arcebispo Kaigama em 19 de março. Segundo o arcebispo católico nigeriano, ao restaurar a visão do mendigo cego no Evangelho do quarto domingo da Quaresma, Jesus deseja curar a cegueira social do povo.

“Cristo deseja fazer conosco o que fez pelo cego. O cego representa cada um de nós, cego pelo pecado. Pedimos a Jesus que abra nossos olhos espirituais para vê-lo e amá-lo nos outros; pedimos a Ele que cure nossa cegueira social para que possamos manter relacionamentos harmoniosos”, disse o arcebispo Kaigama. Ele disse que muitos nigerianos viviam em pobreza abjeta e orou por “visão” para que os políticos revertem a situação das multidões sofredoras.

O arcebispo católico que iniciou seu ministério episcopal em abril de 1995 como bispo da diocese de Jalingo, na Nigéria, disse que, por muito tempo, os nigerianos ficaram cegos pela política étnica e religiosa e sempre terminavam com maus líderes a cada período eleitoral.

“Podemos ser cegos em nossa escolha de líderes, seja porque eles fazem política étnica ou religiosa, ou jogam dinheiro ou até chegam ao poder pela força ou manipulando seu caminho”, disse ele. O arcebispo Kaigama, no entanto, elogiou os jovens na Nigéria por escolher lutar pela boa governança e dizer não aos líderes corruptos. “A única coisa que se tornou óbvia para muitos em nosso país é que muitos nigerianos, especialmente os jovens, não estão mais interessados em deixar o poder político girar entre políticos corruptos sem visão ou aqueles que subornam para chegar ao poder”, disse o arcebispo católico disse. Ele acrescentou: “Esperamos que o sistema implantado para as eleições não seja mais comprometido. Eleições comprometidas só produzem líderes como o rei Saul, que apesar de vencer muitas batalhas se mostrou infiel a Deus, e o Senhor o rejeitou como rei de Israel em favor de Davi, o jovem pastor”. Enquanto isso, o arcebispo Kaigama apelou ao povo de Deus na Nigéria para que permaneça fervoroso em orações para que Deus intervenha na situação do país da África Ocidental.

“Permaneçamos unidos em orações enquanto pedimos a Deus que nos dê uma visão clara da fé. Pedimos a Deus que abra os olhos de nossos líderes políticos emergentes para ver os valores a serem defendidos e a direção certa a seguir. Nunca devemos ceder em nossas fervorosas orações para experimentar a intervenção de Deus em nossa jornada nacional”, disse o arcebispo de 64 anos. Ele acrescentou: “Algo começou, uma revolução silenciosa, não baseada em fanatismo religioso ou paroquialismo étnico, mas na verdade e no bem comum”.

 

 

 

The RECOWACERAO NEWS AGENCY Correspondent has reported a Nigerian Catholic Archbishop praying and consoling the Internally displace Children that God will return them to their original home someday. The Catholic Archbishop of Abuja in Nigeria has expressed optimism that victims of extremist attacks who fled from Northern Nigeria and are now living in communities served by his Metropolitan See will “someday” enjoy peace and tranquility back in their homeland.

On Sunday, March 19, Archbishop Ignatius Ayau Kaigama who was the immediate past president of RECOWA-CERAO, the umbrella body of all the catholic bishops in west Africa visited St. Paul’s Pastoral Area in Sauka Wasa, Abuja, where he lauded residents for welcoming many people, he said had been displaced from Northern Nigeria owing to various kinds of attacks. “Your pastoral area plays host to many of the internally displaced persons (IDPs) from different parts of northern Nigeria due to the insurgency, terrorism, banditry, and farmer-herder clashes that have forced millions of people out of their homelands in search of safety,” Archbishop Kaigama said in his Sunday homily when he visited Sauka Wasa.

“Some of you have been here as displaced people for up to 10 years because the atmosphere back in your ancestral homes is not safe,” he further said, and added, “Despite the promises of the government to improve your welfare, there is a lot more to be desired.” The Nigerian Catholic Archbishop continued, “I have come today to pray with you and to encourage you not to give up hope. God will take care of you and will return you someday to enjoy once more the peace and security of your homes, just as He returned those exiled to Babylon back to Jerusalem.”

The Local Ordinary of Abuja Archdiocese has also expressed optimism that the Saturday, March 18 gubernatorial and state assembly elections in Nigeria will produce “leaders after the mind of God.”

“We hope that the gubernatorial and State Houses of Assembly elections held yesterday will produce leaders after the mind of God; leaders with competence and capacity to serve the common good of all Nigerians. Wrong electoral choices, based on manipulation and rigging often produce leaders with very little to offer,” Archbishop Kaigama said on March 19. According to the Nigerian Catholic Archbishop, in restoring sight to the blind beggar in the Gospel of the Forth Sunday of Lent, Jesus desires to heal the people’s social blindness.

“Christ desires to do to us what He did for the blind man. The blind man represents each one of us, blinded by sin. We ask Jesus to open our spiritual eyes to see and love Him in others; we ask Him to heal our social blindness so that we may maintain harmonious relationships,” Archbishop Kaigama said. He said that many Nigerians were living in abject poverty, and prayed for “sight” for politicians to turn around the situation of the suffering multitudes.

The Catholic Archbishop who started his Episcopal Ministry in April 1995 as Bishop of Nigeria’s Jalingo Diocese said that for the longest time, Nigerians had been blinded by ethnic and religious politics and were always ending up with bad leaders every election period.

“We could be blind in our choice of leaders, either because they play ethnic or religious politics, or throw money around or even come to power by force or by manipulating their way,” he said. Archbishop Kaigama however, lauded the youths in Nigeria for choosing to fight for good governance and saying no to corrupt leaders. “The one thing that has become obvious to many in our country is that many Nigerians, especially the youth, are no longer interested in letting political power rotate among corrupt politicians with no vision or those who bribe their way to power,” the Catholic Archbishop said. He added, “We hope the system put in place for elections will no longer be compromised. Compromised elections only produce leaders like King Saul, who despite winning many battles had proven unfaithful to God, and the Lord rejected him as king of Israel in favor of David the shepherd boy.” Meanwhile, Archbishop Kaigama has appealed to the people of God in Nigeria to remain fervent in prayers for God to intervene in the situation of the West African country.

“Let us remain united in prayers as we ask God to give us a clear vision of faith. We ask God to open the eyes of our emerging political leaders to see the values to stand for and the right direction to take. We must never be relenting in our fervent prayers to experience the intervention of God in our national journey,” the 64-year-old Archbishop said. He added, “Something has started, a quiet revolution, not based on religious bigotry or ethnic parochialism, but on truth and the common good.”

Rev. Fr. George Nwachukwu
Latest posts by Rev. Fr. George Nwachukwu (see all)